Погба, Моррисон и Янузай - слухи и реалии
Ведущий эксперт по манкунианской молодежи Тони Парк, автор книги «Sons of United», известный в сети под ником MrMUJAC, анализирует ситуации с Полем Погба, Равелем Моррисоном и Аднаном Янузаем и доказывает, что они имеют очень мало общего.
В слежении за молодежным футболом много преимуществ, но для болельщика «Манчестер Юнайтед» и исследователя молодежной системы клуба нет более сладкого чувства, чем наблюдать, как игрок академии вырастает в футболиста первой команды. И мы по праву можем гордиться тем фактом, что наш клуб, начиная с 1930-х годов, держит пальму первенства по этому показателю.
Когда Дэвид Мойес объявил состав на предсезонное турне, особенно приятно было увидеть среди прочих имена Джесси Лингарда, Майкла Кина и Аднана Янузая. Начался чемпионат, и я надеялся чаще видеть в составе Лингарда, однако прогресс Янузая затмил все на свете — что, в прочем, ничуть не удивило тех, кто следит за нашей молодежью. И после того, как молодой бельгиец оккупировал заголовки всех газет, продемонстрировав фантастическую игру субботним вечером, многие болельщики снова вспомнили Поля Погба. Эта тема, видимо, никогда не будет исчерпана, а тут еще и Равель Моррисон забил прекрасный гол после сольного прохода в матче за «Вест Хэм» - словом, блоггеры, пользователи твиттера и завсегдатаи форумов слились в едином хоре: «мы не можем позволить себе потерять Янузая, как потеряли Погба и Моррисона», "Юнайтед продолбал Погба и Моррисона", "Ферги надо было заплатить Погба столько, сколько тот хотел", "есть ли у него опция обратного выкупа?" Прочитав все это, я решил поделиться собственным мнением относительно того, почему я считаю, что Ферги был 100-процентно прав, отпустив тех двоих, и почему ситуация с Янузаем совершенно иная.
Итак, Поль Погба - давайте вспомним, что там действительно произошло.
1. Погба перешел к нам из "Гавра" при неоднозначных обстоятельствах, и французский клуб обвинил нас в нечестном ведении дел. УЕФА отклонила жалобу "Гавра", так что обошлось без последствий. К слову, Погба провел в том клубе совсем непродолжительное время, как и еще в нескольких до этого.
2. В играх за команду академии (я готов поспорить об этом более предметно - Погба играл за команду академии, следовательно он является продуктом нашей академии) он продемонстрировал выдающиеся способности, и ему тут же предрекли светлое будущее.
3. Погба провел отличный сезон-2010/11, помог команде завоевать Молодежный Кубок и наряду с Равелем Моррисоном утвердился в статусе самых перспективных игроков. Эти двое действительно выделялись даже на фоне очень, очень неплохой команды. Имея таких прекрасных партнеров, Погба и Моррисон могли демонстрировать свою лучшую игру.
4. Следующий сезон-2011/12 получился весьма посредственным. Погба мог отыграть прекрасно в одной игре, очень средне - в следующей и раствориться на поле в третьей. Стабильность - одно из самых необходимых качеств любого футболиста. Сколько игроков не добрались до вершины - не из-за отсутствия таланта, а из-за отсутствия стабильности.
5. Фергюсон решил, что пришло время проверить Погба на более высоком уровне и посмотреть, как он справится с давлением больших игр. Француз выходил на поле во всех трех матчах Кубка Лиги и не показал чего-то выдающегося. По сути, матчи против "Лидса" и "Олдершота", в которых мы одержали уверенные победы, были отличным шансом выстрелить... чего он не сделал. Однако продемонстрировал проблески таланта и приковал к себе внимание.
6. И вот мы подошли к игре с "Блэкберном". Перед матчем пресса цитировала высказывания Поля: "Я сказал Фергюсону, что готов и что он может выпустить меня на поле". На тот момент ситуация с травмированными была катастрофической, и Ферги решил выпустить на поле опытного Джи Сун Пака, а в центре поля задействовать пару Рафаэль-Каррик, что было весьма рискованным решением. К перерыву стало понятно, что это не сработало, и босс бросил в бой опытного Андерсона. У Погба на тот момент было в багаже 3 выхода на замену и весьма средненький уровень игры за резерв. У тренера не было ни единого логического повода выпускать его в старте, и если кто и должен был переживать по поводу выхода Рафаэля - так это Андерсон. К тому же, интересно было бы узнать реакцию Ферги, когда 18-летний юнец говорит ему, кого ставить в состав, а кого нет. Так или иначе, но команде нужен был гол, и после выхода Андерсона - что вполне логично - Ферги выпустил на поле Уилла Кина в надежде сравнять счет. Никто точно не скажет, чем руководствовался босс, выбирая состав на матч.. возможно, он таким образом испытывал Погба, а возможно, просто считал, что тот не готов.
7. Фергюсон предложил Погба новый контракт, но агент потребовал гарантий игры в основном составе - вплоть до прописывания в контракте минимального числа выходов в старте. Ферги, как и любой другой тренер, таких гарантий не дал бы ни одному из футболистов - с какой стати было делать исключение для 18-летнего игрока? Достаточно всполмнить, как он сажал на лавку Руни с целью показать, что в футболе, как и в жизни, тебе ничего не гарантировано.
8. Погба продолжал получать игровое время в чемпионате и Лиге Европы - в марте он вышел на замену в трех играх подряд, на 20, 30 и 35 минут - Ферги таким образом постепено погружал его в котел взрослого футбола. Несмотря на заверения тренера, что в следующем сезоне он получит больше игрового времени, француз решил не продлевать контракт. Повторюсь - в играх за основной состав Погба был неплох, но ничего сверхвыдающегося не показал, хотя и было видно, что потенциально это очень сильный игрок.
9. В конце сезона агент игрока провел переговоры с рядом клубов, и они решили, что вариант с "Ювентусом" самый предпочтительный. Только им ведомо, почему они отвергли предложение "Юнайед".
10. Ферги пытался переубедить игрока, но тот не изменил своего решения и перебрался в Италию.
Примерно так.
Я говорил с одним футбольным агентом, работающим с молодыми игроками, и по его мнению Погба попался "плохой советчик", а предложение "Юнайтед" "соответствовало тем, которые делались другим игрокам того же возраста, опыта и потенциала". Насчет гарантий выходов в основе - как вы думаете, стал бы Фергюсон выпускать на важный матч игрока. который этого не заслуживает? К тому же, представьте себе такую ситуацию - клуб гарантирует игроку 30 выходов в стартовом составе, и тут его форма падает. Или футболист останавливается в своем развитии и не оправдывает ожиданий (к слову, между игрой в Англии и Италии огромная разница). Что в этом случае делать? По контракту мы _обязаны_ выпускать его на поле. Забавная ситуация. К тому же, получи Погба зарплату, сильно выше своего уровня, это принесло бы клубу массу проблем.
Интересна и разница в отношении к делу: когда люди говорят, что Погба был расстроен возвращением Пола Скоулза, я впоминаю слова Тома Клеверли: "я очень рад, поскольку у меня будет возможность учиться у него". В общем, если в двух словах, Погба ушел, потому что он (или его агент) был нетерпелив и хотел диктовать условия клубу. Поль не хотел играть за нас, а для подписания контракта нужно согласие обеих сторон. Невозможно сохранить то, чего у тебя нет, а у нас не было преданности Поля нашему футбольному клубу.
Так... Равель Моррисон... вот это игрок! Его история гораздо проще.
За все мои годы слежения за молодежным футболом, мне нечасто доводилось говорить "ну, это верняк..." Пожалуй, только про троих я мог сказать такое - ими были Норман Уайтсайд, Райан Гиггз и Пол Скоулз.
Равель Моррисон - один из самых талантливых игроков, прошедших через нашу футбольную систему. Он присоединился к клубу в возрасте семи лет, болел, по собственным словам, за "Арсенал" с Тьерри Анри и был совершенно особенным с самого начала. Я стал следить за ним, когда ему было лет 13-14, и уже тогда он мог все.
Он был безусловно талантлив, это был абсолютный верняк. К несчастью, молодого манкунианца одолевали внефутбольные проблемы. Равель рос в сложных условиях, и его юношеские годы представляют из себя каталог различных проступков. Не хочу вдаваться в детали, но простой гугл-поиск выдаст информацию и о бандитских разборках, и о запугивании свидетеля, и о воровстве, и о пропусках тренировок. Клуб делал все, чтобы уберечь этот скороспелый талант - с Равелем проводили беседы такие люди, как Рио Фердинанд, ему организовывали психологические консультации, Фергюсон боролся за него, когда многие уже отвернулись. Но такая манера поведения могла вызвать брожения в других неокрепших умах - "почему я должен тренироваться, а он нет?". Клуб всегда должен оставаться больше, чем любой индивид, поэтому в итоге Ферги решил сплавить Моррисона в другой клуб - смена обстановки явно пошла бы на пользу всем.
Словом, двое исключительно одаренных игроков не смогли сделать шаг в основу "Юнайтед" по совершенно разным причинам. Обоим давали шансы показать себя в первой команде, причем Моррисон на этом уровне выглядел более уверенно.
И вот мы добрались до Аднана Янузая.
Для начала, бельгиец с албанскими корнями начисто лишен внефутбольных проблем Моррисона, а также, в отличие от Погба, у него все в порядке с отношением к делу. Он прибыл в расположение команды в марте 2011 года худощавым 16-летним подростком, но уже тогда его талант был распознаваем без труда. Работа корпусом, взрывная стартовая скорость, контроль мяча и абсолютное хладнокровие - все это так напоминало паренька из Белфаста, присоединившегося к команде 50 лет назад.
Янузай успешно выступал за U18-команду, но кампания-2011/12 закончился для него досрочно по причине травмы. В следующем сезоне он продолжил прогрессировать и набирать мышечную массу, пока не случился матч Молодежного Кубка против "Бернли" в декабре 2012-го. Это была поворотная точка.
"Юнайтед" провел отвратительный второй тайм (в итоге мы уступили 3-4 и вылетели из турнира после перевого же матча - прим. переводчика), и Алекс Фергюсон, заглянувший в раздевалку после игры, устроил Янузаю персональный разнос. По слова босса бельгиец "катится по наклонной", "растрачивает свой талант" и играет "как котенок". Аднану было сказано, что его переводят в U21 и ждут от него той игры, на которую он способен.
Преображение было молниеносным - в оставшейся части сезона Янузай демонстрировал стабильно классную игру за U21-команду (ключевое слово - стабильно) и стремительно мужал мне поля. Весной он был вознагражден включением в заявку на последний матч Фергюсона у руля "Манчестер Юнайтед". Каково это - стать последним дебютантом шотландца?
В этом и заключается основное отличие Янузая от Погба и Моррисона - получив свой шанс, он им воспользовался. Бельгиец выглядел хорошо во время предсезонного турне, выглядел еще лучше в игре, посвященной Рио Фердинанду, он дебютировал в соревновательных матчах поединком за Комьюнити Шилд и продолжил прогрессировать. И когда "Юнайтед" потребовалась искра во время субботнего матча против "Сандерленда", Янузай сделал свое дело. Первый гол стал следствием отличного движения без мяча и хирургически точного удара, и то, что Аднан не праздновал этот мяч, было следствием психологического напряжения. А второй гол был просто высшего класса - прекрасное исполнение, услада для глаз.
Янузай сделал все, чтобы игнорировать его не было никакой возможности, и положил весомый аргумент на стол переговоров о новом контракте. Его выступления на поле, его самоотдача и отношение к делу - все это позволило Аднану и его агенту бросить перчатку клубу. На что не было права у Погба и Моррисона.
У нас лучшая в стране статистика по привлечению своей молодежи к играм основного состава. Но ситуация с Янузаем, чей контракт истекает в конце сезона, породила в клубе напряжение и атмосферу срочности, которой я раньше не видывал. И здесь я присоединяюсь к большинству... футбольный клуб "Манчестер Юнайтед", Дэвид Мойес, просто подпишите его!
В завершении я хочу выразить надежду, что у Поля Погба и Равеля Моррисона получатся отличные карьеры и они смогут реализовать свой потенциал. Но они играют за другие клубы, и для болельщиков пришло время двигаться дальше, тем более, что на пороге ждут другие таланты, которыми стоит восхищаться.
Автор - Tony Park, перевод - Илья Кутуев
Очень интересная статья. Тони Парк весьма доходчиво и, на мой взгляд, очень правильно расписал разницу между Моррисоном, Погба и Янузаем.
Надеюсь, что клуб предложит парню достойный контракт, а тот в свою очередь, его подпишит без лишних движений.
Верю, что мы увидим расцвет новой звезды Юнайтед.
Что касается нынешних фанатских страхов, то причина, как мне кажется, все же есть. Если по ситуации с Моррисоном к клубу никаких вопросов быть не может - никто не мог (да и сейчас не может) предугадать, что за игрок из него выйдет, и держать его в клубе было бессмысленно и вредно для него самого. Но вот с Погба, думается мне, все же можно было найти какой-то общий язык. Да, Погба с Райолой пытались в наглую диктовать свои условия. Да, в играх за основу Поль не успел блеснуть. Да, Ферги был не обязан идти на поводу у 18-летнего игрока. Но факты остаются фактами - талант Погба был виден невооруженным глазом любому, кто смотрел игры резерва, сразу же после перехода в Ювентус и получения какого-никакого времени в основе он начал прогрессировать стремительными темпами, Поль играет ровно на той позиции, за которой Мойес гонялся все лето и так и не смог никого найти. Можно сколько угодно говорить про то, что нельзя молодым игрокам давать большую зарплату, но это довольно слабо вяжется с теоретическими 30 млн. фунтов за теоретического Эрреру, который еще фиг знает, заиграет ли. Короче говоря, я все-таки воспринимаю историю с Погба, как ошибку Ферги лично и клуба в целом.
Что касается Янузая, то он действительно непохож на Поля и Равеля. На первого - скромностью, на второго - наличием мозгов, помимо таланта. Но это все абсолютно не помешает ему перейти в условный Ювентус, если руководство клуба не начнет срочно шевелиться, и вот это вот и напрягает. Глупо думать, что Аднан "за Юнайтед с детства мечтал играть". Это не Уэлбек и не Клеверли - соглашаться на любые условия, которые клуб ему предложит он точно не будет. Другое дело, что Юнайтед сейчас, в кои то веки, может предложить ему то, что не особо могут конкуренты - постоянное привлечение к играм за основу, причем на самом высоком уровне. Если просто пробежаться по списку клубов, которые "заинтересованы" в нем, то довольно быстро становится видно, что играть он там будет раз в 2 месяца, так как у всех полная обойма (Сити в качестве начала карьеры? Really?) Надеюсь, что это сыграет решающую роль.
При этом, несмотря на все вышенаписанное, я никак не могу понять, почему вообще с контрактом так долго тянули. Если еще Ферги был уверен в таланте парня, то почему это все не было сделано в прошлом году, когда о парне еще никто не знал? Подписали бы его года на 4, и сейчас не было бы никаких проблем. А так, чую, еще долго придется волноваться.
Спасибо за труды.
Верю, что Янузай не сделает ошибок а-ля Моррисон и Погба.
Спасибо за перевод!
На следующий день Моррисон устремившись в контратаку, провалил Доусона и забил третий мяч в ворота Тоттенхэма. Эта игра была гораздо круче, настоящее дерби, одна из лучших в сезоне. Вест Хэм во втором тайме взорвал оборону хозяев. Назвал бы этот поединок Ваз Те vs Виллаш-Боаш. Португальский форвард, с внешностью балаганного факира, поймавший кураж против португальского тренера, как полководец бросающего в бой стройные ряды солдат в белой форме.
Что касается будущего обоих воспитанников МЮ. Моррисона, как трудновоспитуемого, сослали в Вест Хэм, который еще со времен Ди Канио стал местом для "плохих мальчиков". Один сезон он провел в аренде у синих. И мне, кажется, что шип, оказал на его игру большее влияние, чем академия. Сейчас это готовый игрок.
Судьба дебютанта, после его минуты славы, в руках клуба. Лично мне представляется картина, как Фергюсон, обналичив свою пенсию, вываливает ее на тренерский стол: "ЗаЯнузая!"