«Болельщики «Мадрида» поняли, что мои слова что-то значат». Большое интервью Тони Крооса
Первое большое интервью Крооса после завершения карьеры.
Журналист Marca Хуан Игнасио Гарсия-Очоа взял большое интервью у Тони Крооса. Великий немецкий полузащитник поговорил о жизни после футбола, о семье и о том, как тяжело ему было принять решение завершить карьеру.
– Как себя чувствует Тони Кроос три месяца спустя после завершения карьеры? Скучает ли он по футболу?
– Очень хорошо и, на самом деле, рад, хотя жизнь изменилась. Но я в порядке, счастлив, как и раньше. У меня есть интересные проекты, и я живу очень хорошо.
– Я вижу тебя повсюду. Ты работаешь моделью, тренируешь в академии, организовываешь турниры, занимаешься своим фондом...ты сейчас трудишься даже больше, чем раньше!
– Возможно, да. Моя жизнь стала другой, но, думаю, я работаю больше, чем раньше [смеется]. Это другая работа, больше связанная с размышлениями, разработкой проектов и их поддержкой. Я хочу, чтобы все прошло хорошо, и для этого нужно работать. Например, в футбольной школе у меня много детей, которых я хочу улучшить, для этого нужно составить тренировочный план для ребят и еще один для команд. В этом плане моя жизнь изменилась. Раньше я просто ходил на тренировки, играл и все. Теперь мне нужно думать. А еще есть фонд, которому уже десять лет, где мы стараемся помогать больным детям. Вся семья вовлечена в это, потому что есть много людей, которым тяжело. Я — счастливчик, потому что мои дети здоровы. Моя жизнь иногда кажется нереальной, и поэтому я стараюсь помогать остальным всем, чем могу.
– Как у тебя получается быть моделью? Весь город увешан плакатами Marc O'Polo. Целое здание в центре!
– Важно иметь спонсора, как Marc O'Polo, это действительно удобно для меня. Я не из тех, кто делает что-то наобум, я выбираю бренды, которые мне подходят, которые имеют стиль, который мне нравится. Но это не я принимал решение о таком большом постере в Мадриде.
– А как твои жена и дети воспринимают то, что ты теперь там, а не на футбольном поле?
– Моему старшему сыну немного сложнее, потому что он привык видеть папу на поле, ходить на стадион. Но они счастливы, потому что я больше времени провожу дома, у меня меньше поездок, и мы все наслаждаемся этим. Уверен, что мой сын привыкнет. Моя дочь, например, в восторге, она счастлива и ни о чем не жалеет. А мой сын пока адаптируется.
– Все еще тренируешься?
– Да, почти каждый день. Никогда не прекращал. Когда закончился Евро, сделал паузу на 2 или 3 дня, не более. Есть что-то, что заставляет меня двигаться и заниматься спортом. Я уже не играю в футбол каждый день, но я все равно активен.
– Какими видами спорта занимаешься сейчас?
– Многими. Выхожу бегать, играю в теннис, у меня есть оборудование дома для тренировок...я обожаю спорт, но теперь занимаюсь им по-другому.
– А что касается питания, позволяешь себе что-то, что раньше не позволял?
– Раньше тоже мог что-то себе позволить. Я никогда не жил как сумасшедший, я очень о себе заботился, но также нужно наслаждаться жизнью. Я следил за собой, чтобы избежать травм и хорошо себя чувствовать и сейчас продолжаю в том же духе.
– Что было сложнее: объявить о своем решении семье или Флорентино с Анчелотти?
– На самом деле, для моей жены это было несложно, потому что мы приняли решение вместе. Дома это не стало сюрпризом, потому что мы говорили об этом несколько месяцев. Моя жена была счастлива, что я буду больше времени проводить дома. А вот моему старшему сыну было труднее это сказать, потому что я знал, как он наслаждается тем, что видит меня по телевизору и на стадионе. Он пережил много моментов, он был на четырех финалах Лиги Чемпионов, и как ребенок он этого не забудет! Да, моему сыну было сложно...а мне было очень трудно сказать о решении Карло, потому что он ожидал, что я продолжу играть, и у нас была очень хорошая связь. Он был моим первым тренером здесь, и сказать ему об этом было нелегко, но в жизни все имеет свой конец.
– А как ты выбирал момент, чтобы сказать об этом? Бывали ли случаи, когда ты собирался сказать и передумывал?
– Это было нелегко. Я знал, что Карло не разозлится, но будет немного грустить. Я пытался выбрать подходящее время, момент, когда это будет проще. И мне повезло, что мы выиграли Ла Лигу с запасом, и я подумал: «Вот он момент!». Между победой в Ла Лиге и финалом Лиги Чемпионов было идеальное время. Было бы сложнее, если бы мы боролись за титул Ла Лиги, потому что я не хотел, чтобы тема завершения моей карьеры перекрыла все остальное.
– Как ты сказал об этом товарищам по команде?
– Я делал это по одному, потому что с некоторыми я общался недолго, с другими дольше, а с некоторыми у меня были очень близкие отношения. Я хотел сообщить всем лично. Но не стал сообщать всем одновременно. Не хотел, чтобы новость появилась раньше на каком-то сайте или в газете, поэтому все сделал за один-два дня. С клубом было так же: я сообщил им, и они сказали, что могут выпустить заявление, когда я захочу. К счастью, все так и случилось. Неприятных сюрпризов не было, новость не появилась в прессе раньше объявления.
– И тебя не пытались переубедить?
– Хорошо, что за эти десять лет все меня очень хорошо узнали. И они знают, что если я принимаю хорошо обдуманное решение, то назад дороги нет. Тренер сказал мне: «Ты немец, и ничего с этим не поделаешь, верно?». Они пытались меня убедить, но знали, что это не сработает. Я объяснил им, что несколько месяцев принимал это решение и не собираюсь его менять. Это была очень хорошая, но непростая беседа.
– Считаешь ли ты, что принятие этого решения в расцвете сил сделало тебя еще более мифической, возвышенной фигурой?
– Не знаю, вряд ли этот вопрос ко мне. Я смотрю на фотографии с дня своей прощальной встречи и вижу всю ту любовь, которую я получил за все эти годы, и у меня создается ощущение, что да. Думаю, болельщики заметили, что мои слова что-то значат. А это сейчас не так уж и распространено. Многие говорят, что собираются завершить карьеру здесь, но в итоге не делают этого — не критикую их по каким бы то ни было причинам. Но болельщики поняли, что мои слова что-то значат, ведь шесть лет назад я сказал, что закончу карьеру в «Мадриде», и сдержал слово. Если ты поступаешь так, болельщики ценят это и видят, что я действительно люблю «Реал Мадрид». Болельщики почувствовали, что мои слова имеют значение.
– Через три месяца после того, как ты пришел сюда, один из сотрудников «Реала» сказал мне: «Тони останется здесь на всю жизнь». Так сильно было заметно, что ты влюбился в клуб?
– Это работает и в обратную сторону, да? [смеется]. Все было особенным с первого момента. Я пришел в 2014 году, когда «Реал» выиграл Лигу Чемпионов. Команда уже добилась большого успеха без меня, и было непросто доказать, что я нужен в этой команде, но с самого начала мне показали, что меня хотят здесь видеть. И я говорю о всех: клубе, тренерском штабе и фанатах. Это придало мне уверенности, и я всегда говорю, что жизнь — это отдавать и получать.
– Помнишь, как оформляли твой трансфер?
– Я помню, как Карло позвонил мне, когда я был на чемпионате мира в Бразилии, и сказал: «Я хочу, чтобы ты был в «Реале». Я ответил: «Я тоже, но ты только что выиграл Лигу Чемпионов. Ты уверен?» Он сказал, что хочет видеть меня здесь, что я улучшу его команду...и это дало мне большую уверенность перед приездом. Я начал с титула в своем первом матче. И не было ни одного момента за десять лет, когда бы я подумал о том, что здесь что-то не так. Это невозможно запланировать, потому что можно желать оставаться здесь всю жизнь, но в какой-то момент может оказаться, что тебя не хотят или не собираются продлевать контракт. Но этого тоже не произошло. Лучше всего то, что наши отношения никогда не менялись, и даже в трудные моменты клуб не сомневался во мне. Ни разу.
– С продлением твоих контрактов никогда не возникало проблем или, как минимум, об этом не было известно. Все было так легко и хорошо?
– Да, каждое мое продление согласовывалась за пять минут беседы, ничего более не требовалось.
– И ту же любовь, которую ты испытываешь к клубу, ты испытываешь и к городу? Ты остался здесь жить.
– Да, конечно. Первые два года было немного сложно, потому что я не говорил на испанском, мне было 24 года, сыну было девять месяцев...это были большие перемены. И с первого дня мне нужно было хорошо играть. А это не просто. Но футбол влияет на личную жизнь, и тот факт, что все с самого начала складывалось хорошо, очень помог мне на личном уровне. Мы давно решили, что хотим жить в Мадриде, потому что дети знают только эту жизнь. Мой младший сын родился здесь, у детей есть друзья, занятия, школа. А еще здесь много солнца! Уехать сейчас было бы действительно большим потрясением для семьи. Мы счастливы здесь.
– Скажи правду: сколько общих ужинов команды ты посетил?
– В первые годы был на них пару раз. Ты новичок, и тебе не хочется привлекать к себе лишнее внимание. Но потом...мои товарищи по команде уже очень хорошо меня знали, и они понимали, что это не неуважение, просто мне не нравится выходить по ночам. Кому-то это нравится больше, кому-то меньше...я им говорил: «Я вас люблю, правда, но на ваши ужины вы идете без меня». Они это поняли. В конце концов мы дошли до момента, когда они даже не спрашивали меня об ужине, потому что уже знали ответ. У меня были потрясающие товарищи по команде, с которыми я провел десять лет и пережил много моментов. Все было прекрасно и с новичками, такими как Джуд, Орельен или Камавинга. Это очень хорошие ребята, и последние годы в плане атмосферы в раздевалке были одними из лучших. Атмосфера в раздевалке была просто невероятной.
– Когда стало известно, что приходит Мбаппе, не возникло желания остаться еще на год? Не хотелось поиграть с ним?
– Нет. Это решение не зависело от того, приходит кто-то или уходит, это было мое собственное решение. Я знал, что Мбаппе придет, и я рад, что он пришел, потому что он поможет команде. Это могло произойти два года назад, но теперь, наконец, это свершилось. Но он не влиял на мое решение.
– Хочу спросить тебя о Феде. С чего началась эта связь между вами?
– Феде с первого дня говорил, что я его кумир, и это, хочешь не хочешь, заставляет тебя сблизиться и попытаться помочь. Я впервые увидел его в 2019 году, после аренды в «Депортиво», и понял, что он очень хороший игрок. Мне понравился его стиль игры, он выкладывается на поле и при этом был очень талантлив. У Феде есть футбольный талант. Каждый год он играет все больше и сохраняет свой хороший характер. Объясню, почему это важно: многие теряют себя по дороге на вершину, но он нет, он по-прежнему тот же замечательный парень, который хочет учиться и помогает другим. Именно это мне больше всего нравится в нем — он замечательный человек. Я люблю Феде как личность и как игрока. Говоря о футболе, я верю в него, и именно поэтому решил отдать 8 номер именно ему, потому что считаю, что это будет хорошо для него. Теперь в «Мадриде» ему нужно взять на себя ответственность за игру и рисковать так, как это делал на поле я. Настал его черед и я верю, что он справится. Клуб и все остальные должны доверять ему.
– Тебе точно будет трудно выбрать лишь один момент из карьеры в «Мадриде»...
– Да, это сложно, но день прощания на «Бернабеу» всегда останется в моем сердце. День матча с «Бетисом», когда мы выиграли Ла Лигу, был очень особенным, потому что в тот день 85 000 человек пришли на «Бернабеу», чтобы увидеть меня, чтобы попрощаться. Это был очень красивый, простой, но искренний момент. Я не пересматривал этот момент снова, но я видел отдельные кадры, и это было впечатляюще. Этот момент будет навсегда в моем сердце.
Телеграм-канал автора: La Saeta Rubia
Leyenda, Leyenda, Leyenda!
Выдающийся футболист. Любимый футболист.
И фанатами игры Тони Крооса можно заполнить Сантьяго Бернабеу далеко не один раз. С 21 мая до 120 минуты четвертьфинала Евро с ним прощалось много больше 85 тысяч мадридиста. Которым он разбил сердце. Мне повезло, что довелось видеть игру Тони Крооса вживую. И моё сердце тоже разбито.
Любимый канал!
Спасибо за перевод
Спасибо большое, Юра, за перевод!