С днем рождения, Жано!

Полузащитник "Спартака" Жано Ананидзе сегодня отмечает свое 22-летие. В московском клубе грузинский футболист дебютировал в 2009 году и с тех провел 82 матча и забил 11 голов.

Поздравляем Жано с днем рождения! Желаем успешной и яркой карьеры в "Спартаке" и чтобы травмы обходили стороной.

Источник

Comments

[kareem]

Поменьше травм, побольше дисциплины.

[kin]

И желаю серьезно побороться уже за заветный номер

[Savindigo]

Желаю зведить и не зазвездиться,ну и без травм конечно...

[kost sm]

С Днём рожденья Жано! Крепкого здоровья тебе, счастья и успехов в футболе. Чтобы не было травм и настоящих, достойных тебя друзей. Докажи всем, что ты игрок основы.

[Alext]

Так или иначе,желаю набраться уму-разуму и возвращаться в основу с яркой игрой!

[За Спартак]

С днём рождения! И обретения себя!

[Старый мясник]

С Днём рождения,Жано! Возвращения!

[Bodro]

Клёвая футболка. Ах да, с днём рождения. Докажи дисциплиной и игрой, что недавний случай - это случайность, ошибка молодости и незрелости.

[Dimidoff-SM]

Ответ Alext

он же Джано был,уже Жано?

Ананидзе

[erret]

Ответ FCSM

"– Как все-таки правильно – Джано или Жано? – Называйте меня Джано. В «Спартаке» ошиблись, и на футболке было написано «Жано». Теперь я исправил этот недочет." Я просто полагаюсь на его слова)

Прпвильно Ананидзе )

[FCSM]

Ответ Dmitry Korenkov

Я бы не стал так категорично утверждать... Все таки грузинское имя... и в переводе на русский, думаю не критично на какую букву оно начинается... Тем более раньше у него на спине было написано: «Жано». Так что это не ошибка, а вольность перевода :) https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQxUmlclRxJlwVuAlWiKn-d1DUlZGYmgu1MEYIxmZFOQhThZ1ll

"– Как все-таки правильно – Джано или Жано?
– Называйте меня Джано. В «Спартаке» ошиблись, и на футболке было написано «Жано». Теперь я исправил этот недочет."

Я просто полагаюсь на его слова)

[Dmitry Korenkov]

Ответ FCSM

Он Джано, но некоторые издания (сайты) почему-то упорно называют его Жано, или, например, вместо Озбилис пишут Езбилис. Поди разберись, почему)) Если уж на оф. сайте Спартака он Джано, то вопрос уже давно должен быть закрыт http://spartak.com/main/team/first/195/

Я бы не стал так категорично утверждать... Все таки грузинское имя... и в переводе на русский, думаю не критично на какую букву оно начинается... Тем более раньше у него на спине было написано: «Жано». Так что это не ошибка, а вольность перевода :)
https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQxUmlclRxJlwVuAlWiKn-d1DUlZGYmgu1MEYIxmZFOQhThZ1ll

[Alext]

Ответ FCSM

Он Джано, но некоторые издания (сайты) почему-то упорно называют его Жано, или, например, вместо Озбилис пишут Езбилис. Поди разберись, почему)) Если уж на оф. сайте Спартака он Джано, то вопрос уже давно должен быть закрыт http://spartak.com/main/team/first/195/

кстати,Сациви обожаю))

[Alext]

Ответ FCSM

Он Джано, но некоторые издания (сайты) почему-то упорно называют его Жано, или, например, вместо Озбилис пишут Езбилис. Поди разберись, почему)) Если уж на оф. сайте Спартака он Джано, то вопрос уже давно должен быть закрыт http://spartak.com/main/team/first/195/

Я спросил с некоторым сарказмом,в плане не понимания почему спортс ру уже не раз допускает такие ляпы.Но спасибо за грамотное разьяснение).

[Zhano McGeady]

Уже пора действительно становиться лучшим. Здоровья и хороших передач

[Alext]

он же Джано был,уже Жано?

[FCSM]

Ответ Alext

Я спросил с некоторым сарказмом,в плане не понимания почему спортс ру уже не раз допускает такие ляпы.Но спасибо за грамотное разьяснение).

Это поздравление - перепост с сайта Фратрии (есть ссылка внизу - "источник"), так что это они его так называют) Хотя и на самом спортсе он до сих пор числится как Жано. Сациви даже не пробовал ни разу)))

[AlexTer]

Ответ Alext

кстати,Сациви обожаю))

Наши логины очень похожи. Привет тебе!

[FCSM]

Ответ Alext

он же Джано был,уже Жано?

Он Джано, но некоторые издания (сайты) почему-то упорно называют его Жано, или, например, вместо Озбилис пишут Езбилис. Поди разберись, почему))

Если уж на оф. сайте Спартака он Джано, то вопрос уже давно должен быть закрыт http://spartak.com/main/team/first/195/