MembersDay. Встреча с игроками клуба в формате «вопрос-ответ»
Оригинал: http://www.arsenal.com/news/news-archive/members-day-2013-best-of-the-qandas
Оригинал перевода: http://www.fc-arsenal.com/oficialno/membersday-vstrecha-s-igrokami-kluba-v-formate-vopros-otvet
Наша страница на ВК: http://vk.com/arsscnews
- Как тебе игра на позиции центрального защитника?
Бакари Санья: как я уже говорил ранее, мне нравится играть на этой позиции за Арсенал. Мне пришлось закрывать эту позицию, когда в команде были травмы, но у нас в клубе играют очень хорошие центральные защитники.
- Тебе должно быть понравилось играть против Сандерленда в прошлом сезоне...
БС: это был другой опыт для меня, потому что я играл на этой позиции первый раз. Я много говорил с Лораном Косельни перед матчем, потмоу что он играл на этой позиции, и он дал мне много советов. Я старался общаться на поле как можно больше и всё прошло хорошо, так что я вполне счастлив
- Как часто игроки смотрят на расписание игр перед стартом сезона?
Джек Уилшер: да, мы смотрим. Чтобы знать, когда мы играем с Тоттенхэмом дома и в гостях, а также большие матчи, как с МЮ или МанСити. Надеюсь, в этом сезоне мы сможем улучшить наши показатели в играх с ними. Под Рождество очень напряженный график, поэтому мы смотрим кто наши соперники. В этом году расписание составлено вполне неплохо - первая игра сезона дома, что очень хорошо. Надеюсь, у нас будет резкий старт сезона, мы будем выкладываться по полной и посмотрим, где мы окажемся в конце сезона.
- Что нам не хватает, чтобы бороться с большими клубами?
Томас Вермален: сложно сказать, чего нам недостает. У нас есть качества, чтобы обыгрывать эти команды, нам просто нужно быть уверенными, что мы можем играть лучше в таких матчах. В прошлом сезоне мы набрали неплохой ход и финишировали четвёртыми, что действительно нас обрадовало, потому что это было нашей целью. Но на старте сезона мы хотим стремиться к бОльшему, поэтому игры против больших клубов действительно важны.
- Нам ещё предстоит квалифицироваться в Лигу Чемпионов...
ТВ: Да, у нас впереди большая работа в предстоящих двух матчах, и это, безусловно, сейчас занимает наши мысли
- Насколько важным был результат, показанный против Баварии в прошлом сезоне?
Карл Дженкинсон: как для меня, так и для команды это был отличный вечер и поворотная точка для нас, потому что мы набрали ход и сделали то, что сделали в итоге. Баварию в прошлом сезоне было не остановить, а мы приехали к ним и победили 2-0 - они не много пропускали, поэтому забить дважды и не пропустить на их поле - это усилитель уверености для любого игрока. Мы поняли, на что способны в тот вечер, и мы сохранили это до конца сезона.
- Кто в команде самый тщеславный?
ТВ: это лёгкий вопрос, должно быть Оливье Жиру
- Что бы ты делал, если бы не стал футболистом?
ДУ: Мой отец строитель, так что, возможно, я бы пошёл по его стопам. Я бы стал подмастерьем!
- Какой твоё любимое блюдо?
КД: Их много, я слишком много ем! Мне нравится итальянская еда, так что, наверное, скажу, что курица Миланезе. Это простое блюдо, просто курица в панировке. Могу ли его приготовить? Нет!
- Твой любимый футболист?
ДУ: будучи англичанином, я бы сказал Девид Бэкхем. Когда я был маленьким, он был капитаном сборной, и было несколько игр, которые он выиграл собсвенными силами. Это модель для подражания для меня, я полагаю. Он пережил тяжелые времена после Чемпионата мира 1998 года, но он вернулся и снова получил капитанскую повязку и служил примером для остальных. Даже сейчас он всё ещё делает это.
- Самый памятный матч за Арсенал?
КД: я не хочу называть матч в Мюнхене, потому что мы его уже обсуждали, поэтому скорей всего, назову матч со Шпорами на Эмирейтс. Я вышел всего на 15 минут, так как я только восстановился от травмы, и не имел большого влияния на результат, но всегда приятно быть частью такого матча как этот.
- Кто вас вдохновляет?
ДУ: помимо Девида Бэкхема, так как я вырос в Арсенале, то я бы сказал Сеск Фабрегас. Он был немного похож на меня, он был молод, когда попал в основной состав, но сумел закрепить за собой место. Хоть он и уехал, но он был настоящим вдохновителем.
- Кто больше всех впечатлил во время Азиатского турне?
ДУ: Я думаю, это был Гедион [Зелалем]. Ему всего 16, но когда он получил свой шанс, он воспользовался им. Он сделал несколько разрезающих передач, и, если честно, я даже не знаю, как он увидел эти решения. Так же впечатлил Серж [Гнабри]. У него было несколько моментов и он прождолжает их создавать, так что будущее выглядит многообещающим.
- Как ты думаешь, они готовы регулярно играть в первой команде?
ДУ: Я не совсем уверен, я не думаю, что вы можете сказать, что они готовы, до тех пор, пока они не провели хотя бы небольшой отрезок за первую команду. Что касается меня, мне потребовалась аренда, чтобы быть готовым - это как бы окончание школы. Что касается этих двоих, то они молоды, они сильны и они под наблюдением отличного менеджера, который даёт шанс молодым игрокам. Так что они находятся в правильной среде.
- Если бы была возможность привлечь в состав кого-то из Непобедимых, кто бы это был?
ДУ: очевидно, Тьерри Анри, потому что он лучший форвард из когда-либо игравших в АПЛ и один из лучших нападающих когда-либо живущих. Так что это был бы он.
- Лучшая атмосфера, которую вы чувствовали на Эмирейтс?
ДУ: это было, когда мы обыграли Барселону 2-1 [в 2009]. Вообще было несколько матчей, например, когда мы обыграли Тоттенхэм 5-2 - оба раза!
КД: матч, который выделяется для меня - когда мы играли с Лидсом и Тьерри забил победный мяч - это было что-то невероятное
- Какой молодой игрок имеет наибольшие шансы на прорыв?
КД: если честно, то многие молодые игроки произвели на меня впечатление, но если бы пришлось выбрать одного, то это Гедион. Он очень хорошо обращается с мячом, он полузащитник и у него трудно отобрать мяч, у него хороший баланс и хорошие ноги, а так же отличное видение поля. Он достаточно молод, так что ему нужно развиваться физически и становиться немного быстрее и сильнее - но технически у него есть все качества, чтобы уверенно играть на высшем уровне.
- Микель, как прошла предсезонка?
Микель Артета: мы были очень заняты. У нас было длинное турне. Это отличный опыт - встретиться с разными людьми и мы видели ту поддержку, что имеет Арсенал по всему миру. Было очень приятно познакомиться с различными культурами.
- Каково было видеть тысячи фанатов по прибытии в аэропорт?
Аарон Ремзи: это была фантастика. Я полагаю, что нас принимали как рок-звёзд - люди бросались на вас только чтобы прикоснуться. Нам очень понравилось и, надеюсь, что людям понравились те мероприятия, которые мы устраивали для них.
- Пер, расскажи нам про свой танец..
Пер Мертезакер: я думаю, мы хорошо провели время на встрече с фанатами во Вьетнаме. Они были счастливы узнать что-нибудь о нас, а мы в песнях и танцах представляли им Арсенал.
- Давайте поговорим о бегущем человеке - он стал легендой этого турне. Как в конечном счёте он попал в автобус?
Лукас Подольски: я думаю, он пробежал несколько миль за автобусом. Все хотели, чтобы его впустили в автобус и в конце концов он там оказался. Потрясающее видео на YouTube - кажется, оно набрало 3 миллиона просмотров. Это была отличная идея.
- Пер, самый сложный нападающий, против которого приходилось играть?
ПМ: я всегда стараюсь выкладываться по полной, но когда Фернандо Торрес забивал в ворота Германии, когда мы играли против них в финале [Чемпионат Европы 2008], он был самым сложным оппонентом в тот момент. Когда я думаю о Торресе, он был самым сложным соперником в то время - в 2008. В тот день он был очень хорош. В этом сезоне я на данный момент никого не боюсь.
- Помогло ли Азиатское турне улучшить командный дух?
ПМ: я думаю, вы могли заметить на протяжении всего турне, что у нас хорошие отношения друг с другом. И за эти 16 дней мы их только улучшили. Мы получили большое удовольствие, было много вещей, которые мы делали вместе - всё это хорошо сказывается на командном духе, поднимает его. Как я уже сказал, у нас были хорошие взаимоотношения, и, я думаю, тур только укрепил их.
- Команда чувствует себя как единое целое?
МА: мы были вместе на протяжении долгого времени. Мы узнали друг друга очень хорошо. Я думаю, мы прошли через трудный период, и мы действительно хорошо действуем как команда. Мы зависим друг от друга, защищаем друг друга и когда вы проходите через трудные моменты, а потом сталкиваетесь с хорошими, это всегда приятно. Я думаю, у нас отличная атмосфера. Все упорно трудятся и мы любим друг друга. Надеюсь, вы сможете увидеть это на поле, потому что в течение сезона бывают моменты, когда вам действительно нужна подобная атмосфера вокруг.
- Было много весёлых моментов - особенно связанных с Польди и его любимым звуком. Как он появился?
АР: это началось после одной игры. Я был с мячом, а он [Подольски] сместился на фланг и закричал мне "Aha", чтобы я отдал ему пас. Я не отдал пас, потому что что не знал, что надо делать!
- Кто самый весёлый на ночных вечеринках?
АР: мы не пьём и не ходим на вечеринки, так что... эти двое немцев [Подольски и Мертезакер] всегда пытаются вызвать смех. Они всгда создают шум в раздевалке. И они также берут его с собой, когда у нас всё-таки есть возможность собраться на рождественские праздники или тому подобное.
ЛП: но на поле мы очень серьёзные! Кстати British core тоже всегда весёлые.
- Давайте вернёмся к игре с Ньюкаслом в конце сезона. Какие ощущения царили в раздевалке перед матчем?
МА: это были напряженные несколько недель в конце сезона. Единственная вещь, за которую мы могли бороться - это четвёртое место. Мы прошли трудный путь до последней игры и знали, что это будет тяжелый матч. Мы все были предельно сосредоточены потому что знали, чем обернётся как победа, так и поражение. Мы старались из всех сил, и в конечном счёте выиграли матч и заняли то место, которое хотели.
- Если бы вы могли выбрать одного игрока за всю историю и сыграть с ним, кто бы это был?
МА: Месси
АР: я имел возможность играть с ним, поэтому выберу другого игрока - Джордж Бест
ПМ: Подольски!
ЛП: Мертезакер!
Гедион Зелалем: Микаэль Лаудруп. Он играл так, что казалось, будто это очень легко. Он был идеальным футболистом.
- Микель, как тебе удаётся сохранить свою причёску идеальной?
МА: я не знаю, но всех почему-то это очень интересует. Каждое третье сообщение в твиттере о моей причёске! Я использую обычный гель - вот и всё. Может быть также немного воска.
- А как на счёт остальных? Аарон, ты когда-нибудь спрашивал его о причёсках?
АР: я нет, но мы обсуждали это за его спиной. Мы все немного завидуем.
МА: причёска Аарона тоже всегда безупречна!
- Аарон, кто начал называть тебя Рэмбо?
АР: когда я играл в молодёжном составе Кардиффа, я столкнулся с трудностями на поле, и в итоге меня решили заменить. После этого тренер сказал, что я был похож на Рэмбо в тот день. Это прозвище закрепилось за мной на протяжении всего времени в составе молодёжки и в сборной Уэльса. Они до сих пор называют меня Рэмбо.
- Кто из первой команды дольше всех смотрится в зеркало?
ЛП: Жиру! Всегда около 10-15 минут. Это соревнование с Микелем!
- Лукас, самый важный гол, который ты забивал за Арсенал?
ЛП: это было в Лиге Чемпионов. Мой первый гол за клуб в ворота Ливерпуля так же вызвал большие эмоции.
- Пер, что ты думаешь о зональной защите?
ПМ: я чувствую больше свободы. Я могу лучше защищать пространство. У меня нет персонального противника, потому что иногда они блокируют вас и вам сложно их преследовать. Я бы хотел, чтобы мы и дальше придерживались этой схемы, потому что тогда я могу выбирать лучшие позиции для игры головой. Я не думаю, что мы должны изменить что-то.
