You are the Ref, 279 и 280 выпуски
You are the Ref - серия футбольных комиксов с задачками о непростых для арбитров ситуациях за авторством Пола Тревеллиона, ведущая историю с 1957 года. Героями выпусков являются Адам Лаллана и Тим Шервуд
Картинки открываются в полном размере по мановению мыши :)
279. Адам Лаллана
Тренер, известный своими нестандартными методами работы, постоянно передаёт свои игрокам энергетические батончики во время пауз в игре. Боковой арбитр жалуется вам, что ему приходится бегать прямо по обёрткам, разбросанным по всей бровке. Ваши действия?
Вводя мяч в игру из-за боковой, игрок направляет его своему партнеру, стоящему за линией защитников, и тот уходит от них в отрыв. Боковой арбитр поднимает флажок, и вы останавливаете игру, полагая, что он заметил фол. Лишь затем вы понимаете, что ваш помощник по ошибке зафиксировал положение «вне игры». Ваши действия?
Идёт захватывающее противостояние последнего тура, в котором домашней команде нужна ничья, чтобы не вылететь, а гостям – победа, чтобы выиграть титул. На последних минутах матча, при счёте 1-1, фанат команды гостей выбегает на поле и мощным ударом нокаутирует вратаря хозяев. Команда уже использовала все три замены и отказывается ставить в ворота полевого игрока. Ваши действия?
280. Тим Шервуд
Влажное поле, угловой. Нападающего заносит перед прыжком за верховым мячом, и чтобы избежать столкновения со штангой, тот хватается за нее и круговым движением облетает её. В этот момент мяч попадает в него и отлетает в ворота. Засчитаете ли вы этот гол?
Игрок, до этого получивший жёлтую карточку, неожиданно убегает с поля в подтрибунное помещение без объяснения причин. Спустя две минуты он возвращается в техническую зону, полный желания поскорее войти в игру. Вы решаете проигнорировать игрока до тех пор, пока в игре не будет паузы, но он всё равно сам выбегает на поле. Ваши действия?
Сообразительный молодой футболист блокирует мяч, летящий точно в ворота, растянув свою футболку. Мяч падает к нему в ноги, и он выбивает его от ворот. Ваши действия?
____________
Источник:
http://www.theguardian.com/football/series/you-are-the-ref
P.S. Я всегда приветствую любую объективную критику и буду очень рад, если кто-то заметит и укажет мне какие-либо грамматические ошибки, опечатки, а также ошибки в данных, которые я использовал. Замечания и предложения по определенным фрагментам перевода также приветствуются. Спасибо за внимание.
