Интересные факты о футбольных песнях и кричалках Ливерпуля
В этом посте я хочу поделиться некоторыми фактами о песнях и кричалках Ливерпуля. Надеюсь, будет интересно!
Как-то раз в соседней комнате был включен телевизор, там шел какой-то х/д фильм. Вдруг до меня доносится мелодия His armband proved he was a red. Первая мысль почудилось. Подбежал к экрану. Оказалось, что шел фильм про войну с участием американцев. Если пока ничего не понятно, читаем дальше :)
His armband proved he was a red поется на мотив "Johnny I hardly knew ya".
Это ирландская антивоенная песня. На ее основе был написан американский военный марш When Johnny Comes Marching Home.
Вот почему в американскои военном фильме использовалась эта мелодия :)
А вот и песня про Торреса на этот мотив:
Кстати, есть еще детская песенка The Animals went in Two by Two на этот же мотив. А также реклама O2. Теперь ясно почему O2 больше не спонсор Арсенала :) Прям какая-то всеобщая торрелизация. Конечно, проще придумать новые слова к известной песне. Ведь это будет петь пара тысяч болелщиков, а если будет новая мелодия, как ее до всех донести, да еще чтоб все выучили? А так все знают известный мотив :)
Просто довольно часто обычный английский болельщик из России не знает песни-исходника. А вот с we all dream of a team of Carraghers сразу все ясно =) "we all live in a yellow submarine yellow submarine yellow submarine"
а вообще гениальные слова, конечно. Я долго смеялся, когда впервые услышал :)
А знаете ли вы что, мелодия, которая звучит во время прогноза погоды на первом канале, - это музыка из песни французской певицы Marie Laforêt под названием "Manchester et Liverpool"? Да-да, везде он, везде английский футбол :)
спасибо за пост)