Никогда не обещай мужу переспать с бейсбольной командой!
В статье: США
Источник: "ZCzuba.pl", Польша
Переводчик: Глеб Слесарев
Анна Бенсон, жена завершившего карьеру питчера Криса Бенсона, в те времена, когда он ещё играл в команде «Мэтс», сделала примечательное заявление. Она пообещала, что если хоть раз уличит своего мужа в измене, то в качестве наказания переспит со всеми игроками нью-йоркской команды.
И вот момент настал: Анна Бенсон подаёт на развод. Причина ясна как божий день: муж ей изменяет. В стройных рядах «Нью-Йорк Мэтс» заметно оживление.Оцепенение, в которое впали игроки «Мэтс», можно понять.
Образы, с большим или меньшим постоянством возникающие в мужских фантазиях, – это что-то очень напоминающее жену Криса Бенсона.
В интервью Fox News Анна рассказала о конце 13-летних отношений:«Мне очень грустно, что так произошло. Вся моя жизнь была связана с Крисом, а он оставил меня ради кого-то другого, разрушив наш брак».Члены команды «Нью-Йорк Мэтс» грустят не меньше самой Бенсон.
Интересно, кто из них первым выступит с инициативой утешить разведённую и преданную мужем женщину. Интересно также, касается ли заявление Бенсон только бывших игроков «Мэтс» (с сезона 2004/05) или нынешних тоже.
Наверняка ясно одно: тех, кто захочет в краткий срок использовать эту неточность в своих интересах, найдётся немало.
мы с Джоном Терри... знаем ответ на этот вопрос...
так «оживление» или «оцепенение» - афтор, ты уж определись