4 мин.

Али Сиссоко - новичок Ливерпуля

1

Сегодня Али Сиссоко официально стал игроком Ливерпуля в рамках годичной аренды из Валенсии с правом выкупа. Футболист будет выступать под 20 номером.

Слова

У Сиссоко уже есть опыт выступления на высочайшем уровне, в том числе и в Лиге Чемпионов, вместе с такими командами, как Порту, Лион и Валенсия. После подписания контракта футболист заявил о своем желании преуспеть в английском чемпионате и сообщил о своем восхищении тем, что Брендан Роджерс позвал его в команду.

"Я испытываю чувство гордости от того, что я здесь и от того, чего я достиг упорным трудом на протяжении своей карьеры. Я всегда мечтал перейти в действительно легендарный клуб. Мне уже посчастливилось выступать за несколько сильных команд, и теперь выступать за такой клуб, как Ливерпуль - это просто фантастика.

Как и многие французские футболисты, я всегда говорил о том, как сильно мне нравится английский чемпионат, и, не смотря на то, что я уже выступал в ряде классных команд, в душе я всегда хотел играть в Англии. 

Когда тобой интересуется такой клуб, как Ливерпуль - это всегда очень приятно, а когда этот интерес становится более серьезным, ты просто не можешь дождаться перехода. Теперь трансфер завершен, и я очень рад.

Я надеюсь провести за Ливерпуль как можно больше игр. Я знаю, что будет непросто и что мне надо приступать к тренировкам как можно быстрее - предсезонка закончилась, и начался чемпионат".

Сиссоко уже играл на Энфилде - в 2009 году в рамках группового этапа Лиги Чемпионов в Ливерпуль приезжал Лион, за который тогда выступал Али. Матч завершился со счетом 1-2 в пользу гостей.

2

"Выступать на Энфилде было чем-то особенным, от того матча у меня остались лишь приятные воспоминания. Даже не смотря на то, что Лион вырвал тогда победу, тот вечер приятно вспоминать. Мы знали, что будет тяжело, и тот факт, что мы выиграли, сделало тот вечер действительно особенным - равно как и волшебная атмосфера на трибунах, так характерная для Англии и в особенности для Ливерпуля. Я считаю, что такой клуб, как Ливерпуль, заслуживает участия в Лиге Чемпионов и составом футболистов, и потрясающим стадионом, и удивительной атмосферой, царящей на нем".

Кто такой?

Али Сиссоко - это мощный французский левый защитник, известный благодаря своей скорости, выносиловости и зубам (о которых позже) (не кусается - примечание переводчика). Он обладает схожими физическими данными с Хосе Энрике - он быстрый, сильный, и обладает неплохим по меркам защитника дриблингом. Его способности в обороне не ограничиваются умением оттеснять соперника корпусом - он лучше испанца читает игру и, следовательно, делает больше перехватов. Али не имеет привычки затягивать с передачей и играет в короткий пас лучше, чем Энрике, но пронизывать оборону соперника дальними передачами, подобным передачам Энрике на Суареса - не его конек. 

1

You came to the wrong neighborhood

У Сиссоко есть не совсем ясные проблемы с зубами, из-за которых в прошлом он не смог пройти несколько медобследований. Вероятнее всего эти проблемы указывают на то, что в будущем у Али могут возникнуть проблемы со спиной. Из-за этих проблем однажды сорвался трансфер Али в Милан, который готов был заплатить за футболиста 15 миллионов, а цена футболиста существенно упала. В данном контексте интересен и тот факт, что не смотря на вышеуказанные проблемы, Сиссоко довольно редко получает травмы. 

Источники:

http://liverpoolfc.com

http://www.thisisanfield.com

____________

Подсмотрел интересную статистику в Красных Фотоотчетах - за прошлый сезон у Али 72% побед в верховых дуэлях, а у Энрике - 38%. Вообще, довольно интересная статистика, советую всем глянуть (табличка в конце поста).

____________

Что скажете о трансфере? Если видели много игр с его участием и вам есть, что добавить к вышесказанному - пишите, по возможности добавлю в пост.

 

P.S. Я всегда приветствую любую объективную критику и буду очень рад, если кто-то заметит и укажет мне какие-либо грамматические ошибки, опечатки, а также ошибки в данных, которые я использовал. Замечания и предложения по определенным фрагментам перевода также приветствуются. Спасибо за внимание.