2 мин.

За что я люблю Россию

4 k

Поддержим тех, кто голосует на референдуме в Крыму. Там накануне люди стояли в огромных очередях за российскими флагами. 

Кто – не гугля и не подглядывая – угадает, что за место на фото?

 

1. Я здесь живу.  

Было (и есть) много возможностей покататься по округе в несколько тысяч километров.

Но я здесь живу, и мне здесь нравится.

Мой любимый климат – это наша "карусель", от минус сорока зимой до плюс сорока летом. Каждый день что-то новое.

Здесь университетский городок, всюду пешком. Окна дома сейчас выходят на окраину Ботанического сада. Снегири в одном окне, белки в другом. "Город-лес".

2. Я "лингвистический националист". Всё хорошее должно быть на русском.

Никакой другой язык так меня не увлекает. На русский с чего только не переводила, вплоть до шведского, словенского и турецкого. :)

И даже на английский – готова перевести только пару строк, при острой необходимости.

Я думаю на русском. И надеюсь продолжать в том же духе. :)

3. Русская литература.

Конечно. И музыка, и живопись – пока "современное искусство" их не уничтожили.

И всё переведенное на русский. "Над пропастью во ржи", например, сделано на таком русском, которого "нет" в оригинале.

Художественную литературу переводили хорошо и много (в отличие от всего остального).

Ганс Фаллада, например. "У нас дома в далекие времена". Никто ведь не читал? почитайте. :)

4. Русская философия.

Их не знают и не продвигают, но они прекрасны. Розанов, "Апокалипсис нашего времени". Соловьев, "Оправдание Добра".

Вот простой Розанов:

– "Что делать?" – спросил нетерпеливый петербургский юноша. – Как что делать: если это лето – чистить ягоды и варить варенье; если зима – пить с эти вареньем чай.

5. Русские совестливы.

До сердца самого "безнадежного" русского можно достучаться.

Даже в четыре утра и без предупрежденья. :)

 

А вы за что любите Россию?

Любите, я знаю. Иначе не зависали бы на "русскоязычном" сайте. :)

И, да, на фото – это не Черное море, а Обское. :) Водохранилище нашей ГЭС. Еще там классный пляж. Песок навезли для защиты Транссиба.  

 

  

Это фото про спорт :)