Пранделли: «Итальянскому футболу нужны инновации»
- Считаете ли Вы этический кодекс, введенный в сборной, предметом своей особой гордости?
- По крайней мере, о нем постоянно говорят. На самом деле все намного проще. Все началось с встречи с командой, на которой было принято вызывать в сборную тех, кто заслуживает этого своим поведением. Если кто-то поступил неправильно в клубе и был оштрафован, то почему я должен делать ему поблажку?
- Поясните еще раз концепцию этого кодекса.
- Не вызываются те футболисты, которые, находясь не в расположении сборной, повели себя недостойно – например, плюнули в соперника, ударили его локтем и так далее. Я считаю, что майка сборной никому не принадлежит на постоянной основе. Это своеобразный подарок, за который нужно уметь отблагодарить. Необходимо, чтобы игроки ощущали ответственность, гордость, а не позорили честь Скуадры Адзурры.
- Один из Ваших главных принципов – сборная должна быть ближе к своим болельщикам.
- Мы идем в ногу со временем. Люди хотят отождествлять себя с национальной командой. Когда мы получили предложение помочь болельщикам с этим, то сразу его приняли, ведь понимали, что речь идет об очень важном аспекте. Сборная – команда для всех, команда для итальянцев.
- То есть, для нынешней сборной визиты в Медоллу (эпицентр землетрясения в мае 2012-го), Риццикони ( в этом городе находится поле, принадлежавшее Ндрангете, калабрийской мафии), Освенцим (бывший концлагерь на территории Польши) не менее важны, чем, к примеру, полуфинал чемпионата Европы против Германии?
- Когда мы тренировались на поле, конфискованном у Ндрангеты, то думали о том, что эти люди посмели забрать у детей мечту. В Медоллу, где произошло землетрясение, мы отправились с огромным энтузиазмом – команда очень благодарна за то, как нас приняли. Ну а посещение Освенцима было неизбежно – мы не могли не съездить туда, находясь в Польше. Иногда сами футболисты предлагают провести подобные акции. У нас еще много планов, которые мы обязательно воплотим в жизнь.
- Говорят, после посещения Освенцима Вы сказали игрокам, что теперь они будут еще сильнее и на поле.
- Я был чрезвычайно заинтересован, чтобы они прониклись значимостью этой экскурсии. Во время поездки в автобусе была странная атмосфера. Это место вызывает множество эмоций. Мы молчали, и тишина объединила команду, иногда молчание помогает куда больше, чем слова. Молчание означает размышления, уважение. А когда ты уважаешь других людей, то становишься благородным и великодушным, более восприимчивым к проблемам партнеров по команде.
- Вы уверены, что из скандалов можно делать правильные выводы, учиться на них. Что итальянский футбол вынес из Кальчоскоммессе?
- Возмутительно, когда такие события проходят без последствий. О Кальчоскоммессе говорят, анализируют – значит, что-то хорошее может из этого выйти. Очевидно, что необходимо более быстрыми темпами развивать наш футбол, заниматься образованием молодежи, а не делать вид, будто ничего не случилось.
- Вы намекаете на реформу чемпионатов?
- И на нее тоже. Многие считают себя профессионалами, зарабатывая тысячи евро месяц и держа свою семью подальше от дома. Но случается и полупрофессионализм, в этом слове нет ничего обидного – такова реальность, не каждый может позволить себе стать профи в футболе. Возможно, настал момент что-то менять: мне кажется, реформы в чемпионате могут быть как раз кстати.
- Но Симоне Фарина, символ борьбы с коррупцией в футболе, не остался работать в Италии и теперь обучает детей в Астон Вилле.
- Это очень грустная история. У нас всегда так – за рубежом больше ценят благородные и полезные поступки, чем в Италии. Фарина должен был покинуть страну… Возможно, потому, что он сломал систему. Хотя думаю, что он сам захотел перебраться в Англию, чтобы избежать давления.
- В голосовании за обладателя Золотого мяча Вы выбрали Пирло, Буффона и Месси среди игроков, а лучшим тренером назвали Висенте Дель Боске. И все же – кто для Вас является главным футбольным героем 2012-го года?
- Эрик Абидаль и Тито Виланова. Тут не нужно никаких рейтингов, никаких опросов и церемоний. Эти двое страдали, но не отступились, надеялись и вернулись. Они показали фантастический пример – даже после тяжелой болезни можно оправиться и продолжить заниматься любимым делом.
- Вас шокировали признание Ленса Армстронга в употреблении допинга?
- Да, я был очень удивлен… Известно, что в велоспорте проблема допинга существует давно, но главные виновники – вовсе не сами спортсмены. Система испорчена. От тебя постоянно требуют высочайшего результата, а этапы проходят едва ли не каждый день – это бесчеловечно.
- Календарь футбольного сезона тоже может подтолкнуть к применению запрещенных препаратов.
- Я так не думаю. Футбол – вид спорта, в котором можно компенсировать усталость своими умениями.
- Нельзя обойти стороной тему расизма. Вы говорили: «Необходимо принять серьезные меры, причем, должны быть задействованы все. Клубы не могут справиться в одиночку». Жест Боатенга и Милана можно считать серьезной мерой?
- Подобный жест действительно очень уместен. Если бы никто не реагировал, то оскорблениями на почве расизма не удостаивались бы даже заметки в газете. Нужно действовать решительно и уверенно, не останавливаться. Это был всего лишь первый шаг.
- Боатенг даже получил приглашение от ООН.
- Я не призываю команды покидать после каждого «Бууу» с трибун, но Боатенг в конкретной ситуации поступил правильно. Он наконец-то запустил механизм решения проблемы, борьбы с расизмом на стадионах. Идиоты, к сожалению, есть и будут всегда.
- Анжело, темнокожий футблист Сиены, заявил, что в Италии, к тому же, существует расизм между представителями Севера и Юга. Мультиэтническая сборная – призыв к примирению?
- В сборную я вызываю тех, кто хорошо играет. Мне кажется, в национальной команде подобной проблемы не существует. Провинциальный и региональный расизм не должен мешать осознать, что мы живем во времена глобализации. Каждый человек имеет право жить там, где ему хочется, приезжать в любую страну. Все дети, которые рождаются на итальянское земле – итальянцы. Мы – цивилизованная страна, мы должны признать это, иначе вернемся в каменный век.
- Но Балотелли оскорбляли в Клагенфурте еще в 2010-м году. С тех пор, как мы видим, мало что изменилось.
- Тогда мне хотелось выйти на поле и обнять Марио. Спустя два года мы снова говорим о расизме – это означает, что нужно противостоять этой проблеме более эффективными методами. Повторюсь, Милан поступил чрезвычайно правильно.
- Инициатива тифози Фиорентины «Третий тайм», направленная на поддержку фэйр-плэй, постепенно сошла на нет…
- Мне очень жаль. Эта идея родилась у братьев Делла Валле, и болельщики хорошо воплотили ее в жизнь. Проблема в том, что им не хватило сил продолжать. Непросто достучаться до футболистов, но я уверен – если проводить такие акции постоянно и от чистого сердца, то они помогают снизить давление. Как на поле, так и среди тифози.
- Вы поддерживали кандидатуру мэра Флоренции Ренци на выборах в Демократическую партию. Разочарованы победой Берсани?
- Нет, у нас ведь демократия. Но я считаю, что будущее за Ренци. Я знаком с ним лично, знаю, как он работает. По моему мнению, в политике должны быть, как в футболе: если клуб проваливается на протяжении нескольких сезонов, то необходимо сменить тренера или руководство. Нашей политике нужны новые лица.
- Берсани, Монти, Берлускони – за кого бы Вы отдали свой голос?
- Давайте не будем больше обсуждать выборы.
- Уливьери, Идем, Веццали: спортсмены все чаще идут в политику.
- Почему бы и нет? Это личное дело каждого – человек имеет право заниматься тем, чем хочет. Я уверен, что они выбирают политику, чтобы иметь возможность помочь людям – именно таким должен быть стимул. Спорт, по моему мнению, учит людей приносить жертвы и соблюдать правила. - А вот политики мало интересуются спортом…
- Я слушаю рассказы тренеров, учителей и понимаю, что система спортивного образования устарела. Нужны инновации, начиная с гимнастических залов в школах. Мы - третья страна по количеству людей, страдающих ожирением. Это никого не волнует?! Не верю. Но там, где могли быть залы, строят парковки… Не хватает и молелен… Я учился играть в футбол именно там – в молельне Ордзинуови дона Ванни.
- Массимилиано Аллегри заявил, что молодые игроки используются, как подопытные животные, для начинающих тренеров и предложил два разных тренерских курса – один для тех, кто будет работать в молодежном секторе, второй для будущих главных тренеров.
- Те, кто идет работать с будущим поколением, осознают свою миссию – они должны воспитывать ребят, работать на благо клуба, ради его перспектив. Результаты команды – это уже следствие выполнения миссии. Если у тренера все получается, то он может быть востребован. Мне кажется, два разных курса – это лишнее, система и так сложная. Я бы предложил другой вариант – тренер не имеет права возглавить с первой команды, пока не работал с молодежкой.
Я уверен, что сначала идет личность, а затем футболист. Не нужно путать приоритеты. В академии мы воспитываем ребят, прежде всего, а затем уже делаем из них профессиональных спортсменов. Нельзя, чтобы они пробивались наверх неподготовленными, полагаясь лишь на свой талант.
- То есть?
- Нельзя ничего пускать по течению, нужно работать над каждой деталью Так мы, например, готовимся к чемпионату мира. Необходимо готовить программу, смотреть в будущее с максимальной тщательностью. К слову, мы ошиблись, когда заранее не готовились к финалу Евро. Мы играли в полуфинале так, словно это обычный матч. Но было бы лучше сразу запланировать поездку в Киев из Варшавы, а не возвращаться в Краков. Таким образом, мы снизили бы нагрузки и меньше устали бы. А ведь усталость сыграла свою роль в решающем поединке против Испании.
- На Кубке Конфедераций будет играть молодежь или опытный игроки?
Я думаю, что мы используем основу, это важный этап подготовки. Но, конечно, все будет зависеть от состояния игроков, от того, кто насколько устал. Мы встретимся с Манджей и разработаем стратегию – финальная часть чемпионата Европы U-21 также чрезвычайно важна.
- Эль Шаарави поедет в Бразилию?
- Сейчас он играет очень хорошо.
- Стефан – благородный футболист. Вы ведь очень любите это определение.
- Это качество очень важно. Речь идет об уважении к людям, о стремлении помогать. Тифози простят любую оплошность, если игрок действует от чистого сердца. А вот высокомерие не простят – а оно идет рядом с юностью и богатством.
- Футбол действительно полезен? Об этом говорится в названии вашей автобиографической книги.
- Конечно – как витамин C, витамины Dи E. Когда ты думаешь о футболе, то представляешь что-то хорошее, это помогает забыть о проблемах. О нем могут говорить все – каждый болельщик считает себя тренером, любой тифози реализовал бы момент, который запорол известный нападающий. Футбол полезен тем, что, говорящий про него всегда прав.
- Вы подарили президенту Наполитано свою медаль с Евро. Вам не будет хватать его в Бразилии, когда его место займет другой человек?
- Честно говоря, я никогда не мог представить на месте Наполитано кого-то другого, он кажется мне неувядаемым. Это – уникальный человек, которого я очень уважаю и люблю. Он пообещал мне, что всегда будет поддерживать сборную, был чрезвычайно близок к команде во время чемпионата Европы.
Материал repubblica.it Перевод и адаптация Юрия Шевченко, Football.ua .
