Бразилия – Польша на ЧМ-78: звон каркаса напоминал колокольный
Что происходило до игры
За год до этого, 19 июня 1977 года, обе сборные провели между собой товарищеский матч в Сан-Паулу. Бразильцы тогда одержали победу 3:1. Голы забили: Пауло Исидоро, Рейналдо, Ривелино, Бонек.
Бразилия выступала в таком составе: Леао, Зе Мария, Луис Перейра, Амарал, Родригес Нето, Тониньо Серезо, Пауло Сезар, Пауло Исидоро, Ривелино, Жил, Роберто, Рейналдо.
Польша: Томащевский (Собьески, 28), Дзюба, Янась, Жмуда, Мацулевич, Касперчак, Дейна (Капка,76), Лято, Навалка, Машталер (Бонек, 46), Шармах (Терлецкий, 46).
* * * * *
Яцек Гмох четко обозначил: «Встреча с Бразилией будет очередной, но не последней». На простом языке это означает, что Польша по-прежнему рассчитывает бороться за третье место. Но насколько велики шансы на это? До сих пор Польша и Бразилия встречались между собой шесть раз, и только однажды поляки праздновали победу - на чемпионате мира 1974 года в матче за третье место (1:0), благодаря голу Гжегожа Лято.
Яцек Гмох свой последний, 29-й матч в футболке национальной сборной, провел как раз в товарищеской встрече с Бразилией, 20 июня 1968 года в Варшаве. Поляки уступили тогда со счетом 3:6, а один из голов в составе польской сборной провел Бернард Блаут, нынешний помощник Гмоха.
* * * * *
Арбитр матча чилиец Хуан Сильваньо обслуживал второй финальный матч Копа Америка в 1975 году в Лиме, между сборными Перу и Колумбии (2:0).
* * * * *
Из номера журнала «France Football» от 27 июня 1978 года:
Восемнадцатилетний Анджей Иван, самый молодой игрок на турнире, обратился с просьбой о досрочном возвращении домой, по причине рождения у него первенца. Этот молодой человек не теряет времени даром!
* * * * *
Из голландской газеты «De Telegraaf» от 20 июня 1978 года:
В бразильском лагере, после ничьей с Аргентиной, преобладали противоречивые мнения относительно шансов на продолжение борьбы за титул. Роберто Ривелино, травма голеностопного сустава которого, по слухам, является лишь предлогом для снижения трансферной стоимости при переходе в «Нью-Йорк Космос», достаточно скептичен в своем мнении: «Мы, наверное, проиграли чемпионат мира в матче с Аргентиной. Мы упустили несколько реальных возможностей, чтобы забить хотя бы один гол».
Клаудио Коутиньо не разделяет такие пессимистические прогнозы и по-прежнему считает, что в воскресенье в финале Бразилия встретится с Голландией. По словам Коутиньо, в поединке с Аргентиной, его команда допустила одну очень серьезную ошибку, переоценив соперника. Он отметил, что Жил и Роберто упустили хорошие возможности, благодаря отличной игре вратаря аргентинцев Фильоля.
Коутиньо: «Производительность бразильской команды явно растет. Поединок с Аргентиной оказался для нас первым настоящим испытанием на прочность, и, я полагаю, мы прошли успешную проверку. Хотя мы не забили сами, но и аргентинцы тоже не смогли распечатать наши ворота. Это придаст нам больше уверенности в предстоящем противостоянии с Польшей».
* * * * *
Из аргентинской газеты «La Prensa» от 21 июня 1978 года:
Бразилия на запасном поле стадиона в Мендосе, и Польша в Потрерильосе, проводят последние тренировки перед поединком, который с большим интересом ожидается по всей Аргентине. Во многом из-за того, что путевка в финал для аргентинцев в значительной степени зависит от результата этого матча. Мы не собираемся сейчас повторять, какие шансы имеются у бразильцев и поляков, так как турнирный расклад хорошо известен всем болельщикам. Они с прошлого воскресенья изучили все плюсы и минусы от итогов этой встречи. Между тем у Клаудио Коутиньо, возможно, больше проблем с построением команды, по сравнению со своим польским коллегой, потому что травмы некоторых футболистов заставили его отложить принятие решения о составе на игру до последнего момента.
После тренировочного занятия тренер бразильцев снова общался с журналистами, но не назвал имен тех, кто появится на поле. Тем не менее, выяснилось, что Тониньо Серезо, Батиста и Роберто, оправились от своих травм и готовы сыграть против Польши. Возможно восстановится к игре и Родригес Нето. С такими ценными кадрами бразильцы, несомненно, укрепят свои претензии на выход из группы. Было бы странно, если бы Коутиньо не захотел интегрировать в командную игру сидевшего в запасе Ривелино. Многие считают, что этот звездный футболист находится не в лучшей форме, и именно это является реальной причиной его непопадания в состав, а не травма ноги, в которую мало кто верит.
Как только Ривелино достигнет своего признанного всеми уровня качества, его товарищи по команде получат отличное подкрепление, и, что еще более важно, вожака внутри стаи. Бразильский тренер не предоставил каких-либо комментариев по поводу Ривелино, но, кажется, он готов пойти на компромисс и включить именитого футболиста в заявку на матч. Из этого можно предположить, что Бразилия все еще в поисках лидера, способного управлять на поле своими товарищами по команде. В то же время. это доказывает, что тренер осознает истинную силу поляков, и что в их лице бразильцы столкнутся с грозным противником.
* * * * *
Из голландской газеты «Leeuwarder courant: hoofdblad van Friesland» от 21 июня 1978 года:
Сегодня в парке Сан-Мартин польской сборной предстоит решить особенно сложную задачу. Необходимо побеждать Бразилию, трехкратных чемпионов мира, чтобы занять место среди четырех лучших команд турнира. Поэтому вчера, в отеле, расположенном в Потрерильосе, Гмох объявил, что все действия поляков в поединке с Бразилией будут нацелены только на атаку.
Яцек Гмох: «Только так мы сохраним шанс побороться за призовое место. Можно предположить, что у Аргентины не возникнет больших проблем с перуанцами, поэтому, по моему мнению, команда хозяев турнира уже точно в четверке сильнейших. Более того, если им удастся одержать крупную победу, они, безусловно, выйдут с первого места. Кто займет второе место в нашей группе - это вопрос, который Бразилия и Польша решат совместно».
Гмох: «Существует, правда небольшая, вероятность, что Ян Томашевский вернется в строй. Куклу, конечно, сложно обвинить в плохо проделанной работе, но я считаю, что против бразильцев необходимо использовать самых опытных игроков, чтобы иметь какие-то шансы на успех. Решение о том, появитсят ли на поле Томашевский, или нет, мы примем только незадолго до игры, после последних консультаций с медицинским персоналом».
Во время тренировок поляков в Потрерильосе особое внимание уделялось завершению атак. Многочисленные вариации, в которых были задействованы Дейна, Лято и Шармах, вновь явились предметом интенсивного обсуждения. До сих пор польская атака не производила впечатления. Только четыре забитых гола в первом раунде (три из них в ворота слабой Мексики) и только один во втором раунде. Да, конечно, одного гола в матче против бразильцев может оказаться достаточно для попадания в четверку сильнейших, но учитывая давление, с которым восточноевропейская сборная столкнулась в поединке с Перу, можно предположить, что одного забитого мяча явно не хватит, чтобы вытеснить Бразилию с одного из первых двух мест. Тем более, что южноамериканцев устроит и ничья для оформления билетов до Буэнос-Айреса.
Из голландской прессы от 20 июня 1978 года:
Бразильская футбольная ассоциация рассматривает возможность подачи в ФИФА трех протестов против сборной Аргентины, являющейся их прямым конкурентом в борьбе за титул чемпионов мира.
Во-первых, бразильцы затронули чрезвычайно интересную тему с вратарем перуанцев Кирогой. Рамон Кирога родился в Росарио и только полтора года назад получил перуанское гражданство. Бразильцы опасаются, что этот голкипер в игре против Аргентины, да еще в своем родном городе, может обеспечить хозяевам турнира необходимый голевой баланс.
Во-вторых, бразильцы пожаловались, что после встречи с Аргентиной они не могли уснуть в своем отеле в Росарио до раннего утра, из-за криков и шума аргентинских болельщиков.
В-третьих, Бразилия совершенно не согласна с тем фактом, что начало матча Аргентина-Перу состоится на 2,5 часа позже начала их поединка с Польшей. К тому времени аргентинцы уже точно будут знать, с какой разницей мячей им необходимо выигрывать у перуанцев для выхода в финал. Бразильцы потребовали, чтобы оба поединка начинались одновременно.
Клаудио Коутиньо: «Конечно, эта ситуация явно не в нашу пользу. Но я больше не удивляюсь. Титул чемпионов мира по футболу определяется здесь обстоятельствами, которые постепенно перестали иметь что-то общее с самим футболом».
Аргентина может позволить себе больше, чем другие страны-участницы Кубка мира. Марио Кемпес был вызван на допинг-контроль после матча с Польшей, но вместо него аргентинцы отправили Ортиса. Согласно правилам, футболист, выбранный для прохождения допинг-контроля, но не явившийся на процедуру, автоматически дисквалифицируется на оставшуюся часть турнира. Но Кемпес принял участие в матче с Бразилией, будто ничего не произошло.
ФИФА отклонила протест бразильцев по поводу одновременного начала матчей, сославшись на подписанные ранее контракты с телевидением.
В свою очередь аргентинцы выразили недовольство тем, что на их встречу с перуанцами в качестве главного судьи был назначен французский арбитр Робер Вюртц. Аргентинцы солидарны с мнением наставника шведской сборной Георга Эрикссона, и считают Вюртца предвзятым, поскольку он в свое время проводил обучение арбитров в Бразилии и несколько раз обслуживал матчи бразильского чемпионата.
МАТЧ
БРАЗИЛИЯ - ПОЛЬША 3:1
21 июня 1978 года. Мендоса. Стадион «Сьюдад де Мендоса», 39 586 зрителей.
Начало матча в 16.45. В Советском Союзе матч был показан по Первой программе ТВ в 23.00 (по московскому времени).
Судья матча: Х. Сильваньо (Чили)
Судьи на линии: А. Арчундиа (Мексика), А. Иванов (СССР)
БРАЗИЛИЯ: Леао, Тониньо, Оскар, Амарал, Нелиньо, Батиста, Дирсеу, Зико (Мендонса, 7), Тониньо Серезо (Ривелино, 77), Жил, Роберто «Динамит»
Запасные: Валдир Перес, Рейналдо, Шикао
ПОЛЬША: Кукла, Мацулевич, Шимановский, Горгонь, Жмуда, Навалка, Касперчак (Любаньский, 64), Дейна, Бонек, Лято, Шармах.
Запасные: Томашевский, Руды, Машталер, Иван
ГОЛЫ: Нелиньо (12), Лято (45), Роберто (57, 63)
ЖЁЛТЫЕ КАРТОЧКИ: Мендонса (50), Тониньо Серезо (53)
1-Й ТАЙМ
3-я минута. После разыгранной комбинации с Дирсеу на левом фланге, Зико пытается выполнить прострел в штрафную, но от подставленной ноги Касперчака мяч уходит на угловой. Зико от боли падает на газон, держась за левую, заднюю поверхность бедра. На носилках его уносят за пределы поля.
* * * * *
Из номера аргентинского журнала «El Grafico» от 4 июля 1978 года:
Зико: «Я никогда не испытывал подобной боли. Почти два часа я неподвижно лежал на носилках в раздевалке. Потом Леао и Абель отнесли меня в душ. Ночью я не мог уснуть. Леао тоже не спал и находился рядом со мной. Клаудио Коутиньо предложил мне немедленно вернуться в Бразилию, но я предпочел остаться со своими товарищами».
Один из врачей делегации, Лидио Толедо, поставил диагноз: «Растяжение мышц бедра левой ноги на уровне паха. Рекомендуется 40 дней покоя».
* * * * *
6-я минута. Збигнев Бонек, получив передачу от Хенрика Касперчака из центра поля, приближается к штрафной бразильцев, и метров с двадцати семи наносит низом удар в правый угол ворот. Эмерсон Леао в падении накрывает мяч.
7-я минута. Бонек у штрафной бразильцев головой мягко сбрасывает мяч на ход Казимежу Дейне, но Амарал прерывает эту передачу. От ноги Дейны мяч снова возвращается Бонеку. Он обыгрывает Тониньо и пяткой оставляет мяч Лято. С левой ноги польский форвард бьет в дальний, верхний угол ворот, но слишком неточно.
Вынужденная замена в сборной Бразилии. Вместо травмированного Зико, на поле появляется Жорже Пинто Мендонса.
12-я минута. Роберто проскакивает в узком коридоре между Шимановским и Жмудой, расталкивая поляков руками, но пришедший на выручку Касперчак цепляет сзади бразильца за ногу в метре от линии штрафной. Нелиньо пушечным ударом мимо «стенки» из пяти польских игроков отправляет мяч в дальний, правый угол ворот. Отчаянный прыжок Зигмунта Куклы не спасает польскую команду от гола. 1:0
17-я минута. Адам Навалка от левого углового флажка бросает аут назад, на Хенрика Мацулевича. Польский защитник уходит от Тониньо Серезо, смещается к углу штрафной и наносит хлесткий удар в левый нижний угол ворот. Леао отбивает мяч чуть в сторону и повторным броском накрывает его.
20-я минута. Со штрафного на правом фланге, почти от центра поля, Нелиньо отдает верхом длинную диагональную передачу к левому углу вратарской. Роберто принимает мяч на грудь, скидывает его себе под удар, и из-под ноги Ежи Горгоня бьет низом в дальний угол. Мяч проходит мимо в метре от штанги.
28-я минута. Мацулевич сбивает с ног Жила метрах в десяти от правого угла штрафной. Снова к мячу подходит Нелиньо, но на этот раз отправляет его выше ворот.
29-я минута. Горгонь неудачно головой прерывает передачу Дирсеу и мяч отлетает к правому углу штрафной. Жил наносит удар по воротам. Мяч, задев по пути ногу Мацулевича, летит в ближний угол, где его в броске накрывает Кукла.
30-я минута. Касперчак от правой бровки простреливает вдоль линии штрафной. Бонек обманывает Батисту, пропустив мяч между ног, и Дейна из радиуса штрафной бьет низом по воротам. Удар по-лучается слабым и Леао уверенно накрывает мяч.
31-я минута. Мацулевич в метре от левого угла штрафной разряжает свою знаменитую пушку. Мяч летит выше ворот.
* * * * *
Из заметок о Хенрике Мацулевиче на сайте przegladsportowy.pl:
Хенрик Йозеф Мацулевич, известный болельщикам под прозвищами «Конь» и «Бетон». Его дебют в большом футболе выдался просто кошмарным. 7 августа 1971 года в своем первом матче в Лодзи, против «ЛКС», он забил гол в собственные ворота. Во втором матче его удалили с поля по истечении часа игры. В третьем, ситуация повторилась. Не имелось никаких предпосылок, что молодой человек, разочаровавший всех с момента дебюта в футболке «Вислы», тридцать пять лет спустя удостоится высшего признания от болельщиков этого клуба, и будет выбран ими в «Команду 100-летия «Вислы», наряду с такими знаменитостями, как Хенрик Рейман и Владислав Кавуля (прим. Хенрик Томаш Рейман – футболист «Вислы» 20-х годов. Его именем назван стадион «Вислы». Владислав Казимеж Кавуля – футболист «Вислы» конца 50-х- 60-х годов).
Талантливый, но не более, большинства своих коллег, он поднялся к вершинам футбольного мастерства через жесткий, ежедневный труд, и честный подход к тренировкам. Он постоянно совершенствовал свои навыки. Всем этим он завоевал уважение болельщиков, со временем став их любимцем. В период футбольной карьеры Мацулевич закончил горно-металлургическую академию и получил диплом инженера- металлурга. Когда перед чемпионатом мира в Аргентине Яцеку Гмоху предложили охарактеризовать каждого игрока сборной всего одним словом, о Мацулевиче он сказал так: «Инженер». Прозвище «Бетон» он завоевал своей цепкой, неуступчивой по отношению к соперникам, манерой игры. А прозвище «Конь» родилось благодаря невероятным по силе ударам по воротам.
Его партнер по клубу Здзислав Kaпкa вспоминает: «Осенью 1976 года мы встречались во Вроцлаве со «Шлёнском». Хенрик получил мяч в центре поля, и краем глаза я заметил, что он готов нанести удар по воротам. Я успел крикнуть ему, чтобы не дурачился, потому что до ворот было слишком далеко. Но он не послушал меня. И к счастью! Мяч после его страшного удара почти порвал сетку ворот голкипера «Шлёнска» Яцека Вишневского. Он забил из центрального круга! Когда я бежал к нему с поздравлениями, то чувствовал себя странно. Восхищение, от силы и точности выстрела рисовалось на моем лице, и в душе я немного завидовал ему».
Другой легендарный свой гол Мацулевич забил осенью 1977 года в Гдыне, в игре против местного клуба «Арка». За пять минут до конца матча «Висла» уступала в счете 1:2, когда Мацулевич решил пробить по воротам с сорока пяти метров. Мяч после его удара отскочил от перекладины и пересек линию ворот. Телекомментатор этой встречи был настолько шокирован увиденным, что только и смог выдать в эфир фразу: «Езус Мария!!!»
Его удары были настолько мощными, что после одного из них, мяч, ударившись о перекладину ворот, отскочил к центру поля! Мацулевич: «После тренировок я обычно брал 20 мячей и просил нашего голкипера Сташека Гонета занять место в воротах. И отрабатывал на нем удары. Потом, в знак благодарности, в ресторане «Днепр» я проставлялся ему пивом и селедкой».
С 1979 по 1981 год Мацулевич выступал за французский «Ланс», пока не получил тяжелую травму - разрыв ахиллова сухожилия.
Свою тренерскую карьеру он начал в 1987 году в Габоне, где ему было поручено сохранить в первом дивизионе столичный клуб «КСБ Батевалль». С задачей Мацулевич успешно справился, но это едва не стоило ему жизни. Во время праздника, по случаю окончания сезона, его сбил грузовик с военной полицией. В течение нескольких недель он находился в коме и врачи не оставляли особых надежд на выздоровление. Но Мацулевич сумел вернуться к жизни, хотя на лечение понадобилось несколько лет. Авария, и связанные с ней события, привели к тому, что в 1992 году Хенрик Мацулевич решил навсегда вернуться в Польшу.
36-я минута. Дирсеу, после поданного с правого фланга Дейной углового, выбивает мяч из штрафной. Касперчак оказывается первым на подборе и с ходу бьет по воротам. Мяч летит мимо, в нескольких метрах от правой штанги.
37-я минута. Нелиньо со штрафного, назначенного у правой бровки, решает пробить по воротам, несмотря на то, что до них метров пятьдесят. Мяч летит выше цели.
43-я минута. Оскар в подкате сбивает с ног Касперчака в пяти метрах от левого угла штрафной. Дейна со стандарта закручивает мяч над «стенкой» в ближний верхний угол, но мяч пролетает выше ворот.
45-я минута. Перед штрафной бразильцев Бонек разыгрывает двойную стенку, сначала с Лято, а потом с Дейной. Капитан польской сборной изящно подсекает мяч в штрафную на ход Бонеку, но тот сталкивается с Тониньо. Амарал пытается выбить мяч в сторону от ворот, но неудачно, и он свечой взмывает вверх. После воздушного единоборства Лято и Тониньо мяч отлетает чуть в сторону и Лято оказывается расторопнее бразильских защитников. В метре от линии вратарской он проталкивает мяч в правый угол ворот. 1:1
2-Й ТАЙМ
50-я минута. Лято из радиуса штрафной отдает короткий пас чуть назад под удар Дейне и капитан полькой сборной направляет мяч в правый нижний угол ворот. Леао в броске не дотягивается до него, но к счастью для вратаря бразильцев мяч проходит мимо, в метре от стойки ворот.
57-я минута. Тониньо, получив передачу от Тониньо Серезо, проходит по левому флангу и навешивает на 11-метровую отметку. Мацулевич выбивает мяч, но прямо на ногу находившегося в радиусе штрафной Мендонсы. После удара бразильского форварда мяч слегка задевает ногу Шимановского и попадает в левую стойку ворот. На отскоке проворнее всех оказывается Роберто и с левого угла вратарской он проталкивает мяч мимо лежащего на траве Куклы в сетку ворот. 2:1
62-я минута. Дирсеу у правого углового флажка эффектно прокидывает мяч между ног Мацулевича, входит в штрафную и отдает короткий пас на Жила. Тот переадресовывает мяч к 11-метровой отметке, откуда Мендонса бьет низом в правый угол ворот, но попадает в штангу. Отскочивший от стойки мяч заплетается в ногах у Ежи Горгоня и от его неловкого движения отлетает в сторону Жила. Бразилец в метре от правого угла вратарской, казалось, расстреливает ворота в упор, но лишь сотрясает перекладину.
63-я минута. В результате единоборства Мендонсы и Касперчака у радиуса штрафной мяч отскакивает к Дирсеу и полузащитник «Васко да Гама», с двадцати трех метров наносит удар в правый угол ворот. Словно заколдованный, мяч снова сотрясает правую стойку ворот. Но, как и несколькими минутами ранее, на отскоке Роберто оказывается расторопнее Шимановского и добивает мяч под перекладину. 3:1
* * * * *
«От звона мячей по нашим штангам, я подумал, что нахожусь в костёле», - признался Зигмунт Кукла после матча.
* * * * *
64-я минута. Первая замена в польской сборной. Вместо Хенрика Касперчака выходит Влодзимеж Любаньский.
65-я минута. Мендонса из центрального круга отдает передачу за спину Горгоня на Жила. Бразилец пытается убежать от Жмуды, входит с левого угла в штрафную и наносит удар в ближний угол ворот. Кукла отбивает мяч перед собой, а затем забирает его в руки.
67-я минута. Шармах от левой бровки бросает аут к боковой линии штрафной на Дейну. Капитан поляков простреливает вдоль вратарской и Амарал отбивает мяч прямо на ногу Любаньского. Тот в касание отдает пас в центр штрафной и Лято с семи метров не попадает в левый угол ворот. Мяч просвистел мимо в сантиметрах от левой штанги.
68-я минута. Быстрая контратака бразильцев развивается по левому флангу. Роберто от центра поля бежит с мячом к штрафной поляков. Жил грамотно уводит за собой в центр Мацулевича и освобождает огромную свободную зону на правом фланге, в которую на всех парах летит Тониньо Серезо. Роберто замечает его рывок и отдает передачу в эту свободную зону. Тониньо Серезо входит в штрафную и метров с пятнадцати бьет в низом в ближний угол. Кукла выручает свою команду и отбивает мяч ногой.
* * * * *
Зигмунт Кукла умер 18 мая 2016 года…
В 1983 году, после двухлетнего выступления за греческий клуб «Аполлон», Кукла вернулся в Польшу и завершил спортивную карьеру. Он устроился рабочим на авиационный завод WSK в Мелеце. В 1986 году, в результате несчастного случая на производстве, ему автопогрузчиком раздробило ногу. Возникла угроза ампутации. Два года Кукла провел в больнице, но ампутации, все же, удалось избежать. После выхода из больницы он получил пенсию по инвалидности. В возрасте 50 лет у него обнаружили рак горла. После операции и серии облучений болезнь отступила.
У Зигмунта осталось двое детей (сын Кшиштоф в Кракове и дочь Юстина в США) и четверо внуков.
* * * * *
69-я минута. Жил с правого фланга отдает диагональную передачу к левому углу штрафной. Роберто, не сближаясь с польскими защитниками, метров с двадцати наносит удар по воротам. Кукла в падении забирает мяч.
72-я минута. Бонек из центра отдает передачу в свободную зону на левом углу штрафной. Шармах остается с глазу на глаз с Леао, но удар у польского форварда явно не выходит и мяч спокойно прикатывается в руки бразильского голкипера.
77-я минута. Вторая замена у бразильцев. Вместо Тониньо Серезо на поле появляется Ривелино.
78-я минута. Любаньский в метрах трех от правого угла штрафной наносит удар по воротам и Леао в броске отбивает мяч на угловой.
81-я минута. Жмуда из центрального круга отдает передачу верхом к радиусу штрафной. Горгонь головой сбрасывает мяч на Дейну. Капитан польской сборной на ложном замахе уходит влево, выдерживает небольшую паузу, а затем аккуратно, щечкой. бьет в левый угол ворот, но попадает в Оскара. От бразильского защитника мяч отлетает к Лято и польский форвард метров с восьми вновь не попадает из выгодной позиции по воротам.
83-я минута. Жмуда сбивает с ног Мендонсу метрах в тридцати от своих ворот. Кукла, после исполненного Нелиньо штрафного, переводит мяч из-под перекладины на угловой.
84-я минута. Красивая комбинация польской сборной возле левого угла штрафной. Любаньский после паса Бонека отыгрывает мяч пяткой Дейне, а тот эффектно пропускает его между ног, оставляя свободному Бонеку. 22-летний полузащитник «Видзева» с восемнадцати метров наносит удар по воротам, но попадает мячом в грудь Амарала.
85-я минута. Дейна со штрафного от правой боковой линии навешивает к радиусу штрафной. Любаньский одним касанием подрабатывает мяч, а вторым наносит удар с лета по воротам. Мимо.
89-я минута. Мацулевич, со штрафного назначенного в тридцати метрах от бразильских ворот, мощно бьет мимо «стенки», но Оскар головой выбивает мяч в сторону.
видеообзор матча
ПОСЛЕ ИГРЫ
Семь участников матча за 3-е место на ЧМ-74 вышли на поле в Мендосе в составе польской сборной: Шимановский, Горгонь. Жмуда, Дейна, Касперчак, Лято и Шармах. Восьмой, вратарь Томашевский, остался на скамейке запасных. В составе бразильцев таких игроков было всего двое: Леао и Дирсеу.
* * * * *
Из голландской газеты «Leeuwarder courant: hoofdblad van Friesland» от 22 июня 1978 года:
Бразилия не добралась до финала, несмотря на победу над Польшей. Поляки снова не продемонстрировали большого мастерства на футбольном поле. После окончания встречи Бразилия уже держала наготове бутылки с шампанским. Футболисты «селесао» твердо верили, что победа над Перу с разницей более чем в четыре гола вряд ли возможна даже для аргентинцев
* * * * *
Из голландской газеты «Het vrije volk: democratisch-socialistisch dagblad» от 22 июня 1978 года:
После полутора часов футбола, и неожиданно крупной победы над Польшей, для Бразилии наступило время томительного ожидания. В течение двух часов в воздухе витал вопрос, кто окажется соперником Голландии в финале: Аргентина или Бразилия? В конечном итоге, к неописуемой радости местной общественности, в финал пробились хозяева турнира, аргентинцы. Но Бразилия не должна казнить себя. Она предприняла все усилия, чтобы в воскресенье противостоять команде Хаппеля.
В матче Бразилия - Польша все происходило в соответствии с европейскими традициями. В нем нашлось место техническим изыскам, но это качество подчинялось важности события. Необходимо было выигрывать, и не важно, каким образом. Полузащитники Батиста, Тониньо Серезо и Дирсеу, в интересах команды не стеснялись выполнять самую черновую работу. Бразилия извлекла урок - против Польши все было направлено на то, чтобы оборона выглядела максимально закрытой. Клаудио Коутиньо устранил все риски. Это означало осторожное развитие атаки с ограниченным числом игроков и быстрое возвращение назад. Девять полевых игроков отлично справились с этой задачей, противоречащей характеру бразильцев, предпочитающих играть как можно более легкомысленно.
Только Мендонса, заменивший травмированного Зико, немного выпадал из командных действий. Он забывал накрывать регулярно подключавшегося вперед Шимановского. Это создавало острые возможности на правом фланге польской атаки, в которой очень полезным звеном выглядел талантливый Бонек.
Тактика бразильцев оставалась идеальной до последней минуты первого тайма. Примерно через пятнадцать минут после возобновления игры желание восточноевропейцев сыграть в атакующий футбол оказалось роковым. Поляки были избиты.
Бразилия одержала мужественную победу, что, тем не менее, принесло ей только сиюминутную радость. Радость, которая через несколько часов сменилась на глубокую грусть.
* * * * *
Из интервью Яцека Гмоха на сайте www. sport.pl от 16 октября 2003 года:
Во второй половине матча, в течение пяти минут, Бразилия пронеслась по нам словно тайфун. На нашем левом краю разыгрывались сцены Дантова ада. Штанга, перекладина... Кукла метался в воротах, и не мог понять, откуда вылетают мячи. Затем я отправил Горгоня на острие атаки, и мы создали два хороших момента, чтобы забить. Я не ищу оправданий, но нам показалось, что бразильцы использовали эфир в качестве стимулятора. Когда мы вышли из раздевалки после перерыва, Антек Шимановский произнес в туннеле: «Нууу от них воняет!». Бразильцы вдыхали эфир в раздевалке. Он ударял им в голову. Потом эфир испарялся. Я не знаю, запрещенное это средство, или нет.
* * * * *
Из интервью Владислава Жмуды на сайте www. sport.onet.pl от 9 июля 2018 года:
- Гмох утверждает, что перед игрой бразильцы чем-то облили свои футболки, потому что они постоянно нюхали их во время матча. «Это было похоже на запах эфира. Под его воздействием, как после приема стимуляторов, они бегали, как заведенные мотоциклы!» - написал он в своей книге.
— Знаете, мы были настолько технологически продвинуты, что если бы такие футболки действительно помогали, они были бы и в нашем распоряжении тоже. Просто на тот момент мы были слабее, вот и все.
* * * * *
Из книги Яна Томашевского «За кулисами футбольной сборной», изданной в 1991 году:
Только вернувшись с чемпионата мира домой, я узнал, что оказывается во время турнира вел войну с тренером Гмохом. То, что между нами дела обстояли не так уж плохо, доказала прогулка, которую мы совершили с господином Яцеком перед матчем с Бразилией.
- Послушай меня немного. Что бы ты сказал, если мы сыграем с Бразилией по схеме 1-3-5-2?
– Что вы имеете в виду, тренер?
– «Ну, смотри… Основная сила бразильцев – в центре поля. Их команда играет по схеме 1-4-4-2. Благодаря отличной технике они могут контролировать мяч и получать преимущество в средней зоне, в то время как двое нападающих ждут передач от полузащитников и часто с детской легкостью превращают их в голы», - логично рассуждал он.
На мой взгляд, это было феноменальным решением: выйти на поле и (пусть и с долей риска) играть на победу, поскольку ничья нас не устраивала.
Через некоторое время вся команда собралась в комнате для предматчевого брифинга. Тренер достал доску и начал чертить тактический план перед предстоящим боем. Я чуть не упал со стула, когда увидел, что стартовая расстановка нашей команды должна быть... 1-4-4-2.
* * * * *
Из номера журнала «France Football» от 27 июня 1978 года:
Жуан Ярковский, бразилец польского происхождения, после ожесточенного разговора со своей женой, по окончании матча Бразилия-Польша, поджег свой дом. Пожарные сумели спасти только половину строения, но супружеская пара не пострадала.
* * * * *
После матча вся бразильская делегация быстро покинула стадион и на автобусе отправилась в отель «Сан-Франциско» в пригороде Чакра- де- Кориа, чтобы по телевизору следить за встречей Аргентина-Перу.
* * * * *
Из аргентинского журнала «El Grafico» от 4 июля 1978 года:
Многие люди задаются вопросом, как бразильцы переживали во время телевизионной трансляции матча, в котором Аргентина громила Перу со счетом 6:0. В тот вечер единственным свидетелем этих событий со стороны аргентинцев оказался владелец отеля «Сан-Франциско» г-н Буоко. Он рассказал нам следующее: «Они вернулись в отель, когда до начала матча оставались считанные минуты, попросили перекусить на скорую руку, и приготовились смотреть игру по телевизору. И тут началось странное. Некоторые бразильские футболисты повернулись спиной к экрану и громко молились. Другие нервно колотили по всем попавшимся под руку предметам мебели, производя адский шум. Постоянно сыпались оскорбления в адрес перуанцев и аргентинцев. Когда Луке забил четвертый гол, один из бразильцев, в отчаянии, запустил апельсином в экран телевизора. Я попросил сотрудников службы безопасности отеля вмешаться, иначе они могли бы разнести всю гостиницу».
* * * * *
Из интервью Яцека Гмоха на сайте www. sport.pl от 16 октября 2003 года:
Это произошло во время торжественного ужина в польском посольстве в Аргентине, на который были приглашены послы ряда стран. Президент Федерации футбола Польши Шнайдер выступил с критикой: «Мы столько потратили, а чего добились в итоге? Только спорили о деньгах!»
Тогда советский посол ему возразил: «Что вы кричите? Вы должны быть счастливы. Мы вообще не участвовали в этом чемпионате. Вы - вторая команда в Европе. Виделе пришлось выкатить вагон золота, чтобы выиграть чемпионат и продлить тем самым свое правление».
По возвращении меня вызвали в Центральный Комитет партии, где были рассмотрены все мои грехи. Первым выступил Богдан Томашевский. Он обвинил меня в том, что я появлялся на матчах в куртке с нашивками американских парашютистов, и что на стадионе «Легии» я имел наглость сидеть в ней рядом с генералом Польской Народной Армии.
Но нас, все же, поблагодарили за выступление на чемпионате мира и вручили памятные золотые значки.
В игре двух сильных команд победила более сильная. Бразильцы прекрасно шли по турнирной дистанции, ни разу не проиграв и набирая ход от матча к матчу. Они были достойны финала, но, попади они туда, думаю, голландцы бы их всё же смяли.
Нелиньо красавец! А что он сделал в матче за третье место, об этом, я надеюсь, рассказ ещё впереди.
Не мог ещё в русскоязычном ролике о голе поляков не обратить внимания на распространившееся почему-то у нас произношение "БонЭк", хотя i после n (Boniek) смягчает его и, соответственно, правильное произношение "Бонек". Помню, я всё пытался в этом убедить одноклассников, а они смеялись надо мною.
Спасибо за очередной отличный - и на сей раз довольно компактный - рассказ!
ЧМ-1982 планируете обозревать в таком же духе?
По произношению фамилий...Мне кажется во многих случаях произносят так, как в первый раз услышали фамилию от какого-нибудь комментатора. Про произношение фамилии Бонек сразу вспоминается история с произношением города Одесса)) Одэсса или более мягкое Одесса))