Старридж объясняет, зачем он побежал праздновать свой гол к фанатской трибуне «Эвертона»
![](https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/1422642_685236451508367_57252110_n.jpg?f=webp&q=90&s=2x&w=730)
"Я праздновал гол именно там, потому что болельщики из того сектора оскорбляли меня все время, пока я разминался. Так что было совсем неплохо отправиться туда и вернуть должок"
"Это была просто подколка, ничего личного"
"Иногда у нас появляется шанс отплатить любезностью за любезность. Именно такая возможность мне предоставилась в субботу"
И тогда все вчерашние тревоги развеются окончательно.
It’s the honour and priviledge no matter what his club manager may say. He’s not even English!
Если то же, но коротко и по-русски: Дэн прав, а Брендан - даже не англичанин. Ему не понять.