Кристиан Киву рассказал, чему Мотта научился у Моуринью
Бывший защитник миланского «Интера» Кристиан Киву рассказал о тренере «Ювентуса» Тиаго Мотте и поделился мыслями о том, чему он научился у Жозе Моуринью.
Киву и Мотта были товарищами по команде, когда «Интер» под руководством Моуринью в 2010 году взял требл, и Киву отметил значительное влияние Моуринью на Мотту.
Киву рассказал Football Italia, чему именно Мотта научился у Моуринью.
«Как у футболиста, у Тиаго были четкие идеи, он просто видел сложность современной игры. Я спросил себя: как «Барселона» могла отказаться от такого игрока? Проявлять индивидуальность и авторитет при управлении командой Тиаго научился у Моуринью», - считает Киву.
Тиаго Мотта играл под руководством ряда топ-тренеров, в том числе в «Барселоне» и «ПСЖ». Его тренерская карьера быстро привлекла внимание, особенно после успешной работы в «Болонье», что в конечном итоге привело к его назначению в «Ювентус».
В ней по сути только одно предложение: "Проявлять индивидуальность и авторитет при управлении командой Тиаго научился у Моуринью" (с)
И это предложение настолько пустое... настолько пространное... настолько субъективное... что значит "проявлять индивидуальность и авторитет"? Миллион толкований может быть у такой формулировки. Поконкретнее-то нельзя что ли было...
В общем, иногда в ТОП Спортса Трибуны попадают публикации-недоразумения... Придется смириться
фраза по сути переводится как "девушки слабее и тупее мужчин":)) разве не так переводится?)