Банка колы разбивает голову, «Аякс» выигрывает в форме «Ювентуса». Каким был Кубок европейских чемпионов-1971/72
👉 Телеграм
От автора: дорогие читатели, мы продолжаем цикл обзоров, посвященных Кубку европейских чемпионов. На очереди – семнадцатый по счету турнир-1971/72 годов.
Для чего может служить обычная банка колы? Для насыщения организма после сильной жажды, для битов, для кормушки в конце концов. Но если обратиться к футболу, то на вид маленькая и не слишком тяжелая бутылка окажет громадное влияние на розыгрыш Кубка европейских чемпионов-1971/1972 годов. Но что там было? Что ж натварила эта банка? Давайте вспоминать.
Глобальные перестройки в «Интере» и «Аяксе»
В отличие от предыдущего, очередной розыгрыш собрал весь бомонд европейского клубного футбола. Лишь в четырех странах прежним чемпионам удалось отстоять свое звание. Но зато какое пополнение! Вновь среди соискателей самого почетного континентального титула значились «Интер» и «Бенфика». Двумя участниками была представлена Голландия. Не успо- каивался «Селтик». Все эти коллективы оказались в эпицентре главных событий сезона. Естественно, многих волновал вопрос, не станет ли «Аякс» калифом на час?
А причины для беспокойства, собственно говоря, имелись. Команду оставил тренер Ринус Михелс. Внешне его отставка выглядела неожиданной. Однако в недрах клуба замена Михелса зрела давно. Удачливый, независимый и достаточно властный, Михелс зачастую не считался с мнением президента «Аякса», крупного бизнесмена в сфере производства грампластинок Ван Праага. В момент наивысшего взлета клуба тот решил обставить дело так, будто Михелс своего пика уже достиг. Взамен игрокам был представлен румынский специалист Стефан Ковач, возглавлявший ранее бухарестский «Стяуа».
Доброжелательный, деликатный в отношениях, Ковач явно диссонировал с жестким, требовательным Михелсом, но на поверку оказался человеком, готовым поддержать творческую репутацию своего предшественника. Более того, он ввел в тренировки новые упражнения на скорость и выносливость, которые моделировали другой ритм игры – более сбалансированный, дисциплинированный.
Ковач подобрал в свое распоряжение четырех специализированных помощников: трех врачей, которые ежедневно исследовали состояние игроков и составляли для тренера рапорты + в команде появился психолог. В свою очередь Михелс из нескольких предложений принял самое заманчивое, но, как оказалось, и самое неблагодарное возглавил амбициозную испанскую «Барселону». Методы, предложенные голландцем, пришлись не по душе каталонцам, а постоянное сравнение их с игроками «Аякса» (разумеется, в пользу последних) поначалу напрочь деморализовало команду. Это, впрочем, уже не беспокоило Ван Праага. Как и уход из «Аякса» югославского защитника Велибора Васовича – тут о замене надлежало побеспокоиться Ковачу.
Васович играл в «Аяксе» весьма специфическую роль. Фактически на нем держалась и без того не слишком покладистая оборона клуба. Он был тем звеном, которое придавало ей определенную, достаточную для команды такого уровня, прочность. А помимо этого обладал опытом и достоинствами характера, которые безоговорочно воспринимались, как капитанские. Лидер атак «Аякса» Йохан Кройфф в этом смысле уступал партнеру прежде всего в умении сдерживать эмоции, что неоднократно соответствующим образом отмечалось судьями. Васович со служителями Фемиды умел найти общий язык. Он уже имел возможность выиграть Кубок чемпионов. В 1966 году его «Партизан» уступил в финале «Реалу». В 1969-м уже вместе с «Аяксом» Велибор Васович испытал горечь поражения во встрече с «Миланом». Теперь мечта сбылась, и с чистой совестью защитник заявил, что возвращается домой.
К удивлению многих, Ковач не стал искать замену на стороне. Он всего лишь уделил повышенное внимание организации игры в обороне, полагаясь исключительно на клубные ресурсы. Последующие события подтвердили, что Бланкенбург, купленный некогда в западногерманском «Шальке-04», и Крол вполне созрели, чтобы не позволять себе авантюр. А капитанские полномочия Кейзера соответствуют его авторитету. Словом, кадровые изменения в коллективе не коснулись его реальной мощи. Скорее, команда стала более сбалансированной, если хотите практичной. Ковач каши не испортил, хотя кое-кто в Голландии и пытался представить дело так, будто он всего лишь пользуется плодами работы Михелса.
В то же время на Апеннинском полуострове опять заставил говорить о себе «Интер». Впрочем, его победа в национальном первенстве была обставлена массой нюансов. Первый из них состоял в том, что клуб взял решительный курс на разрыв с прошлым. Правда, появившийся было в команде Эриберто Эррера ужесточил до предела взаимоотношения с игроками, доведя до максимальной концентрации теорию своего более знаменитого однофамильца, за что и был с позором изгнан из «Интера». Звезды мирового калибра более не желали мириться ни с унижениями, ни с унизительной игрой. Они же добились назначения на пост тренера Джанни Инверницци.
В итоге «Интер» предстал перед болельщиками и соперниками совершенно иным коллективом – мощным в атаке, сплоченным, жаждущим признания. Но при этом команду поджидал весьма существенный подвох – средний возраст игроков приближался к критическому, и для многих из них сезон представлял по сути единственный шанс в последний раз громко заявить о себе. «Интеру» в итоге удалось завоевать уважение своих почитателей, хотя фактически со старта каждый шаг давался ему намного труднее, нежели другому финалисту.
В статистических анналах Кубка чемпионов не всегда можно отыскать результат матча, в котором «Интер» уступил своему сопернику со счетом 1:7. Но такой матч был. В 1/8 финала западногерманская «Боруссия» из Менхенгладбаха семь раз прорвала недавно еще непроходимую оборону итальянского клуба. Однако сопутствовали этому определенные обстоятельства.
Матч, в котором прославилась банка
Partita Della Lattina – красивая итальянская фраза, которая напоминает название какого-нибудь фестиваля, вина или средневекового замка. Немецкий аналог – Büchsenwurfspiel – больше похож на ругательство. Буквальный перевод этого выражения – «матч банки». Оно появилось после того, как «Интер» (действующий чемпион Италии) был уничтожен менхенгладбахской «Боруссией» (1:7) в сезоне-1971/72.
В те годы Кубок чемпионов проходил без группового этапа: команды сразу играли плей-офф, начиная с 1/16 финала. «Интер» стартовал нескучно – 6:4 по сумме двух матчей с греческим АЕК. Второй раунд оказался значительно страшнее: в соперники выпала «Боруссия» из Менхенгладбаха, которая выиграла Бундеслигу дважды подряд – первой в истории немецкого футбола. За нее играли такие великолепные футболисты, как нападающий Юпп Хайнкес (позже взял с «Баварией» 4 чемпионства как тренер) и полузащитник Гюнтер Нетцер (был лучшим молодым игроком Европы-1972 и три года играл за «Реал»).
20 октября 1971 года собрался полный «Бекельберг Штадион» – 27 тысяч человек стояли под дождем и мерзли. Вообще-то немецкий футбол еще не стал одним из сильнейших в Европе – «Интер» был уверен, что легко шагнет в четвертьфинал. Планы рухнули тут же: на 7-й минуте итальянцы пропустили первый мяч (выстрелил Юпп Хайнкес), а когда отыгрались, то не продержались и пары минут: «Менхенгладбах» тут же сделал счет 2:1. Матч получался очень динамичным и острым, но на 29-й минуте неожиданно был остановлен. С трибуны прилетела банка «Кока-Колы» – прямо в голову форварду «Интера» Бонимбе. Вообще-то он Роберто Бонинсенья, но из-за маленького роста его чаще называли как карлика, выступавшего в итальянском цирке.
Из-за несчастной банки игра прервалась на семь минут. Голландский арбитр Джеф Дорпманс тщетно пытался успокоить разбушевавшихся футболистов «Интера», которые столпились вокруг форварда и отказывались продолжать матч.Судья мог тут же увести команды, но решил, что матч продолжится – в те годы это было нормой. «Интер» утверждал, что банка была полной, хотя на кадрах с матча видно обратное. Сандро Маццола даже поднял эту банку и показал ее судье – к тому моменту она оказалась немного сдавленной и пустой.
Футболисты «Боруссии» до сих пор уверены, что банка не повлияла на матч – и с ними сложно спорить. Когда Бонисенья внезапно упал и покатился по мокрому газону, громко крича, немцы уже вели 2:1. Гюнтер Нетцер, разговаривая с репортером из Corriere della Sera, был категоричен:
«В тот день мы играли матч нашей жизни, и никто бы не смог остановить нас. Мы бы обыграли «Интер», даже если бы не было никакой банки и Бонинсенья остался бы на поле. После игры наш тренер попросил врача команды навестить Роберто, но ему не позволили. Двери в раздевалку «Интера» были заперты».
Некоторые утверждали, что пока Бонимбу клали на носилки и уносили с поля, Нетцер отбросил полную банку за линию поля, где ее подобрал немецкий полицейский. По этой версии, Сандро Маццола принес арбитру уже вторую банку, подброшенную фанатами. Установить, так ли это, уже невозможно. Матч не показывали в прямом эфире: президент «Боруссии» не договорился с обладателем прав на телетрансляцию ARD. Момент броска не снят, зато его последствия видны во всех подробностях.
Через семь минут взаимных упреков, оскорблений, взываний к арбитру и размахиваний руками матч продолжился. В оставшееся время «Боруссия» забила еще 5 мячей – «Интер» был раздавлен.
Окончательный счет матча шокировал всю Европу. «Интер», считавшийся одним из претендентов на попадание в финал Кубка европейских чемпионов, так опозорился в Менхенгладбахе! Но уже на следующий день УЕФА начала изучать инцидент с банкой. Защитник «Интера» Габриэле Ориали утверждал, что матч был ненастоящим: как только поле покинул Бонинсенья, «Интер» якобы потерял настрой на игру и правильную ментальность. Высказался илегендарный капитан команды Джачинто Факкетти.
«Инцидент произошел при счете 1:2, мы легко могли бы отыграться. Но с того момента никакой игры уже не было. Мы играли просто на автомате. Кто-то думал о переигровке, кто-то ждал, что нам присудят победу, а некоторые и вовсе не хотели играть дальше».
Правила УЕФА тогда не позволяли присудить победу команде, которая пострадала от действий противника, болельщиков или судей. Со стороны «Интера» в УЕФА общался вице-президент Пеппино Приско, профессиональный адвокат. Наконец, во время одной из встреч, затянувшейся далеко за полночь, договорились о переигровке. «Это лучшее, чего мы могли добиться», – признавался потом Приско.
Немецкому клубу грозило несколько вариантов наказания – от денежного штрафа до дисквалификации. УЕФА избрал такой: штраф в десять тысяч швейцарских франков, аннулирование результата первого поединка и переигровка. Добившись на своем поле перевеса в два мяча, итальянцы провели дополнительную встречу в Западном Берлине. УЕФА потребовал, чтобы она состоялась на стадионе, расположенном не ближе 100 километров от Менхенгладбаха. Психологическое преимущество, отличная игра 20-летнего голкипера Ивано Бордона плюс тактическая хитрость (миланцы разменяли Маццолу на двух игроков «Боруссии»: Маццола опекал Нетцера, его же было поручено стеречь Фогтсу) вывели «Интер» в следующий круг.
Победы итальянского клуба во встречах с бельгийским «Стандардом» и шотландским «Селтиком» также в значительной степени были определены волевым настроем игроков. В одном случае «Интер» выручил точный удар Маццолы на чужом поле. В другом, и также в гостях, крепкие нервы при исполнении одиннадцатиметровых ударов. Однако к решающему поединку с «Аяксом» «Интер» подошел ослабевшим, измотанным, что подтверждали и события в чемпионате страны, где он оказался за пределами лидирующей пятерки.
Из других событий, предшествовавших финалу, стоит обратить внимание на довольно резвое выступление «Бенфики. Ее суммарная победа над «Фейеноордом» впечатлила многих. Да и сопротивление, оказанное «Аяксу», заставило о себе говорить. Португальский клуб заметно помолодел, хотя надежность игры в середине поля обеспечивалась представителями старой волны – Эйсебио и Симоешем.
Я лишь завершал то дело, которое делали мои товарищи
Право проведения финального матча было отдано Роттердаму, а точнее «Фейеноорду». УЕФА таким образом удовлетворил ходатайство голландского клуба, имевшего на то основания всилу последних достижений футбола этой страны. Однако нейтралитет в итоге был соблюден, хотя «Аякс» и выступал, казалось, в родных стенах. Здесь следует сделать поправку на его извечное соперничество с «Фейеноордом» – на внутренней, а теперь и на международной аренах. Отыскать среди роттердамских болельщиков поклонника столичного клуба дело весьма не простое. Не удивительно, что «Интер» симпатиями голландцев обделен не был. Правда, сама игра складывалась однозначно, несмотря на заверения Джанни Инверницци в том, что его подопечные готовят сюрприз. Тренер итальянцев признавал таким образом право «Аякса» называться фаворитом и уповал на случай.
Случая на этот раз не подвернулось, хотя уже в дебюте встречи Маццола имел прекрасную возможность забить гол. Ковач опасался, что, поймав соперника на контратаке, «Интер» затем всеми силами постарается удержать счет. Опытный Маццола из выгодной позиции пробил мимо. В дальнейшем шансов отличиться у итальянцев не возникло, а «Аякс все поставил на свои места. Дважды отличился Кройфф. Оба раза он отменно сыграл головой. «Я лишь завершал то дело, которое делали мои товарищи. Если бы за голы назначили премию, я бы разделил ее со всеми». Кройфф не скромничал. «Аякс» продемонстрировал великолепную коллективную игру. Но ее вдохновителем и главным реализатором был все же Кройфф к тому времени лучший футболист Европы.
А что там наши?
Что касается итогов выступления в турнире советского чемпиона, то они в который раз особой радости не принесли. Хотя поначалу дела у московских армейцев складывались весьма неплохо. На стартовом этапе в соперники им достался один из наиболее титулованных и почитаемых турецких клубов «Галатасарай», унаследовавший свое название от аристократического колледжа, при котором клуб и был создан в начале века. Югославский тренер Тома Калаперович скептически оценил шансы своих недавних подопечных: «Галатасараю» явно не повезло. Я много раз видел ЦСКА. Это атлетичная команда, располагающая рядом техничных игроков. В ее составе вот уже много лет выступает такой защитник, как Шестернев. Многое может решиться еще в первом матче».
Под руководством Калаперовича «Галатасарай» дважды подряд становился чемпионом страны и выиграл Кубок. Но руководство клуба решило отказаться от его услуг, желая еще большего усиления игры. Калаперович ушел в «Бурсаспор», прихватив с собой лучшего защитника Эргюна. Усилить же игру «Галатасарая» должен был англичанин Брайан Барч. В его распоряжении оставались еще два защитника сборной Музаффер и Айдын, а также форварды Метин и Тунджай. Но ни те, ни другие в Стамбуле ничем себя не проявили. Армейцы в гостях имели вид хозяев, доминировали, усилиями Копейкина забили гол, могли отличиться еще раз (шанс упустил Федотов), а в конце матча расслабились и довольствовались ничьей.
Перед повторной встречей в суммарной победе армейцев сомнений не возникало. Брайан Барч, правда, от борьбы не отказывался: «В атлетизме и скорости мы уступаем ЦСКА. Надеюсь на наше некоторое преимущество в технике и тактике». Преимущества турков в этих компонентах выявлено не было. Но что удивительно, и армейцы своими достоинствами не воспользовались. Более того, шансов отличиться у гостей было ничуть не меньше, чем у москвичей, но мячи влетали только в ворота «Галатасарая». В монотонной, равной игре армейцы добились внушительной победы благодаря двум точным ударам Дорофеева и одному Оглоблина. Явно недоволен был качеством действий своих подопечных Валентин Николаев: «Играли плохо. Особенно полузащитники во главе с Федотовым. Такой брак в передачах для классной команды недопустим».
А Барч, всвою очередь добавил, что справедливым был бы счет 1:0, поскольку, по его мнению, два гола были забиты из офсайда. С тренером «Галатасарая» спорить никто не стал. Считая свою команду классной, Валентин Николаев как бы подчеркивал обоснованность притязаний ЦСКА на глубокое продвижение в турнире. Однако во втором раунде москвичам попался и соперник более притязательный. На домашней сцене реалисты из «Стандарда» в последние три сезона напрочь лишили лидерских полномочий романтиков из «Андерлехта», что ставилось в заслугу французскому тренеру Рене Хауссу. Делая ставку на контратакующую игру, Хаусс за три года пребывания в Стандарде» добился максимальной реализации своих тренерских концепций. Главным действующим лицом в составе команды был полузащитник Вилфред Ван Мур, купленный три года назад в «Антверпене за рекордную на то время для бельгийского футбола сумму в шесть миллионов франков и в третий раз признанный лучшим футболистом страны.
Ван Мур был тем связуюшм звеном, которое, опираясь на надежную защиту, бросало в прорыв быстрых и предприимчивых форвардов. Впрочем, в матчах с армейцами в полной мере достоинства бельгийского клуба не проявились. Более того, редактор «Франс Футбола» Жак Ферран, комментируя итоги жеребьевки, признал шансы соперников равными, а известный английский обозреватель Эрик Ветти назвал «Стандард» командой «высокой, но не высшей пробы». Москвичам вполне было по силам преодолеть этот барьер, но они вновь поддались воле обстоятельств. В домашней игре, имея заметное преимущество, надежно действуя в защите, армейцы в какой-то момент остановились и ограничили свои притязания одним мячом. В ответной встрече команды поменялись ролями, но к тому моменту, когда успокоились бельгийцы, их преимущество исчилялось двумя голами.
– Я не с упреком. Однако считаю своим долгом поставить вас в известность, что Ковач года четыре назад присутствовал в Москве на семинаре, где я имел честь вести курс по тактике. Многое в его статье я не могу назвать иначе как заимствованием. Впрочем, не удивляюсь: мы всегда отличались транжирством идей. А за него рад. Хорошо вел конспект, не зря наведывался. Насколько могу судить, дельный тренер, команду свою ведет толково…"