«Дьяволы» вошли в храм, чтобы топтать газон священной «Мараканы»

Что пишет бельгийская пресса за несколько часов до главного матча игрового дня чемпионата мира между сборными Бельгии и России.
NIEUWSBLAD.BE

«Россия играет в ультраоборонительный футбол. Голкипер Акинфеев, как и ожидалось, не оправдывает ожиданий. Если «красные дьяволы» на сей раз сумеют справиться с нервами, они будут диктовать ход игры и заставят вспотеть Акинфеева. Русские действовать играть глубоко и ждать своего шанса в контратаках».
LA LIBRE

«Если за сегодняшней победой последует ничья в матче Южная Корея – Алжир, который состоится в Порту-Алегре, то Бельгия досрочно обеспечит себе первое место в группе . Идеальный сценарий, что тут говорить. Вопрос в том, как будет играть Россия. После дележа очков с корейцами будет вполне нормальным видеть русских, которые станут рисковать. Капелло – по-прежнему гуру тактики и может преподнести сюрприз».
BENEFOOT.NET

«Думаю, в старте выйдут Самедов и Кокорин. В отсутствие Широкова россияне действуют шире. Наверняка сборная будет активно подключать крайних защитников – того же Комбарова не надо дважды звать, чтобы тот поддержал атаку.
В обороне проблемой для России является то, что защитники со временем не стали ни моложе, ни быстрее. Темп, который может предложить сборная Бельгии, должен заставить беспокоиться Капелло и его команду. С такой обороной, как у русских, высоко держать линию им будет очень непросто».
LE SOIR

«Вторая подряд победа в группе на «Маракане» и плей-офф обеспечен. Но не первое место. Война нервов началась. Скорее всего, будут внесены изменения как в схему, так и стартовый состав. Феллайни и Дефур могут стать сюрпризами в линии полузащиты, чтобы конкретизировать роль Де Брюйне на фланге».
DH.BE

«Дьяволы» уже здесь. Они вошли в храм, чтобы топтать газон мифической «Мараканы». Взоры бельгийских журналистов были обращены к Венсану Компани. Капитан команды, который тренировался по индивидуальной программе последние два дня, присоединился к группе и занимался вместе со всеми. Бегал, выполнял упражнения с мячом...
С Компани все в порядке, он должен занять место в стартовом составе в воскресенье против России. Компани – это воин. В июне прошлого года он играл отборочный матч с сербами со сломанным носом и небольшим сотрясением.
Отметим, что зарубежная пресса была крайне разочарована тем уровнем игры, который продемонстрировала сборная Бельгии в матче с Алжиром. Ожидания перед стартом чемпионата мира от команды были более серьезными».
Кажется, на фламандском было бы понятнее.