6 мин.

Друзья из 302-го трамвая

«Реал Мадрид» обыграл «Шальке 04» со счетом 6:1. Обескураживающие поражение для фанатов Шальке и кайф для мадридистов. Около 3000 фанатов «Реала» присутствовали на стадионе. Интересно, как они провели день? Мы предлагем Вашему вниманию поездку с фан-клубом мадридского «Реала» из Мюнхена.

 За восемь часов и 57 минут до того, как Криштиану Роналду пяточкой выкатит голевой пас под удар Кариму Бензема, выходит Энрике Витурро из электрички на центральный вокзал Гельзенкирхена и думает: Где же тот дух приближающегося матча Лиги Чемпионов? Сейчас 12 часов и Энрике Витурро, мужчина 36 лет, одетый в белую майку под серым пуловером с капюшоном, неприятно удивлен. Витурро – член правления фан-клуба «I Pena Madridista de Munich».

 Он прибыл на четвертьфинальный матч Лиги Чемпионов с фанатами мадридского «Реала» из Мюнхена. Они добирались в течении шести часов на поезде, с пересадкой в Кассель-Вильхельмсхое и Дортмунде, а сейчас перед ними  в обеденное время открывается пешеходная зона города Гельзенкирхена во всей красе: никаких фанатов, речевок, серость. Они немного разочарованы и в одиночестве прогуливаются вдоль центральной улицы.

На домашней странице «Реал Мадрид» во вкладке «Allemania» зарегистрировано три официальных фан-клуба: один находится в Штутгарте, другой в Стольберге недалеко от города Аахен и этот из Мюнхена. Мюнхенский фан-клуб  «Pena» (исп. фан-клуб) был основан в 2009 году. На самом деле удивительно, сколько много времени потребовалось Витурро, чтобы все это организовать. Витурро - урожденный галичанин, однако вырос он в испанской столице. Тогда, по словам Витурро, нужно было определиться: «Барселона» или «Реал Мадрид». Во времена его молодости, конец восьмидесятых, переживал  «Реал» довольно успешный период, пять раз подряд становившись чемпионом Испании. Витурро был мадридистом.

 Два заклятых врага: «Бавария» и «Барселона».

Он учился на биохимика, получил докторскую степень. В 2005 году он приехал в Германию и нашел работу в качестве исследователя в Техническом университете Мюнхена. Но как быть мадридисту в городе немецкого рекордсмена?

«У нас есть два заклятых врага, - говорит Витурро, -  в Испании это «Барса», в Европе это «Бавария», la bestia negra».

Витурро, был уверен, здесь нужна поддержка.

Помощь пришла в виде испанского выпуска телешоу «Эмигранты». Телеканал следил за испанцем, который эмигрировал в Мюнхен. Во время эфира можно было увидеть его смотрящего футбол  в центральной части Мюнхена с другими мадридистами. Витурро не колеблясь ни минуты, нашел клуб и сразу стал же его членом.

«В этой организации я был всего лишь человеком, пришедшим со стороны, - говорит он, - но когда я там оказался в первый раз, сразу же стал членом правления».

 «Они воспринимали нас как экзотику»

За шесть часов до того, как Криштиану Роналду пяточкой выкатит голевой пас под удар Кариму Бензема, фанаты «Реала» пели и плясали на Новом рынке Гельзенкирхена. Мюнхенцы нашли там же фан-клуб «Реала» из Белоруссии. Вместе они вывешивают их белые флаги, пьют пиво и скандируют «Мадрид! Мадрид!». Между тем, подтягиваются другие представители мюнхенского фан-клуба «Penа». Некоторые добирались на автомобиле, другие прилетели на самолете. Их обратный рейс назначен на 6 утра. Около 30 членов клуба прибыли из Баварии. По рассказам Витурро, многие жители Гельзенкирхена стояли как вкопанные и фотографировали фанатов «Реала».

 «Они воспринимали нас как экзотику», - говорит он.

 Дух Лиги Чемпионов медленно, но приходил.

Общие враги

Его фан-клуб стал успешным спустя три-четыре года, рассказывает Витурро. С этого периода число участников возрастает ежегодно на тридцать человек. Каждый раз, когда команда играет поблизости, они отправляются в дорогу: в 2012 году в Мюнхен, в прошлом году в апреле в Дортмунд, а в ноябре состоялась поездка в Турин. По его словам, большую часть участников фан-клуба можно назвать «юными профессионалами» - молодые квалифицированные специалисты, которые в последние годы ввиду кризиса прибыли из Испании в Германию.

«Многие из нас – инженеры, они находят работу достаточно быстро, в BMW или Audi».

Допинг-запрет Гвардиолы.

В клубе также принимают участие более старшие поколения эмигрантов. В составе «Pena» состоят также русские, греки,  американцы и даже немцы. Даже болельщики «Баварии» и «Барселоны» собираются вместе, когда их клубы играют против «Реала». Между тем, количество участников насчитывает 170 человек. Интересно, какого же они мнения о Пепе Гвардиола?

 «Ах… - Витурро злится, - мы обсуждали это в поезде. Нас часто об этом спрашивают. У нас бытует мнение, что Пеп выбирает преимущественно ту команду, с которой он может проще всего добиться успеха».

 У них есть, несомненно, пару обидных кричалок, где он фигурирует. Могу ли я их услышать?

«Ммм… лучше не стоит. В них идет речь о допинг-запрете Гвардиолы».

 

За два часа и 57 минут до первого гола Витурро садится в трамвай  №302 по направлению к  «Veltins Arena». Поездка занимает 15 минут. Вагон полон фанатами «Шальке». В подобных ситуациях у Витурро уже был печальный опыт: в Дортмунде, в 2013 году, как раскказывает он, в первой полуфинальной игре, фаны «Боруссии» провоцировали и закидывали различными предметами его и членов его клуба. В 2012 году, во время полуфинала в Мюнхене, встреча испанцев также не была особо дружелюбной. Но в 302 трамвае атмосфера была нормальной. 

Общие враги помогают подружиться

Фанаты вместе запевают песню «Senor! – Raul!». 

«Эта песня скорее против «Боруссии»…», - говорит Витурро.

Нет, еще лучше, против «Баварии». Общие враги помогают подружиться:

  «Можно было увидеть, что мы для них как братья, потому что многие игроки играли за оба клуба», - говорит он, - Рауль, Метцельдер, Хурадо, Хунтелар, Озил».

 Позже,  в перерыве между таймами, он добавляет к этому списку еще одного игрока:

 «Адам Салаи играл как то раз за нашу вторую команду».

В Мюнхене у них есть своя пивнушка на улице Англерштрассе, дом 6. Вообще, танцевальная студия по фламенко арендует это помещение, однако у фан-клуба там есть зал на 150 человек, с экраном и проектером. 

«Мы смотрим там трансляции всех матчей «Реала», - говорит Витурро.

Витурро женат на жительнице Баварии, у него есть маленький сын.

«Я наполовину баварец», - говорит он.

Скоро они пойдут даже на баскетбол: 13 марта «Бавария» играет против «Реал Мадрид» в баскетбольной Евро Лиге. Изначально они заказали 60 билетов. Сейчас им нужно 90. Интерес огромный.

 

На 13 минуте игры Криштиану Роналду пяточкой выкатывает мяч в штрафную площадь «Шальке», пас чудом находит Карима Бензема, который с расстояния 11 метров делает счет 1:0. В секторе S1, слева от ворот «Шальке», взлетают в воздух пластиковые стаканчики. Энрике Витурро соскакивает от радости со своего места и ликует от вострога.

 

Текст Stephen Knieps

Фото Stephen Knieps & Imago

Перевод Павел Шанаурин

Подписывайтесь на наш блог

А также вступайте в нашу группу Vkontakte http://vk.com/club57478117