Над чем Слуцкому нельзя шутить в Китае? Он польщен сравнением с Анчелотти и скучает по бане
Как жизнь в Шанхае.
На ютуб-канале «Суперлига» вышло большое интервью с Леонидом Слуцким. В часовом видео тренер рассказал, чем Китай отличается от России, как живет Суперлига после ухода звездных легионеров и удается ли поддерживать контакт с родиной. Ниже – самое интересное из его слов.
«Здесь самый жесткий лимит в мире». В Китае разрешено пять легионеров на поле и почти невозможно оформить трансфер местного
В Китае пытаются развивать местный футбол на протяжении последних десяти лет. Сейчас уже не заманивают легионеров жирными контрактами. Слуцкий про это говорит: «Когда поняли, что звать зарубежных звезд – не лучший путь, выгнали всех иностранцев. Один Оскар остался, до сих пор играет в «Шанхай Порт». Идет последний год его старого безумного контракта». Сейчас в стране допускается максимум пять иностранцев на поле и действует запрет на легионеров-вратарей.
Установлены жесткие потолки: зарплат и трат на трансферы, отдельно для китайцев и иностранцев. Из-за этого в Суперлиге «сложно выделиться достатком». Провернуть трансфер китайского игрока очень тяжело, они слишком ценятся на рынке. Чаще всего топовых местных берут свободными агентами. «Сколько мы обращались с просьбой приобрести игрока, например, из команды из нижней половины таблицы – нам говорили, что это невозможно. Поэтому «Зениту» было бы здесь тяжеловато».
Слуцкий спорно относится к таким ограничениям: «Любой запрет, на мой взгляд, лимитирует развитие. Сборная России никогда бы не достигла полуфинала Евро-2008 или четвертьфинала ЧМ-2018, если бы наши игроки не конкурировали с иностранными футболистами». Но с другой стороны, ни одна команда в чемпионате не получает заметного перевеса, из-за чего конкуренция усиливается.
В Азии тоже меняют формат местной Лиги чемпионов. 24 команды разбили на две группы по 12, восемь лучших выйдут в плей-офф. «Шанхай» Слуцкого – в восточной группе, с клубами из Южной Кореи, Малайзии, Таиланда, Японии и Австралии.
«Нет, это просто похожая схема», – Слуцкий отказывается от сравнений с Анчелотти
Как только Слуцкий пришел в «Шанхай Шеньхуа», он поменял схему с 4-3-3 на 4-4-2 ромб. В нашем разборе Вадим Лукомский сравнил игру с «Реалом» Карло Анчелотти. Леонид Викторович считает, что это слишком лестно: «Просто похожая схема. Из-за этого движения игроков в последней трети почти такие же. Дальше начинаются нюансы».
В схеме Слуцкого по-новому раскрылся один из самых статусных игроков «Шанхай Шеньхуа» – Жоау Тейшейра. Португалец играл в «Ливерпуле» и «Брайтоне», а теперь стал главным игроком китайской команды. «Стиль, которого мы придерживаемся, хорошо мне подходит. Леонид мне очень сильно помог», – сказал футболист в ролике.
Еще спрогрессировал молодой китайский защитник Цзинь Шунькай. До прихода Слуцкого у него было мало шансов на прорыв – дело в местном подходе к игрокам. «В Китае очень жесткая система рейтинга футболистов. Если человека считают пятым игроком на позицию в команде, у него уйдет несколько лет, чтобы стать вторым выбором. Мы отсмотрели своим незамыленным взглядом и перевернули их систему оценок», – рассказывает Слуцкий.
До его прихода Шунькай вообще не выходил на поле – сейчас уже вызывается в сборную.
«Здесь над многим нельзя шутить». Особенности тренерской работы и жизни в Китае
«В Китае нужно быть очень аккуратным. У меня была одна шутка, которая не просто не зашла, а даже вызвала негатив. Здесь довольно много аварийных ситуаций из-за мотоциклистов и велосипедистов на тротуарах. И я пошутил: «Китайцев полтора миллиарда, если кого-то собьют на дороге – никто не заметит». Довольно безобидно, на мой взгляд. Но после шутки была гробовая тишина, а потом объяснили, что вообще-то многое делается для безопасности на улице», – рассказал Слуцкий.
Но вообще Слуцкий считает, что именно через юмор установил контакт с англоговорящими игроками. Нашел даже общий язык с китайским футболистом, не знающим английского – и он, и Слуцкий ярко выражают положительные эмоции и без слов. Про игроков Слуцкий говорит: «Они шутят мне в ответ, у них просто не получается. Не буду говорить, на кого это похоже».
В Китае вообще довольно мало людей, которые знают английский. Леонид Викторович общается с командой через переводчика, кандидатуру которого утвердил спортивный директор «Шанхай Шеньхуа» – как раз один из местных, говорящих по-английски. Он и президент клуба – главные люди в структуре. При этом они не оторваны от команды, регулярно посещают тренировки. «Взаимодействие с боссами в Китае не отличается от того, что было в ЦСКА и «Рубине», – признался тренер.
Слуцкий не теряет связь с Россией. Смотрел развязку РПЛ, скучает по бане и театру
Сравнивая Шанхай и Москву, Слуцкий говорит: «Здесь гораздо лучше транспортные развязки. Шанхай тоже довольно «пробочный город», но такого, как в Москве, нет – несмотря на то, что в Шанхае живет значительно больше людей. При этом в Шанхае гораздо хуже уровень сервиса. Но я думаю, что в любом городе мира он будет уступать московскому».
Адаптироваться Слуцкому было проще в Европе – говорит, что там люди все же ближе к русским по менталитету. К китайской еде Леонид Викторович так и не привык – спасают заведения с европейской и русской кухней.
Больше всего тренеру там не хватает бани: «Для меня это отдушина и в моральном плане, и в эмоциональном, и в физическом, и в плане здоровья». Еще он скучает по театру.
Из-за разницы во времени Слуцкому неудобно следить за РПЛ. Однако фееричный финал прошлого сезона тренер смотрел – как и многие другие фанаты, параллельно включил «Зенит» и матч «Динамо» с «Краснодаром».
Из игроков нынешней РПЛ особенно выделяет Максима Глушенкова и Константина Тюкавина – верит, что они уедут в Европу. Он одобряет переход в ПАОК Федора Чалова: «Когда у тебя есть возможность выйти из зоны комфорта и есть предрасположенность к этому – это классно, круто и интересно».
***
У Леонида Слуцкого в разгаре чемпионская гонка. На прошлой неделе он ярким камбэком обыграл супермощный «Порт» Оскара – вот как это было, насладитесь.
Между «Шанхаем» Слуцкого и лидером осталось всего два очка. Следующий матч – 13 сентября против «Чжэцзян Профешнл». Следующая игра, которую можно будет посмотреть в прямом эфире на Спортсе’’ – с «Тяньцзинь Цзиньмэнь» 21 сентября. Не пропустите!
У Слуцкого суперкамбэк: перевернули главный матч сезона за 3 минуты и выжили в гонке за титул!
Фото: youtube.com/Суперлига
Да и не шутка вообще.
Посмотрел недавно отрывок интервью с Бебуришвили, где тот очень правильно заметил, что в чёрном юморе важно, чтобы элемент жёсткости шутки уступал её остроумности. Контекст шутки в том, что жизнь одного китайца ничего не значит - странно что там не нашли её смешной, очень странно.
Здесь же наоборот.
И печально, что Слуцкий похоже действительно верит, что он большой шутник.
Так вот, Шанхай Шэньхуа (上海申花, Shànghǎi Shēnhuā) имеет слог 申 (shēn), который никак и ни при каких условиях не может передаваться как "шень", только "шэнь".
При этом Спортс упорно в каждом материале продолжает писать Шеньхуа вместо Шэньхуа.
Слуцкий уже на китайца стал похож чем-то, вот так смотрю на него.
Например, китайский теннисист Xu Xin. Сами китайцы произносят это близко к Щу Щин, но палладицей это записывается как Сюй Синь. Если я со спины буду кричать ему вселед это "Сюй Синь", то он даже не обернется.