Англия, Англия. На перевод

Переведены, ждут публикации:

–

Переводятся в данный момент:

Rain, rondos and more: a training session with Wales’ Chris Coleman, The Guardian – перевод Babakan.

The Impact of Benefactor Owners: Comparing Blackburn, Chelsea, & Manchester City, Forbes  – перевод peter bjorn.

MANCHESTER UNITED: A LIFETIME ON THE LEFT, In Bed With Maradona – перевод stasiko.

Интервью Джанфранко Дзолы, Daily Mail – перевод СуперСережка.

Интервью Мичу, Daily Mail – перевод MU_in_my_heart.

Интервью Эдвина ван дер Сара, The Telegraph – перевод JuveFAN.

На перевод с ограничением по времени:

–

На перевод без ограничения по времени:

The brilliance of Bullard video special

Liverpool's quest to produce the next Steven Gerrard is in safe hands, The Guardian

Albion's loss is FA's gain as England turn to highly rated Dan Ashworth, The Guardian

Roberto Mancini: A life less ordinary

Статья Daily Mail о хет-триках

Rooney is in the same mould as Robson, Adams and Keane

I don’t have any sympathy for Suarez

Life outside of the Premier League bubble is a bit of a culture shock

The forgotten story of … England under Joe Mercer

The King's speech: Ledley reveals how his knee injury turned him into a man alone

Интервью Клаудио Якоба

Интервью Джимми Булларда

Интервью Райана Гиггза

Comments

[Александр Фадин]

http://inbedwithmaradona.com/journal/2012/9/6/manchester-united-a-lifetime-on-the-left.html фаны МЮ, не спать.

[Babakan]

Возьму статью про Криса Колмана, если никто не против)
Вадим, хотелось бы, все-таки, понимать, что такое «без ограничения по времени»: неделя, месяц?

[Вадим Лукомский]

Ответ Babakan

Записал. Как будет получаться. Важно, что статья актуальности не теряет.

[Дархан Калиев]

Эта запись будет обновляться? Или как можно будет узнавать о доступных статьях?

[Вадим Лукомский]

Ответ Дархан Калиев

Запись будет обновляться. Когда будет много новых набираться тут, я буду еще вам на почту напоминать про нее.

[Дархан Калиев]

Ответ Вадим Лукомский

Какая то блуждающая запись) у меня в ленте блогов не появляется)
Ок, буду через почту проверять

[Дархан Калиев]

Ага, только заметил. 5 сентября 2006))))

[Александр Фадин]

http://www.footballfancast.com/2012/09/football-blogs/will-he-prove-to-be-as-good-as-his-word?

[Александр Фадин]

http://www.bitterandblue.com/2012/9/6/3294983/edin-dzeko-manchester-city?

[stasiko]

Могу перевести про футболистов, отстраненных от основного состава. Завтра, то есть уже сегодня, во второй половине дня будет свободное время, думаю ближе к вечеру напишу.

[Вадим Лукомский]

Ответ stasiko

ок, записал.

[stasiko]

Вадим, на будущее: если увидел интересную статью, которую могу перевести, лучше ссылку на нее сюда выкладывать или на почту тебе присылать?

[Вадим Лукомский]

Ответ stasiko

Можно и так, и так. Хотя на почте, вероятно, чуть быстрее замечу.

[Дархан Калиев]

Ответ Вадим Лукомский

Вадим, ведь недавно и так была статья про Бентли. Стоит ли выкладывать еще одну? Статья неплохая, поучительная, но про новичков сборной всего пара абзацев.

[Babakan]

Беру интервью Гиггза!