«Лучше не знай, что он говорит». Нани не понимал Фергюсона, а Роналду пугал партнера
Бывший игрок «Манчестер Юнайтед» и сборной Португалии Нани рассказал, как сэр Алекс Фергюсон повлиял на его карьеру.
«Когда улетел в Манчестер, то познакомился с Карлушем Кейрушем и Алексом Фергюсоном. Это была совершенно другая реальность, ведь там говорили только по-английски. Когда Фергюсон говорил, я ничего не понимал, смотрел на его мимику и боялся.
Однажды попытался спросить Криштиану (Роналду), что он говорит, а он ответил: «Лучше не знай». Я нервничал, мне нужно было знать, что он сказал. Когда я начал учить язык, он всегда меня ругал. Да, я был нелегким человеком, признаю, но у меня очень сильный характер. Из-за этого у меня иногда были проблемы, потому что если кто-то меня доставал, я не мог быть спокойным.
Фергюсон приходил в тапочках, шумел – и уже одно это было устрашающе. Он говорил: «Нани, если ты еще раз так поступишь, ты больше не будешь играть. Даже за вторую команду. Я посажу тебя на самолет до Португалии, и ты больше никогда не будешь играть».
Я напрягался и думал об этом три дня подряд. Потом я снова расслаблялся, шутил с Криштиану и Андерсоном. Позже я понял, почему он всегда меня вызывал. Мы стали чаще разговаривать один на один, и он говорил мне: «Сынок, да ладно тебе, ты знаешь, чего я от тебя жду. В субботу ты должен был решить исход матча».
Эвра однажды сказал мне: «Ты знаешь, что для Фергюсона есть ты и еще десять других – он действительно верит в тебя». Так что если он был строг со мной, то только потому, что ожидал от меня чего-то. Это придало мне уверенности, и все начало складываться наилучшим образом. У меня был лучший сезон – много голов и голевых передач.
Фергюсон даже приехал позже в Португалию. Мы сидели у реки, и он рассказал мне все свои истории. Я также посетил его офис в Манчестере».
