«Организация голов делает меня счастливым». Большое интервью Месута Озила для официального сайта
Паблик: http://vk.com/arsscnews
Сайт: http://www.fc-arsenal.com
----------------------------
Самые большие и лучшие сюрпризы обычно стоят ожиданий. Месут Озил прибыл на Эмирэйтс в самом конце трансферного окна и его появление заставило мечты всех болельщиков Канониров стать ярче.
-----------------------------
Немецкий плэймейкер в последние несколько лет считался одним из лучших в своём амплуа, его подписание стало бы отличной сделкой для каждого клуба Премьер Лиги. Лучший организатор голевых моментов в Европе за последние 5 лет теперь будет показывать свой талант на Эмирэйтс. Вскоре после подписания он заговорил о своём желании помочь привезти Арсеналу трофеи в северный Лондон.
"Это очень волнующе, это идеальное решение для меня и я жду будущего с нетерпением."
Его переход стал неожиданным и очень быстрым, но Месут объясняет, что решение перейти в Арсенал было глубоко обдуманным.
"Я выбрал Арсенал, так как они являются одним из лучших клубов Англии. Тренер - специалист мирового класса и он показывает это на протяжении многих лет. Много игроков выросли под его началом и это именно то, что заставило меня сюда приехать. Я хочу дальше развиваться. Арсенал известен за свою техничную игру и их желание играть в атакующий футбол. Мне кажется, что я идеально впишусь в их игру."
Все креативные игроки должны иметь поддержку, а также пространство для манёвра. Месут признаёт, что вера Арсена Венгера в него была ещё одним фактором, определившим его переход из столицы Испании.
"Самое главное, чтобы тренер доверял мне, я хочу показать свой потенциал и играть с душой на поле. Мне кажется, что я могу помочь команде своей игрой."
Звучит довольно обосновано. Месут забивал в Ла Лиге в прошлом сезоне, но отметился другим - создал 71 гол во время его карьеры в Испании, что даёт ему особый повод для гордости.
"Голевые пасы ведут к успеху и я из того типа игроков, которым нравится создавать голы. Я думаю, что многие мои партнеры по команде считают меня крайне неэгоистичным игроком. Я становлюсь счастливым, когда отдаю голевой пас или забиваю сам. Главная задача для команды так или иначе выполнена."
Способность Месута появляться в нужном месте, отдавать филигранные пасы и проходить защитников не нуждается в особом представлении. Он говорит, что научился играть "в троллейбусном проходе", когда играл в Германии ещё будучи мальчишкой в "Affenkafig" (футбол на закрытой небольшой площадке).
"Поле было очень маленьким. Почти всегда я играл против ребят на 5-6 лет старше меня. В то время я не был высоким. Мне нужно было устоять против старших и более сильных ребят. Из-за того, что поле очень маленькое у нас не было угловых, игра всегда проходила без остановок. Это мне помогло улучшить мою технику, сделало мою жизнь в будущем гораздо проще. Я думаю на поле видно, что я очень техничный игрок."
Этот опыт не повредит ему в иногда жёсткой Премьер Лиге. Физическая и умственная силы, крайне важны во время молниеносных действий на поле. Он очень реалистичен в видах на будущее в лиге.
"Я счастлив играть в Премьер Лиге, потому что каждый знает, что Премьер Лига - самая сильная лига в мире. Здесь просто очень много команд высокого уровня. Я хочу доказать себе, что я могу играть тут - это новая задача для меня. Я хочу дальше совершенствоваться дальше под руководством Босса [Венгера] и команды. Я действительно очень взволнован этим."
Жажда Арсенала к трофеям очевидна, и Месут уверен, что пришёл в команду, которой по силам бороться за самые высокие места.
"В последние несколько лет Арсенал был не очень успешен, но мы хотим это изменить. Мы хотим выигрывать кубки, я думаю, что и фанаты тоже ждут от нас этого. У нас очень сильная и молодая команда, которая может сильно прибавить по ходу сезона под руководством Венгера. Я думаю, что мы выиграем трофеи - у нас есть огромный потенциал для этого."
-----------------------------------
Когда Месут первый раз зашёл в раздевалку Арсенала он встретил некоторые очень знакомые лица. Пер Мертезакер и Лукас Подольски оба очень хорошие друзья Месута по сборной, они помогли Месуту адаптироваться в Англии. На самом деле, он скрещивал мечи ранее и с другими его одноклубниками, например, Тео Уолкотт и Киран Гиббс играли против Месута на ЧМ U-21 2009 года. В том матче команда Озила выиграла 4:0, этот турнир уже тогда показал огромный талант немца. Он отлично помнит ту игру.
-----------------------------------
"Это было классное время, мы выиграли турнир и команда была просто потрясающая. У нас были прекрасные игроки под руководством наших тренеров - Хорста Хрубеша и Дитера Айлитса. Игра против Англии была прекрасной, мне кажется мы полностью доминировали.Тогда мы полностью показали наш потенциал и заслужили победу с таким счётом. Для меня лично это тоже был огромный опыт."
С тех пор Месут превратился в одного из лучших игроков мира. Хотя его жизнь на Сантьяго Бернабео уже в прошлом, с ним остался один бывший Мадридец, чей образ вдохновлял Месута работать, пока он был ещё юношей.
"Я сказал, что мой кумир Зинедин Зидан потому что он идеальный игрок. Он был хорош в воздухе, силён в защите и нападении - он был мой кумир. Он никогда не попадал в особые скандалы в связи с его частной жизнью - он мой пример для подражания."
С поиском новых границ на поле, Месут рад перспективе изучить новый город. Глобальный статус Лондона очень привлекателен для футболистов нашего времени, несомненно считая приоритетом футбол, Месуту любопытно узнать, что может предложить ему Лондон.
"Я думаю он мне понравится. Я слышал очень много хороших вещей о Лондоне. Это "мировой" город, где происходит много разных вещей. Можно заниматься разными делами, особенно личного характера, поэтому я жду знакомства с городом. Но всё-таки я тут работаю, поэтому это самое главное."
Эта работа обязательно переплетётся с действиями Санти Касорлы и Джека Уилшера и создаст убойные атакующие действия, которые смогут разрушить любую оборону. Месут повторяет вновь и вновь, что он отлично впишется в стиль Арсенала.
"Арсенал одна из самых техничных команд в мире. Тренер всегда старается сделать футбол атакующим и привлекательным. Мне кажется, что я подхожу, так как мне нравится играть быстро - в футбол-одного-касания. Я счастлив быть частью клуба и надеюсь, что смогу помочь команде. Это честь для меня быть здесь и я надеюсь это время будет успешным."
Чувство радости, связанное с прибытием Месута в Арсенал, настолько огромно, что кажется будто только небо ему предел.
-------------------------------
Датский форвард Бирмингем Сити Петер Лёвенкрандс больше чем знаком с талантом Месута. Эта парочка была вместе в Шальке, где ещё совсем юный Озил сделал свой прорыв во взрослый футбол. Петер дал нам свой уникальный взгляд на характер нового подписания Канониров.
--------------------------------
"Я помню Месута по его огромному таланту. Он был воспитанный и счастливый парень, который любил играть в футбол. На тренировках он и другой молодой парень, Александр Баумйоханн, были двумя доминирующими игроками. Они играли на одной позиции, поэтому были постоянно друг против друга. Месут был прекрасен. С ним было весело, он парень с хорошим чувством юмора. Это огромная ошибка Реала, что они его отпустили."
"Помню на тренировке Месута постоянно окружали игроки, но он как-то от них ускользал. Один раз, мы с другим парнем зажали его и я даже не помню что он сделал секундой спустя, но он уже прошёл нас, а я даже не понял как - я был слишком сконцентрирован на его удержании. Его динамика была просто феноменальной. Андреас Моллер был спортивным директором тогда, я ему сказал, что нельзя отпускать Месута. Он сказал, что приедет Иван Ракитич и всё будет хорошо."
"Месуту было 17, но он играл как 25-ти летний. Его футбольные знания были огромны. Я пытался сказать руководству, чтобы его не отпускали. Я не удивлён, что он стал таким классным игроком, потому что он был безумно талантлив в свои 17 лет. У нас была отличная команда, а он с лёгкостью в неё вписывался. Ему было всего 17 лет, а он играл безо всяких проблем."
"Я думаю он вырос как игрок. Он всё делает большими шагами. Месут всегда был таким. Когда я знал его, он был весёлым парнем, который жил каждый день. Он играл в футбол и наслаждался жизнью. Даже когда он уехал в Испанию он был прекрасным."
"Я думаю у него всё отлично сложится в Арсенале. Это одно из самых интересных подписаний сезона. Арсеналу повезло заиметь такого игрока. Он создаст много, если игра подойдёт ему. Я думаю что Уолкотту будет очень комфортно с ним, делающим игру в центре. Премьер Лига тяжела, но для меня было не очень сложно к ней адаптироваться, мне она очень нравилась. Он международный игрок и играл в Лиге Чемпионов. Я не думаю что адаптация станет для него проблемой. К тому же очень полезно иметь кого-то из твоей страны рядом. Для меня это были Датские парни, которые мне очень помогли. Для него здорово иметь рядом таких людей как Подольски и Мертезакер не только на поле, но, особенно, вне его."
очень долго вникал) нельзя было попроще написать, или это перевод кривой?))