7 мин.

Исчезновение Даниэле Де Росси

80

 http://blogistuta.com/2013/01/the-disappearance-of-daniele-de-rossi-2/

“В какой-то момент меня перестали ценить как профессионала. Я не выглядел сильным игроком и несу ответственность за это". 

Это слова Даниэле Де Росси, произнесенные им после подписания нового контракта. Год спустя он, очевидно уже не несет ответственности за то, чтобы быть сильным игроком.

Прошло только полтора года с того момента, как критика в адрес Даниэле Де Росси достигла апогея, его выступления были достаточно слабыми уже определенный период времени, его старательность - персональная - кажется, уменьшилась. Одно за другим и люди были разочарованы траекторией игрока - человека, которого когда-то назвали Капитано Футуро (прим.пер. будущий капитан).

С того момента уже много воды утекло. Пришли новые владельцы, пришел Луис Энрике и Де Росси поправил свое реноме достаточно успешной игрой в первой половине прошлого сезона. Успешной, но не более успешной, чем мы вправе ожидать от Даниэле Де Росси. Затем он продлил свой контракт, став самым высокооплачиваемым игроком Серии А, и более или менее вернулся на тот уровень, на котором он был ранее. Не приводящим в восторгом игроком, но прекрасным человеком. Братом по оружию.

Но где-то что-то пошло не так с Даниэле Де Росси. Кажется, что на персональном уровне это длится уже некоторое время, кульминацией которого был болезненный развод и нечто, напоминающее депрессию. Тифози дали ему время пережить все это. Несмотря не на что, он каждому романисте - брат. Это не изменилось и никогда не изменится, даже если он решит покинуть клуб. 

Как профессионал, с другой стороны, он стал жертвой схемы Спаллетти 4-2-3-1, возможно, единственной жертвой этой великолепной системы. Я помню первый год Даниэле Де Росси в Роме. Я также помню его игры за национальную сборную, с самого начала и до сего дня. Я считал его итальянской версией Стивена Джеррарда. Тип игрока, который своей энергией и характером может изменить течение матча. Разве не это было причиной, чтобы назвать его Капитано Футуро? Разве это не те качества, из-за которых Пранделли хотел, чтобы Даниэле стал партнером Андреа Пирло в сборной?

Течение его карьеры изменилось радикально с Лучано Спаллетти и его 4-2-3-1. Даниэле Де Росси из центрального полузащитника, играющего и спереди и сзади, превратился в волнореза. Играя с Давидом Пизарро, который вел игру Ромы, он играл рядом, чтобы придавать баланс игре. Это было немного не то, что, как мне казалось,  было хорошим вариантом для него, но, честного говоря, я не очень переживал и-за этого, пока мы выигрывали и он демострировал свою еженедельную дозу характера.

Теперь я очень переживаю по этому поводу. Потому что мы не выигрываем, он не выходит на постоянной основе и он не демонстрирует свой характер. Он просто здесь, пытается играть роль человека, которым он никогда не был - реджиста. Скажите, если вы видите хоть какое-нибудь сходство с Андреа Пирло, кроме бороды, но, на мой взгляд, он больше похож на Яя Туре, который сам себя превратил в посредственность. Барабанщик мирового уровня, пытающийся играть на скрипке. 

Среди других вещей (таких как игра Эрика Ламела), я думаю, что это один из самых интригующих моментов возвращения Земана в Рому (прим.пер. статья написана порядка 3 недель назад). Я знаю, что Земан не видит его на позиции реджисты, а больше рассчитывает на его качества интерно.  Система Земана достаточно проста для понимания любого, кто видел как играют его команды: на поле есть реджиста, который не является современным третьим центробэком, а более высоко расположенным на поле плэймэйкером. Смещая его на фланг, Земан хотел, чтобы два энергичных интерни создавали треугольник с игроками, расположенными на флангах и нападающими. Другими словами: более ранняя версия Даниэле Де Росси. То, для чего он родился. Так я считаю, по крайней мере.

Земан пробовал Даниэле Де Росси на позиции интерно в том числе и в матче с Дженоа. Рома пропустила два быстрых гола и затем пыталась отыграться играя энергично в хорошем темпе и с хорошим движением. В центре распасовки был столь ненавидимый Тактсидис, а Де Росси была практически вынужден атаковать со своей позиции интерно. С одной стороны, когда видишь Де Росси, атакующим соперника с яростью, то как-будто возвращаешься в 2004-05 год. Если он не находил места, то он требовал его. Отвоевывал, находил его. Он играл "Де Росси".

Однако, самому Де Росси не очень понравилась его новая/старая роль. Ему хочется быть в самом центре игры. Он хочет быть реджистой. Я хочу прямо сказать о том, о чем никто не говорит открыто (Де Росси не дает интервью уже 6 месяцев, не считая одного большого интервью с NY Times), но должны же быть причины, по которым он продолжает соперничать с Тактсидисом за позицию реджисты.

И это причина, по которой все идет не так у Ромы Земана. Хотя Тактсидис не обладает техникой Де Росси, но он легко превосходит Даниэле в реализации указаний Земана. Земан хочет, чтобы его реджиста обеспечивал высокий темп. Тактсидис играет именно так, но остается ненавидимым романистами, в то время как Де Росси удерживает мяч еще секунду и тем самым задерживает стремительное течение футбола Земана (думаю, что мы сможем найти статистку, подготавливаемую OPTA, доказывающую что-нибудь, о чем Земан забыл, но OPTA так и не может найти способа измерять игру игрока в зависимости от его роли на поле. Это важно. по крайней мере, для меня. И для Земана, очевидно, раз я пишу сейчас это).

И это тот момент, где мы от плохого переходим к худшему. Если Рома проигрывает, то Земана спрашивают, почему не играл самый высокооплачиваемй игрок. В последний раз он ответил: "Я не выбираю игроков в зависимости от их зарплаты", заставив Интернет взорваться. Это было после матча. Во время матча, все ненавидели Тактсидиса как-будто это он был виноват в тактических проблемах в центре поля Ромы.  

Что мне кажется еще более забавным, что прошел всего год с того момента, когда Де Росси решил остаться в Роме, несмотря на чувство, что его не ценят как игрока и с того момента все повернулось в его пользу. Он больше не несет отвественности за то, что он должен быть сильным игроком. Даже наоборот, Земана обвиняют в том, что он что-то делает не так с игроком, хотя на самом деле это всего лишь реакция богемца на то, что не нравилось романистам в Де Росси весной 2011. Что еще хуже: Тактсидис попал под огонь критики за то, что был приглашен Земаном.

Есть причина, по которой Франческо Тотти проводит свой лучший сезон за последние несколько лет, а Даниэле Де Росси - нет. В течение всей своей карьеры Тотти показывал практически уникальную способность адаптироваться под требования всех тренеров. Он начинал как свободный художник, его ставили на разные позиции, потому что он был слишком талантлив, чтобы не играть вообще, затем он стал играть слева (на той же позиции, что и сейчас), а затем прекрасно себя проявил на позиции треквартисты. После этого он играл в дуэте с Кассано в схеме 4-4-2, после чего превратился в ложную девятку, получив в результате Золотую бутсу. Сейчас его роль на поле представляет собой гибрид между треквартистой и левым вингером. 

К сожалению, Даниэле Де Росси не способен также адаптироваться к изменяющимся требованиям. Он даже не может вернуться к своей первой роли в футболе - профессионального игрока. Он застрял в мире реджист - роли, для которой у него очевидно не хватает требуемой креативности и мягкости, чтобы выполнять эту роль убедительно. С другой стороны, может он адаптироваться или нет, я все-таки ожидаю от самого высокооплачиваемого игрока в лиге, что он будет выполнять ту роль, которая от него требуется. Если Земан хочет реджисту, который играет с высокой степенью риска, то ты должен так и играть. Если он хочет, чтобы ты бежал и боролся, то делай это. Ты не должен играть в стиле, требуемом Луисом Энрике, просто потому что тебе так нравится. 

Я люблю Даниэле Де Росси как брата и всегда буду любить. Поэтому, когда я пишу о его игре в такой жесткой манере, то это не потому, что хочу, чтобы он ушел. Не потому, что я обвиняю его в неудачах Ромы. Я просто хочу внести баланс в имидж старого человека, который несправедлив к нашему брату. Я хочу видеть брата, который реагирует и адаптируется к тем реалиям, которые вокруг него. И больше всего я хочу видеть брата, который чувствует ответственность за то, что окружающие его люди думают о нем. Ключи от его проблемы у него в руках, но пока он остается на позиции, что Земан и Тактсидис несут ответственность за всё.

logoДаниэле де Росси
logoРома
logoсерия А Италия