Bicampeones!!
Далее имелась небольшая формальность в виде финального матча. Аргентина оказалась к ней не то чтобы не очень готова, но команда была немного опустошена. И физически, и морально. Однако сказался класс грабли 1996 года были заботливо убраны в сторону: Месси отдал великолепный пас на Ди Марию, и полузащитник «Бенфики» побежал забивать самый важный мяч в своей карьере.
Потом было снисходительное поздравление подвернувшихся под руку бразильцев.
И всеобщее ликование. Нельзя быть недовольным собой после прекрасно проделанной работы.
А спустя несколько часов вышли утренние газеты, которые с небольшим злорадством (иногда это очень приятное чувство) еще раз вспомнили, что у извечных соперников появился свой небольшой олимпийский комплекс. Как минимум на ближайшие 4 года.
Спасибо за внимание. Предлагайте свои темы - будем стараться отталкиваться прежде всего от пожеланий наших читателей. :)
PS К сожалению, обложка газеты «Ole!» выложилась не в полноразмерном формате. Она сейчас пользуется большой популярность в бразильском сегменте сети. Вся соль там в подзаголовке (2 строчки под большими желтыми буквами): «Аргентина выиграла свою вторую золотую медаль на зависть бразильцам, которые все еще являются девственниками…»
Через 4 года настрой сборной Бразилии будет запредельный. :)
Так вы бы в тексте это написали. Фраза, конечно, если вдуматься, понятна и без знания испанского, но все-таки... Возникает ощущение, что вы предполагаете, что читателям хорошо знаком испанский.
Мне просто не очень хотелось разжевывать... кто понял специфическую шутку юмора аргентинской газеты - молодец, кто нет - посмотрит видео с фиестой. Именно для второй части читателей и был размещен этот пост. :)
Да, только Masche был частью обеих сборных. :)
До него в истории таких людей было 12:
3 британца (1908, 1912): Vivian Wooward, Arthur Berry, Frederick Chapman
8 уругвайцев (1924, 1928): José Andrade; Pedro Arispe; Pedro Cea; Andrés Magali; José Nasazzi; Pedro Petrone; Héctor Scarone, Santos Urdinarán
1 венгр (1964, 1968): Deszó Novak
Так что не зря он уговаривал Бенитеса отпустить его в Пекин. :)