Король умер, да здравствует Король Артуро!
Король Артуро не покинет Турин. Полузащитник "Ювентус" успокаивает болельщиков в обширном интервью, опубликованном сегодня на страницах Il Corriere dello Sport. Видаль рассказал о жизненном повороте в 360 градусов и его приключениях с "Ювентусом".
ВЫИГРЫШ СКУДЕТТО - Трудно описать это словами. Я приехал в Турин ради побед. Я желал выигрыша Скудетто или Кубка Италии: сейчас я как во сне, потому что выигрыш национального чемпионата Италии является чем-то особенным для меня, самым важным достижением в моей карьере, и теперь я нахожусь в ожидании финала в Риме. Команда хочет двойного успеха. Я отказался от Лиги Чемпионов [бывший клуб Артуро - Байер (Леверкузен) - по итогам сезона 10/11 получил путевку в ЛЧ - прим.], это правда, но я был уверен, что смогу участвовать в ней год спустя. "Юве" один из тех клубов в Европе, которому по силам взять Кубок Чемпионов. Я был приятно удивлен, как меня приняли: даже не мог подумать, что в футбол можно играть с такой окружающей тебя теплотой.
ТРАНСФЕРНАЯ ПОЛИТИКА КЛУБА - Маротта хочет приобрести Кавани? Эдинсон игрок, который забивает практически в каждом туре. Но не мне решать его судьбу. Для этого есть менеджеры и Конте. Им лучше знать, что нужно команде.
КАРЬЕРА В ТУРИНЕ - Я счастлив здесь и у меня нет оснований думать о других командах. Моя карьера связана с "Ювентусом" и я не имею права просить большего: болельщики могут быть спокойны. Я не считаю, что я так силён, как меня описывает пресса и окружающие. Возможно, им со стороны виднее, возможно просто у меня нет реального осознания того, чего я стою на самом деле. Но скажу одно: я тренируюсь каждый день, чтобы быть лучше, прогрессировать. Тем не менее, слова чемпиона мира [Джанлуиджи Буффона - прим.] дают мне уверенность в своих силах и передают важные знания.
КУБОК ИТАЛИИ - Для начала нам предстоит матч с "Аталантой": мы хотим лучшим образом закрыть этот фантастический сезон и продлить победную полосу, которую начали с первого матча. А уже потом нас ждет "Наполи". Это команда, которая контролирует игру, следит за нашими передвижениями, всегда идет вперед и стремится к максимуму.
ВРУЧЕНИЕ КУБКА - Специально я не готовился к нему, есть только моё счастье от победы: не представляю такого веселья вокруг команды и даже не знаю, что может произойти. Но этот день я не забуду никогда.
"МИЛАН" - "Ювентус" сильнее, посмотрите в таблицу. Когда я поверил в реальность нашего чемпионства? После победного для нас матча с "Миланом" 2-0. Гол Мунтари сыграл свою роль? Не думаю, такое случается. Судьи тоже люди и имеют право на ошибку. Тот момент не стал решающим, ведь после той игры было много других встреч.
КОНТЕ - Я, Пирло и Маркизио является сильнейшими полузащитниками в мире? Антонио Конте быстро создал настоящий коллектив, детали подготовки он стал заготавливать с самого первого дня. Алленаторе следовал своей программе, которая принесла нам успех. Тренировки были разнообразными и мне приходилось адаптироваться к игре по Конте, если я хотел претендовать на что-то в команде. Каждое очко было добыто потом и кровью на поле.
ДАЛЬНЕЙШИЕ ПЛАНЫ - Поднять над головой Кубок Италии после виктории над "Наполи". А потом посмотрим.
_________________________________
Не сочтите за занудство, но поворот в 360 градусов приводит к исходному положению. :)
Спасибо за перевод! Интересно было почитать. Надеюсь Артуро в этом сезоне оформит еще один титул. Ну и пусть в след. сезоне команда замахнется еще выше, чем черт не шутит! :)