Его жизнь разрушила пиротехника. История одной судьбы
После серии инцидентов, связанных с использованием пиротехники, в нашем футболе разразилась активная дискуссия на эту тему. Актуальна она не только для России. В с виду благополучной Германии она также вызывает жаркие споры, тем более и почву для них немецкие фанаты регулярно обеспечивают. В среду футбольные клубы Германии соберутся, чтобы, возможно, принять новую концепцию с целью обеспечения безопасности на стадионах. Но сейчас не о кабинетных играх и бюрократических процедурах. Есть кое-что, что многие упускают из виду, обсуждая данную тему. Кое-что, что в конечном счёте важнее всего остального. Вашему вниманию проникновенная трагичная история одного человека, жизнь которого изменила петарда, брошенная с трибуны.
PS Слава богу, Антону Шунину повезло гораздо больше. Прочитайте, поймёте.
Уже на протяжении 3-х туров публика на стадионах бундеслиги ведёт себя одинаково в начале матчей - стартовые 12 минут и 12 секунд царит тишина. Никакой радости, никаких эмоций, даже если забивается гол. Это протест фанатов против новых правил безопасности на стадионах, которые должны быть приняты 12 декабря. Среди прочего, они включают в себя ужесточение контроля при проходе на стадион. В течение последних месяцев произошёл ряд инцидентов, связанных с использованием пиротехники, однако представители фан движений заявляют, что всё под контролем и никакой серьёзной опасности это не несёт. Ну, а насколько опасной может быть пиротехника, расскажет эта история.
Недавно Оливер Штрайхер добился определенного успеха - он выбрался в парк развлечений и прокатился на русских горках со своими детьми. Пасмурный день, мало народа - идеально для 35-летнего Оливера. На протяжении 4-х лет он избегал подобные места. Он просто не мог переносить громкие звуки и большие скопления народа... а также страх, который жил в нём.
РЯДОМ С НИМ РАЗОРВАЛАСЬ ПЕТАРДА
Раньше всё было иначе: Штрайхер обожал всевозможные скопления народа: концерты, футбольные матчи, рождественские ярмарки. А потом наступило 5 апреля 2008 года и с тех пор любой выход в люди становится для него настоящим испытанием. В тот мягкий весенний день, когда в гости к "Айнтрахту" пожаловал "Нюрнберг", он был работником стадиона франкфуртцев. Штрайхер как всегда во время игры стоял рядом со входом в подтрибунные помещения и внимательно наблюдал, какие части газона нуждаются в уходе во время перерыва, как вдруг рядом с ним взорвалась петарда и изменила всю его жизнь. С тех пор слух Штрайхера поврежден, он потерял работу и усиленно борется за возвращение к нормальной жизни.
Сидя в одной из франкфуртских кафешек, он выглядит явно взволнованным. Дружелюбный тип с заботливо выбритой бородой и кольцом в левом ухе, он долго сомневался, стоит ли рассказывать свою историю. Историю, которая уже давно не о той петарде, взорвавшейся рядом с ним и практически сбившей его с ног. Это история о его жизни, которая уже никогда не будет прежней. История о страхе, стыде и одном единственном вопросе: почему? И о ненависти тоже: "Лёжа в больнице и позже во время реабилитации я испытывал ненависть" - Штрайхер опускает глаза, немного стыдясь этого сильного слова.
БЫЛ ГОРД, ЧТО ВСЁ В ПОРЯДКЕ
Оливер Штрайхер любил свою работу. Ему нравилось идеально выравнивать газон газонокосилкой, и когда главный арбитр, осматривая футбольное поле перед матчем, поднимал большой палец вверх, он всегда в глубине души испытывал гордость за то, что всё в порядке. В пятницу, перед той самой игрой против "Нюрнберга", он только-только вернулся из командировки. Отдел по уходу за газоном "Баварии" пригласил его пронаблюдать, как готовят футбольное поле "Альянц-Арены" к матчу Лиги Чемпионов. Оливер был поражён профессионализмом местных работников стадиона, тем более что он с детства симпатизировал мюнхенскому клубу.
Во Франкфурт он вернулся со многими идеями по уходу за газоном, которые он подсмотрел на "Альянц-Арене". Вот и во время игры он продолжал размышлять об их воплощении, когда на 20-й минуте при счёте 1:1 с фанатской трибуны гостей полетели файеры и петарды. Совсем не те безопасные петарды, что можно купить на Новый Год: "Позже в полиции мне сообщили, что они то ли были изготовлены саморучно, то ли куплены у поляков". Взрывная сила была колоссальной. Густые клубы дыма заволокли поле, рефери был вынужден приостановить матч на 21 минуту. Но Оливер мало что помнит из этого: "Голова раскалывалась, кровяное давление резко упало. Я пошёл к санитарам, и они сразу же отправили меня в больницу."
БРОСАВШЕГО ДО СИХ ПОР НЕ ПОЙМАЛИ
С тех пор он больше не посещал заполненный стадион. Бросавшего до сих пор не поймали, хотя полиция долгое время его разыскивала. Однако камеры не запечатлели лицо того, кто бросил тот файер. И никто не признался. А те фанаты "Нюрнберга", что наверняка что-то видели, молчат до сих пор. Видимо из своих ложных представлений о солидарности.
У Штрайхера было полно времени обо всём подумать - о молчащих свидетелях, о трусости бросившего петарду и о том, что никто из "Айнтрахта" до сих пор его не навестил и не поинтересовался его здоровьем. Ни в те 14 дней, когда он лежал в больнице с тяжёлым повреждением слуха. Ни в те 5 недель, которые он провёл в реабилитации. И даже, когда он, в конце концов, потерял работу, так как больше не мог набраться смелости присутствовать на заполненном стадионе. Да, теперь его и это уже не разочаровывает, заявляет Оливер.
То происшествие довело его до черты. До финансовой черты, так как неожиданно его семья осталась без дохода - жена Штрайхера была домохозяйкой. До физической черты. И до психической тоже: "Ты живёшь нормальной жизнью с женой, детьми и домиком, за который выплачиваешь поихоньку кредит. И вдруг всё рушится, всё до основания. И ты спрашиваешь себя: Почему именно я?"
НА ЛЮБОМ ДЕРЕВЕНСКОМ ПРАЗДНИКЕ БОЛЬШЕ НАСИЛИЯ
Его судьба трагична, но Штрайхер не один такой. Недавно организация "Informationsstelle Sporteinsätze" (ZIS) опубликовала свой отчёт за сезон 2011/12, согласно которому за это время травмы различной тяжести получили 1142 человека. С тех пор идут активные дискуссии о том, много это или мало. По данным ZIS, это число примерно на 120% превышает средние данные за предыдущие 12 лет. А "Spiegel Online", в свою очередь, посовещавшись с уполномоченным представителем фанатов, ссылается на то, что это всего 1,6 травмированных на весь игровой день (тур). На любом деревенском празднике гораздо больше насилия, чем на футбольном стадионе - излюбленный аргумент многих. Для ушей Оливера Штрайхера он звучит более чем цинично. "За каждым из этих чисел кроются человеческие судьбы, как моя" - подчёркивает он.
В немецком футболе бродит зверь. Он отзывается на имя "насилие", но его образ меняется.
По словам политиков и полицейских, это дракон, выжигающий спорт пылающим огнём, которого надо остановить во что бы то ни стало. По словам фанатских организаций, это не более чем комнатная собачка, которую другие выставляют диким зверем.
ПЫЛКАЯ ДИСКУССИЯ
Для каждого, кого побили, кто получил повреждение от пиротехники или получил в лицо порцию из полицейского газового балончика, эта пылкая дискуссия бессмысленна. Только вот во всех этих громоздких речах уже давно нет места судьбам отдельных людей. Речь идёт о том, за кем останется решающее слово на стадионах. Это война за власть.
В среду Немецкая футбольная лига предложит клубам проголосовать, станет ли концепция "Безопасный поход на стадион" основой новой политики безопасности.
Фанатские группировки яростно протестуют против этого. Они опасаются гибели футбольной культуры в случае, если контроль при проходе на стадион будет ужесточён, а также будут введены более жёсткие санкции за нарушения. Некоторые клубы встали на сторону тех, кто считает своим основным (конституционным) правом зажигать в толпе файеры температурой 2500 градусов. Оливер Штрайхер недоумевающе качает головой.
До сих пор он страдает расстройством сна, ушным шумом и потерей слуха на 35%. Он регулярно общается с психологом по поводу своей травмы. Он старается принять то, что он испытывает внезапный страх перед скоплением народа, а также то, что он всё ещё безработен, потому что каждый новый работодатель боится, что он может "выбыть" на несколько недель. Он беседует о кошмарных снах, преследующих его. И о жизни с постоянным свистом в ушах.
10.000 ЕВРО ОТ ФОНДА ХЕРБЕРГЕРА
Фонд Зеппа Хербергера при Немецком Футбольном Союзе выделил ему 10.000 евро, что несколько облегчило тяжесть груза на плечах Оливера. Такие истории, как его, - это ещё и истории о благодарности, а не только о боли и стыде. Его друзья и семья поддержали его в трудную минуту, "иначе я не знаю, что бы я делал" - говорит Штрайхер. Нет, о самоубийстве он не думал, "но были моменты, когда я был в полном отчаянии".
За ухом - слуховой аппарат
На этой фотографии Штрайхер впервые вернулся на стадион во Франкфурте, 4 года спустя после того случая. "Я не мог даже предположить, что это будет так тяжело" - его пульс учащается, появляются первые капли пота. Но за всем этим кроется чувство того, что он ещё на один шаг приблизился к возвращению в нормальную жизнь.
Его сыну, Тому, 11 лет. Он - отличный велогонщик, чемпион земли Гессен в своей возрастной категории, гордость отца. Недавно он заявил, что хотел бы как-нибудь сходить вместе со своим папой на стадион. Кто знает, возможно, вскоре Оливер Штрайхер попробует это осуществить.. по крайней мере, с парком развлечений уже получилось.
Автор: Lars Wallrodt
Перевод: Илья Коваль специально для блога Infotainment
Оригинал: Die Welt
Между тем, если бы ты пострадал от петарды, ты бы, уверен, был другого мнения.
А еще есть люди, которые осознают опасность и хотят ее избежать.
Считаю, что жесткий шмон при входе на стадио не нужен. А вот жестокое наказание за использование пиротехники на стадионе необходим.
Серьезный текст.