Виллаш-Боаш должен уйти из «Тоттенхэма»?
Нил Эштон из Daily Mail утверждает – «команда мечты» превращается в кошмар.
«В нынешнем сезоне они должны были на равных сражаться с «Сити», «Юнайтед», «Арсеналом» и другими лидерами. А вместо этого занимают девятое место в премьер-лиге и отстают на восемь очков от «Арсенала».
Руководители клуба сильно огорчены. И, к тому же, часть футболистов недовольна из-за того, что после проигранного матча («Сити», 6-0) Андре Виллаш-Боаш заявил – команде должно быть «стыдно». Похоже, взаимопонимание между тренером и игроками может разрушиться. Сумеет ли Виллаш-Боаш вернуть их доверие?
И это происходит после летних событий, когда Леви позволил потратить 107 млн фунтов на новых игроков, чтобы компенсировать уход Гарета Бэйла.
Владельцу «Тоттенхэма» Джо Льюису нужен результат. Он тратил деньги, чтобы команда могла сражаться за титул. И сезон начался с большим оптимизмом. Приобретены новые игроки, в том числе рекордное подписание Эрик Ламела. И после победы над «Суонси» 25 августа, среди руководства клуба начались разговоры о том, что «Шпоры» могут выиграть титул впервые с 1961 года.
Но при этом стиль игры «Тоттенхэма» (на основе славных дней при Билле Николсоне в шестидесятые годы) теперь заменен минимальные победами со счетом 1-0 и оборонительными заменами. Это путь нынешнего португальского тренера, но не «Шпор».
К тому же теперь все винят друг друга. Трансферная политика была осложнена тем, что разные люди влияли на Леви. И Виллаш-Боаш теперь дистанцируется от новых подписаний, когда Ламела, Чадли, Сольдадо и Капуэ терпят неудачу. И разногласия начались не после недавнего поражения от команды Пеллегрини – а еще летом.
Тогда Виллаш-Боаш заявлял, будто интерес к нему проявляют мадридский «Реал» и ПСЖ. Кто же мог бы отказаться от подобных предложений?.. Однако Виллаш-Боаш обещал, что будет предан «Шпорам» и возведет их на пьедестал, демонстрируя красивый футбол.
Призрак его предшественника Гарри Реднапа бродит по коридорам. В команде его любили. А нынешний временами вызывает недовольство. В прошлом сезоне, после приобретения Льориса, от возмущения взорвался Брэд Фридель. Он обвинил тренера в обмане насчет его роли как вратаря в команде. Виллаш-Боаш извинился, так что их отношения наладились.
Другие игроки тоже возмущались тренером – в том числе Адебайор и Ассу-Экотто. В раздевалке возникли разногласия, которые могли вылиться во что-то вроде бунта.
В воскресенье, в матче против «Манчестер Юнайтед», им придется сражаться за то, чтобы спасти сезон, который внушал такие надежды».
Я честно сильно сомневаюсь, что после двух туров руководство начало всерьез думать о титуле. Особых поводов не было. И хотелось бы больше конкретики, чем "Тренер вызывает недовольство... Призрак Реднаппа витает по коридорам".
Больше похоже, по правде говоря, на заметку в блоге от недовольного фана-школьника, чем на заметку в английской газете. Никого не хотел обидеть, за перевод спасибо.