Жоан Гарсия – предатель, осмелившийся мечтать
От любви до ненависти…
Жоан Гарсия, тот молодой человек, который ещё несколько дней назад вызывал страсть и восхищение у болельщиков «Эспаньола», совершил преступление, самое ужасное преступление – он выбрал «Барселону» в качестве своего золотого билета в мир большого футбола.
Как этот простой парень, родившийся в маленьком шахтёрском городке, застенчивый, но дерзкий, преданный своему делу, осмелился стремиться к профессиональному росту, играть за самую престижную команду и на самом захватывающем стадионе в мире, претендовать на место вратаря своей национальной сборной, блистать в Лиге чемпионов среди лучших и, кроме того, получать зарплату элитного кипера, которая в разы превышает его прежнюю? Вот же ж негодяй!
Возмущение болельщиков «попугаев» вспыхнуло словно коктейль Молотова на заправке. Социальные сети пылают, полные нецензурных угроз, и внезапно все стали специалистами в этике и лояльности, что выглядит просто смехотворно. По-видимому, некоторые изначально не считали Гарсию свободным человеком, для них он раб, который не имел иного выбора, как отказаться от «Барселоны» из-за того, что в течение определённого времени носил сине-белую форму.
«Предатель» – это самое мягкое, что можно о нём прочесть...
Но стоит ли его оскорблять? Не является ли это случаем одержимости или неспособности справиться с собственными комплексами?
Жоан не сделал ничего такого, чего не делали десятки и сотни игроков до него. Разве мы не помним имена футболистов «Эспаньола», уходивших в большие клубы, в том числе «Барселону», без всего этого цирка, перерастающего в судилище? Или, может быть, непростительным грехом является то, что он стал одним из членов «Клана Порт Авентура»*, который уже празднует титулы, в то время как удел других отмечать сохранение прописки в элите?
* Примечание: Port Aventura – известный семейный парк развлечений в Каталонии, некий аналог Диснейленда. Так как его частными гостями являются дети, под «Кланом Порт Авентура» понимаются молодые игроки «Барселоны», которые ещё вчера были школьниками, а уже сегодня покоряют футбольные вершины.
«Эспаньол» – это невероятный клуб с богатой историей, но как бы это ни было больно, сегодня он балансирует между Ла Лигой и Сегундой, в то время как «Барселона», со всеми своими проблемами, по-прежнему остаётся глобальной витриной, сиять на которой мечтает любой футболист.
Просить Жоана отказаться от всего из-за романтизма – это примерно так же реалистично, как ожидать, что Netflix снимет сериал, верный литературному первоисточнику.
Реакция болельщиков «Эспаньола» может и не удивляет, но пугает. Превращать 24-летнего футболиста в символ безнравственности просто абсурдно. Честно говоря, это жалкое зрелище. Вместо того, чтобы оскорблять Гарсию, возможно, стоило бы задаться вопросом, почему клуб из Корнельи обожал его словно звезду, но платил как юниору**.
** Примечание: по версии Capology, в «Эспаньоле» голкипер получал 700 тыс. евро в год «грязными», и был лишь на девятом месте в команде по размеру зарплаты.
Жоан Гарсия никого не предал. Он сделал то, что сделал бы любой молодой мечтатель – повзрослел. И если для некоторых это непростительно, то, возможно, проблема не в Жоане. А в том, что ты с гневом смотришь на всех, кто вверху, ведь сам так долго находишься внизу.
ℹ️ Источник: Льюис Карраско (Sport)
✍️ Адаптация текста: Георгий Волков (Loegaire Bell)
