Венгер: «Нам предстоит классическая предсезонная подготовка»
- о предстоящем азиатском турне...
"Я ожидаю еще более теплый прием, так как, возможно, еще большее количество людей стало интересоваться нашим клубом. Надеюсь, после прошлого сезона у нас появилось еще больше болельщиков, и они продемонстрируют продемонстрируют свою поддержку команде в этом сезоне."
- о нынешней экономической модели клуба...
"Мы всегда защищали ценности нашего клуба и его самоотдачную экономическую модель. Иначе ситуация может выйти из-под контроля, а экономика клуба станет очень хрупкой".
"Для меня жизненно важна финансовая стабильность этого клуба. Я всегда ее поддерживал и буду делать это в дальнейшем".
"Думаю, правила финансового фэйр-плэй направленны именно на это. Если УЕФА сможет ввести эти правила, то получит в лице меня своего большего поклонника. Думаю, футбольный клуб должен функционировать и существовать на те деньги, которые сам зарабатывает".
"Мы играем в Лиге Чемпионов последние лет, и я уверен, это свидетельствует о том, что наша модель работает. С другой стороны, мы достаточно амбициозны, и также хотим завоевывать трофеи".
"Для нас недостаточно просто играть в Лиге Чемпионов, и мы сконцентрированны на том, чтобы добиться большего. Мы усиленно работаем над тем, чтобы сделать команду сильнее".
- о подготовке к новому сезону
"Нам предстоит классическая предсезонная подготовка, и это значит, что нам предстоит проделать большую работу с хорошим настроением и сконцентрироваться на предстоящих матчах".
- о работе Боулда и Бэнфилда
"Это два очень, очень хороших тренера, и м ы общались каждый день еще до перехода на их новую работу, так что мы лишь продолжаем наше содрудничество. Что касается их специализации, то оба больше занимаютя полузащитой и защитой".
- о трансферных планах
"Мы планируем приобрести 1-2 футболистов, но все будет зависеть от того, кто покинет клуб".
"Не могу вам сказать ничего конкретного о том, кто покинет команду, так как если эти футболисты не найдут нового клуба и останутся у нас, и будут игроками нашего состава. Пока я не могу сказать вам ничего конкретного".
- об Олиье Жиру...
"Я купил его потому, что он - настоящий центрфорвард и очень умный игрок".
"Он раскрылся достаточно поздно, и я думаю, он сможет интегрироваться в нашу игру и добавить ей кое-что, так как он очень хорош при игре в воздухе".
"Жиру - очень фактурный и физически сильный игрок, и я думаю, его сильные стороны пригодятся нашему состваву. Надеюсь, он их продемонстрирует".
- о том, что не все футболисты основной комнды отправились в турне...
"Некоторые не поехали с нами, так как далеки от оптимальных кондиций. Но большинство игроков готовы играть".
"Футболисты сборной Германии( Подольски и Мертезакер) приступили к тренировкам лишь в субботу, это слишком поздно. Некоторые игроки слишком отстали с точки зрения физической готовности - ван Перси, Косьельни, Жиру, все они присоединятся к команде позже. Пока они не готовы играть".
- о Бакари Санья...
"Он неплохо поправляется, проблем нет. Но вернется он не раньше конца августа".
- об Абу Диаби...
"Он в форме, готов играть и поедет в турне. Это фантастическая новость и для него, и для нас".
- о Джеке Уилшире...
"Невозможно установить точный срок его восстановления. Но с ним все впорядке. Он восстанавливается так быстро, как мы ожидаем. У него все хорошо и с лодышкой, и с коленом, рецидивов нет. Сложно сказать, приступит ли он к тренировкам на этой неделе, или в сентябре-октябре. Он пропустил уже год, и я не хочу слишком давить на него".
- о Томаше Росицки...
"Он приступит к тренировкам через 6-8 недель, пока не восствановится от травмы, полученной на Евро".
- о Микеле Артете...
"Сейчас он в форме".
- о ситуации с Робином ван Перси...
"С моей точки зрения, ван Перси - один из лучших нападающих мира, если не лучший, и я хочу сохранить его в клубе".
"Во всем остальном я буду руководствоватся интересами "Арсенала". Пока ситуация такова, какая есть, больше тут нечего сказать".
"Робин был порсто исключительным лидером нашей команды в прошлом сезоне, но все мы помним, как нам пришлось сражаться за третье место, так как мы слишком много упустили в начале сезона. Мы проиграли 4 из 7 стартовых матчей, но многе усвоили, так что для нас жизненно важно сконцентрироваться на начале сезона, а не на трансферах".
"Если трансферы случатся, то так тому и быть. Пока вы находитесь в клубе, вы стараетесь делать все, что в ваших силах, и это единственный повод для гордости, если вы игрок или тренер".
"Если у вас есть клуб, то вы ежедневно работаете на его благо. Если что-то меняется, то пусть меняется. Я уверен, что Робин думает так же, и каждый день он думает о своей работе. Он любит футбол, ему нравится играть, и пока он здесь, он будет это делать".
Если автор не сам перевел.
Можно в дальнейшем в конце текста просто писать:
Источник: fc-arsenal.com
Копипаст многим нравится в блоге читать.
Так что все ОК. :)