Четвертьфинал главного еврокубкового турнира в Крыму: 49 лет спустя рассказываем, как это было
Прошло всего три месяца после первого еврокубкового матча на полуострове – ответки 1/8 Кубка УЕФА между московским «Торпедо» и дрезденским «Динамо» – и 3 марта 1976 года крымчане уже наблюдали вживую второй. Уровнем выше и с вывеской солиднее: на симферопольском Локомотиве киевское «Динамо» принимало в четвертьфинале Кубка европейских чемпионов «Сент-Этьен». Для этого пришлось постараться жителям, потому что местная погода не оправдала возложенные на неё ожидания.
Сейчас «Сент-Этьен» не вызывает эмоций – клуб из подвала чемпионата Франции, только вернувшийся в высшую лигу. А в середине семидесятых он находился на вершине и проживал одну из лучших эпох своей истории: золотые дубли в сезонах 1973/74 и 1974/75, у руля – легенда команды Робер Эрбен, отдавший ей 15 лет игровой карьеры, состав наполовину состоит из воспитанников, наконец стало получаться в еврокубках – в прошлом розыгрыше КЕЧ дошли до полуфинала.
«Динамо» – действующие чемпионы СССР, победители Кубка обладателей кубка (в мае 1975 года обыграли в финале венгерский «Ференцварош» и стали первой советских командой, взявшей еврокубок) и Суперкубка УЕФА, где они со счётом 3:0 по сумме двух матчей хлопнули «Баварию». Все три гола мюнхенцам забил Олег Блохин, который за пару месяцев до игры в Симферополе получил «Золотой мяч».
Если сравнить метафорически, то первый еврокубковый матч в истории полуострова – это добротное блюдо из приличного заведения, а «Динамо» – «Сент-Этьен» – это уже высокая кухня из мишленовского ресторана.
В середине января в Цюрихе после жеребьёвки 1/4 представители динамовцев сразу на месте предупредили французов, что сыграть в Киеве в начале марта вряд ли получится. Будет холодно, грязно и снежно, поэтому лучше встретиться в краях потеплее. Рассматривали варианты с Ереваном, Одессой, Симферополем, Ташкентом и Тбилиси. Официальной версии, почему повезло именно полуострову – нет. Крымский журналист Гарринальд Немировский придерживался такой: «…динамовцы Киева избрали Симферополь, который славится не только своим отличным футбольным газоном, но и хорошо разбирающейся в перипетиях игры эмоционально поддерживающей своих футболистов публикой».
11 февраля в Симферополь приехал сотрудник «Сент-Этьена» Пьер Гароннер, его считают первым футбольным скаутом во Франции. Осмотрел город, стадион, забронировал номера в новой, открытой два года назад гостинице «Москва». Французы планировали привезти больше 50 человек, своего повара, продукты. И даже тогда не было уверенности, что матч пройдёт именно здесь: месяц выдался холодным, лежал снег, температура опускалась до минус 15.
К марту она устаканилась в районе нуля. С неба почти ничего не сыпалось и не капало. Терпимо, футбольно.
Перед вылетом в СССР главный тренер «Сент-Этьена» Робер Эрбен получил письмо с острова Ре. 75-летний экспатриант, уроженец Симферополя просил прислать несколько открыток и привезти пару горстей земли из его родного города, чтобы он мог спокойно закрыть глаза, когда придёт смерть. Эрбен пообещал сделать всё возможное. Чем история закончилась – неизвестно.
С момента визита Пьера Гароннера в Крым делегация «Сент-Этьена» разрослась до 144 человек. В Советском Союзе их предупредили, что заранее в Симферополь пустят около 30. Остальные могут погостить в Киеве и прилететь на полуостров в день матча. Помимо официальных лиц в Крыму ждали полторы тысячи французских болельщиков.
1 марта самолёт с игроками, руководством, тренерским штабом, врачом, хозяевами кафе Central супругами Мюр в роли поваров и 300 килограммами провианта отправился сначала в столицу УССР, оттуда – в Симферополь. По экскурсиям французов не водили – сразу заселили в гостиницу. Футболисты разбрелись убивать время игрой в покер, скрэббл и покупкой сувениров, особой популярностью пользовались матрёшки. Руководители встретились с динамовцами и функционерами Федерации футбола СССР. Не лучшие воспоминания о «Москве» остались у 183-сантиметрового аргентинского защитника Освальдо Пиацца: кровать в номере оказалась маленькой, пришлось обе ночи спать на полу. Его коллега по обороне Пьер Репеллини жаловался на холодные батареи. А капитану команды Жану-Мишелю Лярке и нападающему Доминику Рошто запомнились солдаты, которые попадались им везде и казались на одно лицо из-за формы.
Утром 2 марта игроки «Сент-Этьена» впервые побывали на Локомотиве, где провели двухчасовую тренировку. На вопрос крымских журналистов о состоянии поля Робер Эрбен отреагировал поднятым вверх большим пальцев. Вроде как Освальдо Пиацца даже умудрился встретить возле стадиона соотечественника и перекинуться с ним парой фраз на испанском. После рассказывал, что «увидеть в СССР француза – дело привычное, а вот аргентинца – исключение». Там же гости впервые пересеклись с игроками «Динамо», их тренировка шла следом. После неё всё и закрутилось. Начался снегопад, затянувшийся на сутки.
Местный аэропорт перестал принимать рейсы. А во второй половине дня как раз ожидался короткий визит французских журналистов, заскучавших в Киеве. Им хотели показать готовность стадиона к матчу. В итоге самолёт покружил возле Симферополя и отправился обратно. На Локомотиве же подготовка к игре по сути началась заново.
Ещё и французы на вечернем совещании подкинули проблем. Сначала завели разговор об освещении: темновато у вас, нормально работает только часть прожекторов. Потом вспомнили о своих 50 журналистах, которым предстояло работать на матче, и попросили соорудить маленькую дополнительную ложу с телефонами. Хозяева послушали и пообещали всё сделать. Но больше думали о спасении поля.
Вторую тренировку «Сент-Этьен» провёл в спортзале. Заглянувший туда Валерий Васильевич Лобановский увидел, как французы тремя пятёрками на вылет играют в баскетбол.
В день матча городские власти и люди из федерации футбола решили показать зарубежным гостям хоть что-то кроме гостиницы и стадиона. Руководителей «Сент-Этьена» отвезли на экскурсию в один из ближайших колхозов, а потом на приём. И пока оркестр встречал французов «Марсельезой», на Локомотиве возвращали к жизни поле.
Под руководством главного агронома стадиона Николая Сидоровича Мыльникова – человека из самого первого состава симферопольской «Таврии» – лопатами, совками и вениками орудовали партийцы, комсомольцы, рабочие завода телевизоров, курсанты областной автошколы и ДОСААФ, ученики техникумов, жители города и любители футбола. На беговых дорожках припарковали грузовики с аэродромными компрессорами. Поговаривают, даже вертолёты кружили, чтобы разогнать снег и подсушить газон. И ту самую маленькую деревянную ложу с телефонами для французских СМИ успели соорудить.
Тренер «Динамо» Олег Базилевич: «Тот, кто был на стадионе днём, а потом приехал спустя несколько часов, должен был поразиться тому, сколь многое удалось сделать для подготовки стадиона».
О решении проблемы с освещением история умалчивает. На записи с трансляции картинка действительно темновата. А на некоторых фотографиях видны лучи света, идущие в небо откуда-то сбоку от стадиона. Видимо, таким образом попытались добавить яркости.
За два часа до матча на Локомотив приехали комиссар УЕФА швейцарец Шорер и валлийский арбитр Томас. Приятно удивились масштабам «спасательной операции», но окончательное решение о проведении игры не приняли. Через час закончился снегопад. То, что из себя представлял газон – нельзя было назвать «зелёным ковром», однако все согласились, что для футбола подходит.
Работа аэропорта тоже наладилась. Полуостров ещё днём принял оставшуюся часть французской делегации и полторы тысячи иностранных болельщиков (по разным данным, 1150-1900 человек). Для них на стадионе выделили три сектора. Всего на Локомотиве насчитали кто 35, кто 40 тысяч зрителей. Аншлаг.
В это время органы правопорядка отлавливали в окрестностях стадиона спекулянтов. Те впаривали по 10-15 рублей билеты, купленные за трёшку. Повар ресторана «Южный» Василий Новиченко, тракторист Николай Коршаков, шофёр Николай Корюкаев, рабочий совхоза «Широкое» Владимир Соловьёв, маляр Евгений Голущенко оказались самыми нерасторопными и провели футбол в милиции. Впереди их ждали народный суд и административка.
Руководители «Сент-Этьена» второй раз за день услышали гимн Франции – перед стартовым свистком военный оркестр исполнил «Марсельезу» и гимн СССР. Цветы, рукопожатия, обмен вымпелами и понеслось.
При желании можете посмотреть матч полностью (ниже подробный обзор с картинкой лучшего качества). В прямую игру не транслировали, через час после её завершения по первой программе пустили запись.
«Крымская правда»: Начался же он дружными атаками динамовцев. Уже на 6-й минуте они должны были повести в счёте, когда Веремеев слева сделал отличный прострел вдоль ворот Чурковича, однако никто из киевлян не успел вовремя к мячу. Затем следовали удары издалека Буряка, Колотова, Трошкина.
«Футбол-Хоккей»: На 16-й минуте вратарь Чуркович, который в этом матче не знал передышки, не сумел удержать мяч после сильного удара издали Буряка, Блохин и Онищенко бросились на добивание, но Чуркович успел лечь под удар.
«Советский спорт»: Но на 23-й минуте и вратарь не смог выручить гостей. Веремеев подал угловой, в поле, а Коньков с лёта, не давая мячу опуститься на землю, нанёс великолепный удар. 1:0 - вперёд вышли киевляне.
«Крымская правда»: Ожидания, что футболисты «Сент-Этьена» сделают ставку на атаку, как это они привыкли совершать дома, на этот раз не оправдались. Больше заботясь об обороне, где выделялись опытные и цепкие Жанвийон и Пиацца, гости редко, да и то незначительными силами контратаковали. Впереди у них временами появлялись только их капитан Лярке и Рошто. Вот почем до перерыва они создали воротам Рудакова лишь одну угрозу.
«Футбол-Хоккей»: На 32-й минуте Блохин с близкого расстояния наносил удар головой – мяч попал в руки вратарю. А на 40-й минуте Чуркович отбил мяч на Веремеева, тот нанёс удар с лёта, так же, как это сделал Коньков, когда открыл счёт, но вратарь успел вернуться в ворота и поймал мяч.
«Советский спорт»:После перерыва киевляне вновь рванулись вперёд. Они успели освоиться с полем, и их атаки волна за волной накатывались на ворота гостей. Динамовцы успешно использовали фланговые прорывы с последующими прострелами и навесами, которые поочередно осуществляли Трошкин, Матвиенко, Веремеев, Буряк, а затем и Дамин.
«Крымская правда»: Первые двадцать минут второго тайма инициативой полностью владели чемпионы Советского Союза. Именно в это время отличился лучший футболист Европы прошлого года нападающий «Динамо» Блохин, забивший на 54-й минуте после розыгрыша свободного второй мяч в ворота соперников.
«Советский спорт»: Киевляне продолжали атаковать, но французы оборонялись очень цепко. Они почти совсем не шли вперёд. Достаточно сказать, что во втором тайме Рудакову пришлось парировать лишь один удар, который нанёс Синагель.
«Футбол-Хоккей»:Концовку динамовцы провели сдержанно, понимая, что пропущенный гол может свести на нет все предшествовавшие усилия. И теперь им необходимо подтвердить своё право на выход в полуфинал в ответном матче. Французские туристы-болельщики в бело-зеленых (цвета «Сент-Этьена») шапочках и шарфах вскочили с мест, едва раздался финальный свисток судьи, в радостном возбуждении. Поражение 0:2 от обладателя Кубка кубков показалось им приемлемым и не худшим вариантом.
«Динамо» (Киев) 2:0 «Сент-Этьен» (Сент-Этьен)
Судьи: Клайв Томас, Фрэнк Льюис, Гвен Перси Оуэн (все – Уэльс)
«Динамо»: Рудаков, Коньков, Матвиенко, Фоменко, Звягинцев, Трошкин, Буряк, Онищенко (Дамин, 46), Колотов, Веремеев, Блохин
«Сент-Этьен»: Чуркович, Жанвион (Репеллини, 74), Фаризон, Пиацца, Лопес, Батней, Рошто, Лярке, Ревелли Э., Синагель, Ревелли П. (Шаер, 74)
Голы: Коньков (23), Блохин (53)
Предупреждения: Матвиенко
На пресс-конференции Валерий Лобановский раздал сопернику комплименты. Олег Базилевич поблагодарил симферопольцев за организацию матча. Другие официальные лица его поддержали. Советские журналисты похвалили местный пресс-центр за комфортные условия. А французы не отчаивались: признали, что могли пропустить больше, но посчитали 0:2 неплохим результатом перед ответной игрой.
И были правы. Через две недели «Сент-Этьен» обыграл киевлян 3:0. В полуфинале прошёл ПСВ. В финале проиграл «Баварии» (0:1), от которой вылетал в 1/2 прошлого розыгрыша. Серебро Кубка европейских чемпионов так и остаётся главным достижением французского клуба на европейской арене.
Доминик Рошто через восемь лет выиграет чемпионат Европы в составе сборной Франции.
Защитник «Динамо» Виктор Звягинцев завершит в Симферополе карьеру: будет основным игроком «Таврии» в её единственном сезоне в Высшей лиге СССР.
Анатолий Коньков и Михаил Фоменко станут тренерами симферопольского клуба. Коньков – в 1980-х, Фоменко – в 2000-х.
Следующий еврокубковый матч на полуострове случился в 1982 году.
