H2H Serie A 2014-15. Превью 2 тура

Всем доброго дня!

И уже не за горами старт второго тура Serie A, а значит и нашего второго тура в личниках и командниках. Все, что касается личного турнира, можно посмотреть и изучить на специальном сайте, а командные разборки 2 тура представляю вашему вниманию.

Картинка, естественно, кликабельна для увеличения.

Так же готовы и полные календари на весь сезон.

Ну и пару, буквально, слов по предстоящему туру.

В Serie A1 безусловный интерес представляет домашняя игра "рыцарей" с "Юве": сможет ли Jere и компания повторить фокус с репкой и против "Старой Синьоры"? Ну и битва DZD и Итальянских фаворитов - единственный матч, в котором сойдутся лицом к лицу победители 1 тура.

В Serie A2 аналогичный центральный и любопытный матч - это игра двух лидеров, одного из которых возглавляет и лидер нашей H2H лиги. Итак Ragazzi против "оливок". Я бы поставил на хозяев) Единственной "сухой" команде лиги предстоит выезд к "бандерлогам", которым и в первом-то туре не поздоровилось - и вот очередное испытание силой и опытом. Ну и следим за "Римскими волками" - команда у них нынче подобралась что надо!

Лиги команд-участниц турнира:

1. Serie A1 - Vecchio Balordo, FC Juventus, Ratamahatta, Gran Torino, Тянем-потянем!, Fassa Bortolo, Итальяно Фаворито, Сделано в Казахстане, Hurricanes, Bella Italia, Биокор, Armada Invencible, Fratelli d Italia, ОФГ Knights, ROMA, USSR, DZD, 2ch.FTB

2. Serie A2 - Ponte Vecchio, Wolves, Fratellanza, Eagles, Фиалки, Gomel City, Экспрессия, Северное Сияние, Оливкоstyle, Южный Урал, FC Domagnano Calcio, Catenaccio, Северная Венеция, Северный флот, Alnas, Ragazzi Straordinari, Злостные Бандерлоги, Уралмаш

В конце напоминаю, что дедлайн замен - 19.00 13 сентября. Дальше - переживания, а посему всем удачи!

Comments

[Listopad]

за "фокус с репкой" отдельный респект ))

должен родиться, как сейчас модно говорить, новый мем:
6-0 = "фокус с репкой"!

В таких фокусах хочется участвовать в качестве победителя, а не как мы в прошлом туре ))

[dimonras]

Ответ M_M_Utikeev

Ну лидер - точно экстра - по первому туру))))

Чисто везение))

[obid13]

уффф. на ничью зачепимся??))))

[chapayeff]

Ответ M_M_Utikeev

А как правильно перевести название вашей команды - я так понимаю, что-то типа "особых парней"?)))

Хм. Был уверен, что вопрос касается названия Ragazzi Straordinari. А респондент начал отвечать за «Оливки». :)

[SopLee]

Ragazzi - хорошей игры, со щитом или на щите, по-другому никак)

[dimonras]

Ответ chapayeff

Ага. Значит, не ошибся. Ragazzi Straordinari переводятся как «Экстраординарные ребята». PS Вспоминается PES в итальянской озвучке комментатора. STRAODINARIOOOOO

Угу... Еще по итальянскому скаю нестандартные действия на поле такими эпитетами осыпают))

[dimonras]

Ответ M_M_Utikeev

А как правильно перевести название вашей команды - я так понимаю, что-то типа "особых парней"?)))

Еще какие особые! Экстраординарные))

[SopLee]

Ответ M_M_Utikeev

Тьфу - ты своим Рагацци меня сбил, я имел в виду перевод ваших соперников))))

Ну вообще это Итальянские ребята, если брать перевод гуглика)

[M_M_Utikeev]

Ответ SopLee

Да нет, если падать глубоко в историю мы как-то ездили на турнир от Nike среди дворовых команд в Лужники с товарищами, и мне сказали выбрать название команды т.к. был капитаном, ну я без задних мыслей написал "Оливки". Тут когда создавал, подумал что нормальные игроки и ребята не зайдут и надо что-то добавить, и так же первое попавшиеся слово дописал к названию, хотя от этого вроде мужественней не стало:) Так что все просто, особого перевода нету;)

Тьфу - ты своим Рагацци меня сбил, я имел в виду перевод ваших соперников))))

[Vovanjke]

Ответ SopLee

Ragazzi - хорошей игры, со щитом или на щите, по-другому никак)

Взаимно!