Мохаммадджавад Хоссейннеджад – так зовут новичка Махачкалы. Имя с трудом поместилось на футболке
Можно просто Джавад.
Махачкалинское «Динамо» представило новичка: теперь в команде будет играть полузащитник сборной Ирана Мохаммадджавад Хоссейннеджад. Ему 21 год, до этого выступал за «Сепахан». И да, всю презентацию построили вокруг длинного и трудновыговариваемого имени.
Вот так выглядит презентационная футболка Мохаммадджавада с номером 10.
В этом видео в клубном телеграм-канале другие игроки «Динамо» с трудом выговаривают имя и фамилию одноклубника. При этом явно читают прямо с той самой футболки.
«Динамо» уже запустило розыгрыш формы Хоссейннеджада, но, судя по всему, играть он будет не в джерси с полным именем и фамилией. В клубе вообще предлагают называть его просто Джавадом. Вероятно, это же и будет на форме.
А жаль – ведь когда-то футболка Яна Веннегора оф Хесселинка стала популярной как раз из-за длинной фамилии.
Ян Веннегор оф Хесселинк – обладатель футболки с самой длинной фамилией
Одна из самых одиозных форм АПЛ конца 2000-х – футбола «Халла» из сезона-2009/10 с фамилией Веннегор оф Хесселинка. В клубе расположили настолько длинную надпись вокруг номера по дуге.
Много у кого есть длинные имена или фамилии – и часто их сокращают. Например, Руда ван Нистелроя на самом деле зовут Рютгерюс Йоханнес Мартиниус ван Нистелрой. Но Ян не хотел жертвовать ни буквой из фамилии, потому что она уникальная и отражает историю рода.
В XVII веке две фермерские семьи из Энсхеде породнились: Хесселинки и Веннегоры были равного социального статуса и решили буквально объединить фамилии, а не использовать какую-то одну из них. Частица of между ними переводится буквально как «или».
Забавно, что до этого голландский нападающий играл в ПСВ и «Селтике»: и там вся фамилия умещалась в одну строчку и почти без изгибов. Хотя в Шотландии тоже порой экспериментировали и печатали по дуге
На последней фотографии в ряду с футболкой уже Лукас Веннегор оф Хесселинк – сын Яна. В 2024 году он подписал профессиональный контракт с «Твенте» из Энсхеде. И да, фамилия вошла полностью.
Фото: vk.com/fcdmx/; Gettyimages.ru/Clive Brunskill; tubantia.nl/Daan Van Straaten; East News/MIGUEL RIOPA / AFP, KIM JAE-HWAN / AFP
- Меня зовут Сраванапкротопа Крутопале
- Можно я буду называть тебя Джимми?
- Ок, Jim!