Второе твиттер-фиаско «Ливерпуля» за две недели
30 августа официальный твиттер аккаунт «Ливерпуля» (@LFC) попросил своих твиттер-последователей внести предложения по формированию перечня из трех песен, которые будут звучать перед началом встречи премьер-лиги между «Ливерпулем» и «Манчестер Юнайтед» на «Энфилде». Один из читателей под ником «Джош» предложил три песни, которые прямым или косвенным образом высмеивают Мюнхенскую трагедию, случившуюся с манкунианской командой в 1958 году.
Список «Джоша» состоял из следующих песен: 1) «Come fly with me» в исполнении Фрэнка Синатры, 2) «Always Look on the Bright Side of Life» в исполнении Эрика Айдла, 3) «I Like to Move it» в исполнении Reel to Real.
Для непосвященного этот список может показаться вполне безобидным, тем более что это известные многим песни, но позвольте расшифровать кодированный сигнал «Джоша»:
Песня Синатры напрямую касается полетов в самолете, а под песню Эрика Айдла мерсисайдские фанаты орут речевку «Always look on the runway for ice» (Берегись льда на летной дорожке), а динамичную песню «Ай лак ту мув ит» адаптировали под «I like to Munich» (Хочу Мюнхена).
Вместо того чтобы, мягко говоря, пожурить «Джоша», официальный аккаунт «Ливерпуля» не стал скрывать свое восхищение вкусом фаната. Ответный твиттер звучит так: «Как тебе удалось узнать, какие песни звучат из iPod в раздевалке клуба?»
Поняв какую глупую оплошность допустил «писатель» из «Ливерпуля», клуб срочно удалил запись из Твиттера и выступил с официальным заявлением: «Футбольный клуб «Ливерпуль» принял безотлагательные меры по исправлению ошибки, допущенной при оценке на своем официальном Твиттере аккаунте безвкусного и неуместного твита одного из читателей. Клуб принял срочные меры и удалил комментарий. Без всяких оговорок мы приносим свои извинения за оскорбление, которое было вызвано этой оплошностью». Параллельно с извинением, «Ливерпуль» провел внутреннее расследование.
Думаю, мерсисайдскому клубу придется проводить очередное внутреннее расследование. 11 сентября, в день проведения мероприятий, посвященных трагическим событиям 11 сентября 2001 года, американский твиттер-аккаунт «Ливерпуля» (@LFCUSA) разместил в Твиттере рисунок со слоганом «Ты никогда не будешь одна, Америка». Эта запись была в скором времени продублирована официальным твиттер-аккаунтом @LFC.
Возмущение читателей вызвал не слоган, а рисунок. Если обратите внимание на него, то увидите, что из дымящихся нью-йоркских башен появляются две птицы лайвер (на гербе «Ливерпуля» нарисована именно эта птица лайвер). Обычно из пепла возрождается птица феникс, и если отдел по связям с общественностью «Ливерпуля» хотел сравнить свою птицу лайвер с фениксом, то возникает явно дурная ассоциация. Ведь по легенде, птица феникс почитался в Древнем Египте как священное существо. Под конец жизни она строит гнездо из ветвей благовонных деревьев и поджигает его. Пламя пожирает и птицу, и ее гнездо. Из пепла выползает на свет гусеница, и из нее вырастает новый феникс. И так бесконечно.
Намудрили, одним словом.
Это говорит о безвкусице, исторической безграмотности и близорукости специалистов клуба по связям.
Но все таки больше хочется узнать как там ирландец из Австралии поживает который трансляцию выкупил)