Забанят ли Кунью из «МЮ» за мат в камеру? Руни так уже отстраняли на 2 матча
Матеус Кунья забил победный мяч «Арсеналу» на 87-й минуте – и сразу же попал под риск отстранения.
После точного удара в угол бразилец рванул к трибуне гостей, по дороге схватил камеру Sky Sports и выкрикнул в объектив: «Мать его, величайший» (...is the fucking biggest).
Вероятно, подразумевал «Манчестер Юнайтед» как клуб, держался за эмблему.
Слова расслышали миллионы телезрителей.
Комментатор Питер Друри извинился в прямом эфире: «Если вы услышали ненормативную лексику среди празднований – приносим извинения», стандартная практика.
Кунья исправил на «блин» в соцсетях. Похоже, так и будет защищаться
По правилам Английской футбольной ассоциации, оскорбительные, бранные или непристойные слова и жесты – нарушение, оно может привести к удалению. Если судья не увидел этого на поле, Ассоциация может наказать и после игры – на основании видеозаписи.
Тут доказательства сразу у всех на виду, из прямого эфира.
После матча Кунья выложил фото с празднования и подписал: The freaking biggest. Похоже на попытку заранее выстроить линию защиты: я кричал не fucking, а freaking.
Разница между словами принципиальная. Fucking – грубое ругательство, мат. Freaking – эвфемизм, по аналогии с тем, как в русском соотносятся «блин» и матерное слово на ту же букву. В американском английском freaking используют, когда хотят выразить эмоции без мата – например, при детях или в эфире.
Проблема в том, что телезрители, как и комментатор Друри, услышали явно не freaking. Публикация в соцсетях выглядит как превентивный ход: если Ассоциация предъявит обвинение, защита Куньи может апеллировать к посту – «смотрите, он сам написал freaking и кричал то же самое».
Но вряд ли сработает. По записи установят, что это был fucking – ну и моменту, победному голу в самом конце гостевого матча против лидера явно больше соответствует максимальная степень эмоции, а не детский вариант.
Пока никакой конкретики от футбольных властей нет. Судя по прецедентам, обвинение может появиться в ближайшие два-три дня.
Как и за что банили Руни? И кто вообще выносит такие решения
«Ман Юнайтед» уже вляпывался в похожую историю: в 2011-м Уэйн Руни получил двухматчевый бан за аналогичное.
2 апреля 2011-го «МЮ» играл на выезде с «Вест Хэмом», к перерыву проигрывали 0:2. Во втором тайме Руни сделал хет-трик за 14 минут и помог перевернуть матч до 4:2. После третьего гола подбежал к камере Sky Sports и выкрикнул: What? Fucking what?! («Что? Что, мать вашу?!»)
Через два дня Ассоциация выдвинула обвинение. Руни признал вину, но попытался оспорить дисквалификацию на два матча, назвал наказание чрезмерным.
Независимая регуляторная комиссия отклонила апелляцию. Решение обычно принимают три человека: председатель-юрист плюс представители юридической и футбольной панелей. Если они подтверждают решение, бан остался в силе.
Руни пропустил матч АПЛ с «Фулхэмом» и – болезненнее всего – полуфинал Кубка Англии против «Манчестер Сити» на «Уэмбли». «Юнайтед» проиграл 0:1.
Через представителя Руни заявил: «Я не первый игрок, кто выругался на ТВ, и не последний. В отличие от других, я сразу извинился – и все равно я единственный, кого дисквалифицировали. Это несправедливо».
Профсоюз футболистов (PFA) назвал тогда наказание беспрецедентным. Генсек Гордон Тейлор отметил: «Хотя сквернословие не одобряется, все участники игры признают, что подобная лексика используется постоянно».
Другие случаи: Дрогба отстранили на 6 матчей, Ван Дейка – на 1
После случая с Руни больше не банили игроков за подобное – только если оскорбляли судью. Вот все похожие инциденты английских клубов.
● Дидье Дрогба в 2009-м. После скандального полуфинала Лиги чемпионов с «Барселоной» Дидье выбежал на поле в шлепанцах и прокричал в камеру: It’s a disgrace! It’s a fucking disgrace! («Позор, просто чертов позор»). УЕФА отреагировала жестко: шесть матчей бана и 15 тысяч евро штрафа. Но больше не за мат, а за агрессию в сторону арбитра.
● Джек Уилшир, 2015-й. На чемпионском параде «Арсенала» взял микрофон и завел толпу оскорбительными кричалками про «Тоттенхэм». Штраф 40 000 фунтов, но без дисквалификации. Скорее всего, потому что инцидент вне поля, уже после сезона.
● Жозе Моуриньо, 2018-й. После камбэка «Юнайтед» против «Ньюкасла» (3:2) Жозе произнес в камеру фразу на португальском. Ассоциация расшифровала ее как Vos sois uns filhos da puta («Вы сукины дети»). Независимая комиссия признала обвинение недоказанным: слова неразборчивы, на иностранном языке, без адресата.
● Вирджил ван Дейк, 2023-й. После удаления в матче с «Ньюкаслом» Вирджил назвал решение Fucking joke («Чертова шутка») и отказался покидать поле. Забанили на один матч за красную и еще один дополнительный за оскорбление судьи. Плюс рекордный штраф – 100 тысяч фунтов.
А какой бан грозит Кунье? И когда решат?
Обычно происходит так: Ассоциация запрашивает видео к полудню следующего рабочего дня, а обвинение предъявляет через два-три дня после матча. Дают игроку семь дней на ответ. Затем слушание комиссии в течение 7-14 дней.
Прецедент Руни – ключевой ориентир. Крик матом в камеру = два матча. Ассоциация рассматривает подобное как «ясное и намеренное действие, порочащее репутацию игры». Эмоции после победного гола смягчающим обстоятельством не считают.
Если все затянется максимально по этим срокам, могут вынести решение приблизительно 18 февраля. Тогда при двух матчах отстранения Кунья пропустит выезд к «Эвертону» и домашний матч с «Кристал Пэлас».
***
Еще впечатления от победы «МЮ» над «Арсеналом» – на ВидеоСпортсе’’ Там все цензурно!
Как же хорош Доргу! В «МЮ» наконец поняли, что он не латераль
«МЮ» бахнул и «Арсенал» – 3:2 с сочнейшими голами! Заслуги Кэррика очень много
«МЮ» Кэррика взял 2-й топ-матч подряд. Как убрали «Арсенал»: разбор Лукомского и Палагина
Фото: Gettyimages.ru/Matthew Peters, Justin Setterfield
Жалко будет потерять очки из-за дисквы Куньи.