Как я понимаю это разные премии?
lady.mail.ru/article/484022-natalja-vodjanova-i-drugie-zvezdy-na-premii-zhenshhina-goda-foto/
У любого элитного журнала, как я понимаю, есть отделения в разных странах, которые вручают свои собственные премии - но обязательно в один день, в данном случае 11 ноября. Как видим, в США женщиной года стала отнюдь не Шейк, что неудивительно, а актриса Люпита Нионго. Имхо, участие Водяновой и получение ею премии именно в главном отделении журнала в Нью-Йорке ставит ее на бОльшую высоту по сравнению с получившими премии в филиалах этого же журнала.
Наталье досталась премия за ее благотворительную деятельность в фонде «Обнаженные сердца»
Ну так это США, а не РФ. В общем не очень ясно за что заслужила именно Шейк в России. В России немало модельеров, дизайнеров и деятелей культуры, которые могли получить эту премию. С таким же успехом можно было дать Шараповой или любой другой модели, которые востребованы не меньше, а даже больше чем Шейк по ту сторону границы.
lady.mail.ru/article/484022-natalja-vodjanova-i-drugie-zvezdy-na-premii-zhenshhina-goda-foto/