Ван Перси едет в азиатский тур, Аршавин остается дома
Известное издание The Mirror сообщает свежие трансферные слухи в статье под длинным названием «Восточное обещание: РВП должен отправиться в предсезонный тур «Арсенала» – если только на этой неделе не поступит предложение».
Надпись на фото: Мы выиграли Кубок памяти Либхерра. Так что теперь, блин.
«Нападающий возобновит тренировки с «Канонирами» в понедельник, однако «Манчестер Сити» и «Ювентус» могут помешать ему отправиться в Азию в следующую субботу, если в ближайшие дни сделают решительный шаг.
«Манчестер Сити» придется сделать щедрое предложение по Робину ван Перси на этой неделе – иначе нападающий примет участие в предсезонном туре «Арсенала» и, не исключено, сыграет в матче против них.
Также «Ювентус» может помешать Ван Перси стать участником тура, но, скорее всего, именно в «Сити» готовятся сделать такой шаг, учитывая то, что близка к завершению сделка по переходу Эммануэля Адебайора на постоянной основе в «Тоттенхэм».
Ван Перси должен начать тренировки с «Канонирами» в понедельник после того, как обнародовал заявление о том, что не станет продлевать свой контракт…
«Арсенал» отправляется в Малайзию в следующую субботу, и источники в клубе отмечают, что, если ситуация не изменится, Ван Перси должен быть на борту самолета и может сыграть против «Сити» в Пекине, 27 июля.
В прошлом году в сходном положении оказался Самир Насри. Он принял участие в туре «Арсенала» и даже сыграл в первом матче против «Ливерпуля» до того, как перешел в «Сити» – 24 августа.
Босс «Арсенала» Арсен Венгер очень хочет разрешить ситуацию с Ван Перси как можно скорее, но ожидает, что нападающий будет готовиться к следующему сезону в нормальном режиме.
Как сообщил Венгер сотрудникам, он вовсе не потерял надежду удержать Ван Перси по крайней мере еще на один сезон, и ожидается, что эти двое снова проведут переговоры.
Первый матч в туре «Арсенала» состоится против сборной Малайзии, 24 июля, а затем, через три дня, они встретятся с «Сити» и 29 июля с клубом ФК «Китчи».
Ван Перси может остаться дома только в том случае, если он получит повреждение во время тренировок на этой неделе – или же «Сити» либо «Ювентус» сделают предложение, за которым последуют переговоры о трансфере. «Арсенал» хочет, по крайней мере, 20 млн фунтов за 28-летнего Ван Перси, тогда как первоначальное предложение «Сити», как ожидается, составляет около 15 млн.
«Сити» должны получить 5 млн фунтов от «Тоттенхэма» за Адебайора, что высвободит зарплату тоголезца в размере 170 тыс. фунтов в неделю.
Возможно, их казна пополнится еще больше, поскольку «Милан» готов сделать новое предложение по Карлосу Тевесу.
Тео Уолкотт (он тоже еще не подписал новый контракт с «Арсеналом») должен отправиться в тур по Азии.
А нежеланное трио в лице Никласа Бендтнера, Андрея Аршавина и Себастьена Скиллачи может остаться дома, поскольку «Канониры» постараются договориться об их продаже.
«Арсенал» стал последним из числа клубов, интересующихся бразильским полузащитником Гансо.
По мнению Венгера, сделка по игроку «Ренна» Янну М`Вила еще возможна, а переход из «Барселоны» Ибрагима Афеллая обсуждается».
Перевод этого текста также можно прочитать здесь.
Крепкие выражения перевожу на русский либо как «блин», либо как «клятый».
Кому не хватает - в комментах к новостям и в прочих местах их в избытке :)
Очередное молодежный проект в в ожидании чуда, а если эти засланцы заиграют то потом обязательно свалят в клуб с амбициями. Новечькам чтобы в катится в АПЛ нужен 1 сезон как минимум! На ком будем выезжать?
Арсеналу нужны были сильные состоявшийся игроки Тевесе, Агуеро, Озил, да хотябы псих Балотели. Лузерство заразно!
Ван Перси можно было бы тупо на Тевеса махнуть. Это бы нашу игру бы усилило. Под нападающим Тевес играет исключительно. Шикарный инсайд с опытом АПЛ
Суринамец, пусть остаётся в БЧКашной помойке. Тот же Рио и Лэнсбери - сильнее наголову его.
Могу ошибаться, но не с Ньюкаслом ли первый матч играли?