BBC впервые прокомментировал титр «Промахтиану Пеналду». Канал отверг обвинения, что пытался оскорбить игрока и предоставил факты обратного
В пятницу вечером сборная Португалии проиграла по пенальти сборной Франции и выбыла с Евро-2024. Это был второй подряд матч, в котором португальцы довели дело до серии одиннадцатиметровых: в 1/8 финала команда Роналду обыграла Словению.
Во время того матча звезда «Аль-Насра» разрыдался после промаха с пенальти в дополнительное время. Криштиану Роналду потребовалась поддержка товарищей по команде, чтобы вернуть самообладание.
В конце концов Роналду пришел в себя и в серии пенальти не сплоховал, и Португалия прошла дальше после того, как вратарь Диогу Кошта сделал три сейва подряд.
После матча BBC подвергся критике со стороны болельщиков Роналду за то, что использовал надпись Промахтиану Пеналду (Misstiano Penaldo) во время игры.
Экс-капитан «Челси» и сборной Англии Джон Терри в социальных сетях назвал эту надпись «позором».
Спустя столько дней BBC выступил с официальным заявлением. Канал настаивает на том, что это была всего лишь легкомысленная шутка.
«Надпись была просто игрой слов, которую мы уже не раз использовали в аналитических графиках Match Of The Day. Криштиану Роналду не был обижен.
На самом деле, на протяжении всей программы мы неоднократно положительно отзывались о Роналду, в том числе:
1. Перед матчем Жозе Фонте отметил преданность Роналду тренировкам, сказав, что именно поэтому «он один из лучших в истории».
2. В перерыве Гари Линекер и Алан Ширер провели длинный анализ движений Роналду, назвав их «абсолютно фантастическими».
3. После серии пенальти Гари Линекер и Алан Ширер отметили мужество и веру в себя Роналду, который вышел и пробил пенальти.
Ни в одном из моментов эксперты не были слишком критичны по отношению к Роналду, и в контексте программы в целом тон был неизменно уважительным по отношению к нему. Однако мы понимаем, что некоторые зрители были недовольны графикой, и отзывы были переданы производственной группе, чтобы помочь им в дальнейшей работе».
Ещё 12 лет назад с нового английского глагола Kerzhakoved ржали все. А теперь из-за того же самого обижаются и ноют.
Хотя здесь может быть уже обидно с Пеналду, действительно.