20 мин.

Сборная Нидерландов на чемпионате мира по футболу 1978 года

Голландцы прилетают в Аргентину

«Оранжевые» ступили на землю Мендосы в субботу, 27 мая. Ровно в 16.45  самолет  DC-8 Super 62 голландской компании  «Генри Хадсон», названной в честь английского штурмана и исследователя (прим. в нашей стране он больше известен как Гудзон), бывшего на службе Голландии, принадлежащей «КЛМ» (Kominklijke Luchvaart Maatschappij), после 27-часового перелета  по маршруту Амстердам-Цюрих-Монровия-Рио-де-Жанейро-Монтевидео-Буэнос-Айрес-Мендоса, приземлился на старой взлетно-посадочной полосе  международного аэропорта «Эль Плюмерильо».

Почти 3000 человек, а также 200 местных  и иностранных журналистов, встречали команду в аэропорту криками и приветствиями «Голландия», «Голландия», и баннерами с надписью «Холланд-ап». Около 43 человек, входящих в состав голландской делегации, в том числе футболисты, тренерский штаб, менеджеры и другие сотрудники, спустились по трапу самолета одетые в  темно-синие костюмы, синие рубашки  и черные туфли. Фольклорный ансамбль  «Folklorico de Las Heras» выступил с небольшим концертным номером, что дополнило атмосферу сердечности при встрече. После такого теплого приема вся голландская команда отправились на автобусе в горный отель в Потрерильосе, расположенный у подножия Анд, в 60 километрах от Мендосы.

Из дневника Яна Йонгблуда, опубликованного на сайте  www.vn.nl 10 декабря 2013 года:

Воскресенье, 28 мая. По прибытии в Мендосу присутствовало много людей. Сборная Голландии,

кажется, очень популярна здесь. Когда группа юношей и девушек исполнила для нас приветственный танец, Руд Крол сказал мне: «Ян, теперь все действительно начинается». Прежде чем покинуть аэропорт, нам пришлось дождаться специального полицейского сопровождения. По маршруту до отеля многие люди махали нам руками. Жаль, что между ними находились солдаты с оружием. Поскольку вчерашнее путешествие затянулось, нам разрешили спать подольше. Я хорошо использовал эту возможность.

На фото: Гранд Отель Потрерильос

Резиденция сборной Голландии в «Гранд Отеле Потрерильос»

 «Гранд Отель Потрерильос» был выбран голландцами в качестве резиденции после январской жеребьевки. Ян Зварткрёйс и врач команды Фритс Кессель, посетили несколько отелей, но остались недовольны результатами.

Из книги Михела Бонгерса и Рене Бремера  «Kapitein van Oranje. De memoires van Jan Zwartkruis als bondscoach van het Nederlands elftal»:

«Мы нашли неплохой отель, но он располагался посередине виноградника. Для нас это не представлялось хорошей идеей. В конце концов, от одного таксиста мы получили адрес отеля в Потрерильосе, расположенного высоко в Андах. Отель был построен в испанском стиле и находился в отличном состоянии. Просторное помещение, великолепная столовая, неподалеку теннисный корт и футбольное поле. Мы подумали, что это идеальное место для размещения команды. Оглядываясь назад, признаю, что это решение оказалось ошибочным. Мы не учли, что  отправляемся  не в отпуск с женами и детьми, а нам предстоит находиться долгое время с группой избалованных профессиональных футболистов. В номерах отсутствовали радио и телевизоры. Кровати оказались слишком малы для некоторых игроков, таких, как Дик Наннинга и Эрни Брандтс».

Из дневника Яна Йонгблуда, опубликованного на сайте  www.vn.nl 10 декабря 2013 года:

Мы с Питом Схрейверсом спим в очень маленькой комнате с покатой крышей, а Пим Дусбюрг в соседней. Мы втроем пользуемся одной ванной комнатой и одним шкафом, который находится в комнате Пима. Обстановка напоминает мне молодежное общежитие. Отель расположен в очень отдаленном районе и в нем практически не предусмотрены какие-либо развлечения. Неудобные маленькие комнаты вызовут необратимые проблемы. Я предвижу намного более тяжелые времена, по сравнению с чемпионатом мира 74-го года. В самом отеле предприняты повышенные меры безопасности. Вдоль дорог, по которым мы проезжаем, всегда находятся солдаты.

До сих пор я скучаю по тому напряженному чувству, которое  испытывал во время чемпионата 74-го года. Поэтому считаю, что нам пора заняться футболом. Вся атмосфера слишком расслабленная.

                                                                   

На фото: отель в Потрерильосе

Один из директоров компании «Philips» во время визита в отель Потрерильос услышал жалобы игроков об отсутствии радио в гостиничных номерах и распорядился обеспечить каждую комнату радиоприемниками. Также он узнал, что некоторые игроки не могут толком выспаться, из-за того, что в номерах слишком маленькие кровати. Он попросил измерить рост всех футболистов сборной, и через несколько дней у каждого появилась новая кровать.

Резиденция голландской сборной многим журналистам напоминала сильно охраняемую крепость. Две дороги, ведущие к гостинице,  полностью перекрыла полиция. Контрольно-пропускной пункт, который сравнили даже со знаменитым чекпойнтом «Чарли» на границе Восточного и Западного Берлина, находился в 800 метрах от отеля. В общей сложности около 400 солдат и полицейских обеспечивало безопасность голландской делегации. Автобус сборной оснастили прямой радиосвязью с центром Оргкомитета чемпионата мира в Мендосе. Правда оказалось, что связь перестает работать на удалении 8 километров от Мендосы, а отель в Потрерильосе находился значительно дальше.

На фото: перед въездом в резиденцию голландской сборной

Голландская делегация занимает 42 номера отеля. Они расположены на первом и втором этаже. Другие 38 номеров отеля остаются не занятыми. По номерам команда распределилась в таком порядке: Наннинга и Рейсберген в 104-105; Сюрбир и Реп в 106-107 – «комната ужаса» - как шутливо о ней высказался Нескенс; Ван Край и Любсе в 108-109;  Рене и Вилли ван де Керкхофы в 110-111; Портвлит и Брандтс в 153-154; Крол и Нескенс в 155-156; Янсен и Боскамп в 157-158; Схунакер и Вилдсют в 159; Ренсенбринк и Хан в 160-161; Йонгблуд, Схрейверс и Дусбюрг в 163-164.

Из книги «Kapitein van Oranje. De memoires van Jan Zwartkruis als bondscoach van het Nederlands elftal»:

«Каждый день в столовой отеля появлялась еще одна странная птица - это был г-н Хайер, пожилой человек, бывший немецкий полковник. Он оказался владельцем отеля. Если в столовой было шумно, он стучал ладонью руки по столу. Очевидно, что во время войны он служил в войсках СС. Со мной, или с игроками, он не проронил ни слова, и только иногда общался с Хаппелем. (прим. Хаппель некоторое время находился в одной из частей вермахта на Восточном фронте)».

На фото: Дирк Схунакер в Потрерильосе

По мнению Эрнста Хаппеля одним из недостатков, затруднявших тренировочный процесс, оказалось то, что отель располагался на высоте более тысячи метров над уровнем моря. В первые дни своего пребывания в Потрерильосе футболисты испытывали недостаток кислорода. «Силовые тренировки невозможно проводить», - жаловался австрийский специалист. «Слишком мало кислорода. Если игроки пробегают 50-метровый спринт три раза подряд, то затем требуется отдых. Поэтому сейчас больше тренируемся с мячом. Я не верю, что наступит улучшение. Проблемы с кислородом без сомнения останутся».

Врач сборной, Фритс Кессель, не согласен с главным тренером. «Прежде всего, это преувеличение, что мы находимся на высоте более тысячи метров. По моим данным Мендоса расположена на высоте 700 метров, и никто не может утверждать, что мы находимся здесь, в горах, на высоте более 400-450 метров выше уровня Мендосы. А высота 1150 метров не является проблемой для хорошо тренированного спортсмена. Да,  пока нельзя проводить силовые тренировки, но на этом этапе подготовки этого и не требуется. На основе разработанной мной адаптационной программы, футболисты не будут испытывать проблем от пребывания в Потрерильосе. Если работать в режиме двух тренировок в день, и просто дозировать короткие спринты, то позже у нас появится  преимущество в матчах, которые состоятся в городах, расположенных ниже чем Мендоса».

Сами футболисты первые два дня  жаловались на неудовлетворительный сон (рано легли спать и очень рано проснулись), но на третий день все пришло в норму.

Экскурсия на винодельческое хозяйство

На второй день после  прибытия в Потрерильос, голландская делегация, к которой присоединился посол Нидерландов в Аргентине  Йонкер Дороне ван ден Бранделер, посетила винодельческое хозяйство барона Бертрана де Лядусетта. С середины 50-х годов оно стало первым иностранным филиалом «Moët & Chandon» за пределами Франции. Гостей принимали сам владелец винодельни и ее директор, князь Константин Чарторыйский.

Из дневника Яна Йонгблуда, опубликованного на сайте  www.vn.nl 10 декабря 2013 года:

«Понедельник, 29 мая. Я думал, что мы едем в Мендосу, на встречу с нашим послом, но оказалось, что это визит в компанию по производству шампанского. Путешествие в автобусе в течение полутора часов не выглядело хорошей идеей, и Руд Крол накануне попытался отменить поездку, но это было уже невозможно. После своего рода торжественного приема нам провели небольшую экскурсию по винодельне, а затем в одном из ее залов состоялся обед. Во время него кто-то  заговорил по-испански. После перевода все встали, и, к моему удивлению, заиграл гимн Аргентины. Поразило, с каким фанатизмом  аргентинцы пели слова своего национального гимна».

Йохан Нескенс  - один из самых веселых  футболистов в составе голландской команды.  Когда во время  барбекю, официанты выставили на столы безалкогольные напитки, он поднялся со стула и сделал замечание одному из них. Тот робко и испуганно ответил: «Это приказ от вашего тренера. Он уточнил, что вам вино запрещено». Нескенс энергично отреагировал: «Слушай, я нахожусь в Мендосе, на знаменитой винодельне. Поэтому  принесите мне вино. И самое  лучшее». Официант немедленно выполнил его поручение.

Когда мероприятие несколько затянулось, многие игроки начали проявлять недовольство. Руд Крол: «Мы не тренировались должным образом в течение пяти дней. Пришло время много работать. А мы тратим два часа на поездку на автобусе туда, и обратно. Мы сможем отоспаться и развлекаться в отпуске, после чемпионата».

Адри ван Край: «Я бы предпочел находиться на тренировочной площадке».

Винный эксперт из Эйндховена, Вилли ван.де Керкхоф, у которого налажен собственный бизнес по продаже вина: «Я очень хорошо знаю, как обустроена работа в винных хозяйствах, поэтому могу понять, что большинству парней это малоинтересно. Особенно, если вы пять дней толком не тренировались с мячом».

Один из руководителей делегации Жак Хогевонинг закрыл дискуссию: «Я предупредил Эрнста Хаппеля об этом мероприятии, и он дал свое разрешение. Если бы он ответил отрицательно, то я конечно переговорил бы с посольством. Просто этот визит - знак уважения местным жителям».

Игроки сборной Голландии осваиваются в Потрерильосе

Из дневника Яна Йонгблуда, опубликованного на сайте  www.vn.nl 10 декабря 2013 года:

Понедельник, 29 мая. Вечером посмотрел фильм о каратэ. Однако самым большим развлечением остаются карты. Невероятно, как долго мы сможем это выдержать. Пим Дюсбург захотел воспользоваться моим шампунем. Для этого он взял бутылочку с раствором, которым я промываю свои контактные линзы. Пит вовремя смог предотвратить катастрофу.

На фото: Схрейверс, Наннинга, Йонгблуд

Еще одним из недостатков удаленного отеля Потрерильос оказалось ограничение возможностей для отдыха на территории гостиницы. Хотя рядом находился теннисный корт, и были установлены столы для бильярда и настольного тенниса. С собой голландцы захватили несколько книг, видеокассет с записями фильмов и телевизионных шоу. Форвард Наннинга, например, большую часть свободного времени проводит в компании вратарей Схрейверса и Йонгблуда за игрой в карты. Робби Ренсенбринк и Вим Сюрбир договорились с крупнейшей голландской газетой «De Telegraaf», что будут вести дневники во время чемпионата на одной из ее страниц.

Сюрбир поделился своими первыми впечатлениями от пребывания в Аргентине: «Из-за высоты, на которой находится Потрерильос, а также из-за разницы во времени с Голландией, у нас проблемы со сном. Состоялась небольшая экскурсия в винодельческое хозяйство. Отель вызывает разочарование. Трава на поле для тренировок очень жесткая. Но вряд ли возможно ожидать чего-то другого в этой скалистой местности. Радует, что местами проглядывается зеленый цвет. Невероятно, что люди могут жить в горах, и здесь, в Потрерильосе. Хотя местные жители встречаются нам очень редко. Это, кстати, касается и диких животных. Первую ламу мне еще предстоит увидеть, а вот Хенни Варменховен (прим. Варменховен - интендант сборной и по совместительству директор компании «Адидас» в Голландии), строго настрого запретил высматривать глазами пуму» (прим. намек на фирму спорттоваров «Пума»).

А вот Вим Янсен остался вполне доволен расположением отеля: «Мне хорошо в тишине. Дома я часто хожу на рыбалку, и там не видишь людей. У меня нет чувства, что мы умираем здесь от скуки. Кроме того, мы знаем, для чего находимся здесь. Поэтому надо просто воспринимать ситуацию, как она есть, и не беспокоиться о мелочах».

Из дневника Яна Йонгблуда, опубликованного на сайте  www.vn.nl 10 декабря 2013 года:

Вторник, 30 мая. Обычно в это время года меня охватывает дрожь, потому что послезавтра начинается рыболовный сезон. Мы живем здесь так уединенно, что совсем не ощущаешь себя вовлеченным в футбол. В Германии мы каждый день получали голландские газеты, и стоило только включить телевизор, как вы сразу сталкивались с футболом. Здесь скучновато, однако я не считаю это недостатком. Во время пресс-конференции  получил предложение вести колонку в одной из газет. Но поскольку я уже начал этот дневник, мне пришлось отказаться от такого варианта.

Спросил секретаря федерации Хёйбрехтса, может ли он отправить Хуго Ховенкампу корзину с фруктами. Эти фрукты также предназначаются его жене, которая должна на днях родить. Я твердо верю, что, когда  ребенок появится на свет, Хуго больше не будет так переживать по поводу своего отсутствия на чемпионате мира. До сих пор не можем позвонить домой, потому что телефонная линия все еще неисправна.

На фото: Наннинга и Портвлит

Голландцы остались недовольны качеством газона на стадионе в Мендосе. Верхний слой оказался мягким, оставляющим следы в траве. Джонни Реп: «Газон больше напоминает мох, чем траву. Проблема в том, что мяч плохо отскакивает от поверхности поля, и приходиться бить по нему очень сильно, чтобы придать скорость».

Адри ван Край: «Нам действительно необходимо время, чтобы привыкнуть к такому полю. У меня было ощущение, что я ступаю по ковру в своей гостиной».

Чтобы быстрее приспособиться к непривычному газону, Хаппель решил провести в Мендосе дополнительную тренировку. «Мне не нравится тратить по три часа езды от Потрерильоса и обратно, но что поделать. Мы должны привыкнуть к такому полю». Но в то же время он не выразил беспокойства по поводу того, что команда не получила разрешения тренироваться на основном поле стадиона. «Я слышал, что у других команд такая же ситуация. Это нормально. Так поступили бы и в Европе».

Новости из стана голландской сборной

По 2000 гульденов выплатит Королевский футбольный союз Нидерландов всем футболистам своей сборной, за участие в каждой игре чемпионата мира. Кроме того, с учетом уже ранее определенной премии, и денег, поступивших от спонсоров, банковский счет каждого игрока может пополниться еще 30 000 – 35 000 гульденов.

В лагере голландской сборной полностью запрещен алкоголь. Выбор напитков состоит из минеральной воды, молока, фруктовых соков. В ежедневную программу питания включены два завтрака (в 9 и 11 часов), обед (в 13 часов), ужин (в 18 часов), и закуска ( в 22 часа). Столовая находится на первом этаже отеля. За столом, обычно, одну группу игроков составляют: Ренсенбринк, Нескенс, Хан, Реп, Крол, Сюрбир, а другую: Наннинга, Йонгблуд, Схрейверс и Дусбюрг. Остальные не имеют фиксированного места. Для тренерского штаба всегда накрывают отдельный стол.

Голландская федерация футбола приняла решение, что новым главным тренером сборной в течение следующих четырех лет (до чемпионата мира 1982 года в Испании), назначается Ян Зварткрёйс. Предполагается, что 110 дней в году он уделит работе с «оранжевыми», а еще 80 дней  команде военнослужащих. В остальное время он разделит свою деятельность между армией и футбольной федерацией.  Зварткрёйс не может официально покинуть  военную службу, чтобы сохранить свои права на пенсию.

Эрнст Хаппель является самым высокооплачиваемым тренером в европейском футболе. Его зарплата в «Брюгге» составляет 80 000 фунтов стерлингов в год. Кроме того, в настоящее время, за шестинедельную занятость во время чемпионата мира, Королевский футбольный союз Нидерландов выплатит ему 60 000 фунтов стерлингов.

Большие сомнения относительно своего ближайшего будущего у Йохана Нескенса и Вима Сюрбира. Полузащитник «Барселоны» получил телеграмму нового президента клуба, Хосепа Луиса Нуньеса, в которой тот пожелал футболисту удачи на турнире. Но текст телеграммы содержал  двойной смысл. Нескенс уверен, что «Барселона» намерена расстаться с ним в следующем сезоне. Новый тренер «сине-гранатовых», француз Люсьен Мюллер, планирует усилить состав двумя иностранными нападающими. Каталонцы положили глаз на австрийца Ханса Кранкля, лучшего футболиста Европы 1977 года датчанина Алана Симонсена, и англичанина Кевина Кигана. Если Йохан окажется третьим иностранцем в составе, то удачное выступление на чемпионате мира, позволит руководству «Барселоны» вести переговоры с другими заинтересованными клубами о продаже Нескенса за большие деньги. Он слишком дорогой футболист, чтобы просто просиживать на скамейке запасных.

Вим Сюрбир попробует использовать свое участие в чемпионате мира для подписания контракта с новым клубом. Французский «Метц» выразил заинтересованность в нем, но скорее всего Сюрбир отправится в Америку. Как заявил сам футболист: «Не столько для того, чтобы играть там в футбол, а скорее для спокойной жизни. Голландия слишком мала и посторонние люди постоянно вмешиваются в мою личную жизнь». В любом случае, в Аргентине он в последний раз выступает в рядах голландской сборной.

По инициативе телеграфного агентства «Telegraaf» и телекомпании «NOS», а также при участии авиакомпании «KЛМ», вся делегация в Потрерильосе ежедневно получает свежие голландские газеты.

Газета «Los Andes», выходящая в Мендосе, с симпатией отзывается обо всей голландской команде. Братья Рене и Вилли ван де Керкхофы даже имеют собственную рубрику в этой газете на время чемпионата мира.

Братья-близнецы Ван де Керкхофы  разработали забавный способ для поиска  мячей, улетавших  во время занятий  далеко за пределы тренировочного поля. Они садились верхом на лошадь и таким образом разыскивали потерянные мячи. В конце концов, игроки ради забавы принялись специально выбивать мячи подальше, чтобы совершить  прогулку на лошади, чем разозлили Эрнста Хаппеля, пообещавшего ввести за это суровые санкции. На этом проделки братьев с животными не закончились. Шеф-повар голландской сборной Херман ван де Хангель  ужаснулся, когда обнаружил на кухне отеля двух лошадей, которых туда ради хохмы привели братья-близнецы.

Поддерживать свою сборную в Аргентине собираются около 50 болельщиков из Голландии.

Водителями автобуса голландской сборной являются двое местных аргентинцев - Уго Отеро и Гильермо Орасио Бругера, за свои пышные усы получивший от игроков прозвище «Ривелино».

Контейнер с футбольным инвентарем, который захватил для этого чемпионата интендант сборной Хенни Варменховен, выглядит внушительнее того, что он привез в Западную Германию четыре года назад. Этот замечательный «ящик Пандоры»  вместил в себя: 100 пар футбольных бутс, 30 пар обуви для походов, 30 пар тапочек, 500 пар гетр, 176 оранжевых футболок, 44 футболки белого цвета, 44 комплекта трусов белого цвета и 44  оранжевого цвета, по 4 спортивных сумки на каждого игрока, 40 чемоданов, 36 официальных мячей чемпионата «Танго», сто запасных шипов для бутс, а также комбинезоны, костюмы, стеганые куртки для холодной погоды, шапки, и много другой необходимой мелочи.

У голландской сборной появился живой талисман, в лице 8-летнего аргентинского мальчика по имени Мигель Алехандро Понс. Это сын одного из официантов отеля в Потрерильосе. Мальчика экипировали в оранжевую форму. Больше всего он общается с Йоханом Нескенсом, владеющим испанским языком. «Он постоянно рядом со мной»,- смеется Нескенс, получая аккредитацию в пресс-центре в Мендосе. «И если я отпускаю его, то он снова берет меня за руку. Он говорит, что ему нравится Голландия, и он останется с нами до финала, так как по его словам, мы одержим победу».

На фото: 8-летний Мигель Понс и Йохан Нескенс

В течение нескольких дней в отеле Потрерильос отсутствовала телефонная связь с Голландией. Газета «De Telegraaf» предложила некоторым игрокам на одной из своих полос передать своеобразный привет своим семьям.

Адри ван Край: «Я хотел бы приветствовать мою жену Тинеке и дочь Маике. У меня все в порядке, но не знаю, когда  наконец-то смогу поговорить с вами по телефону».

Ян Боскамп: «С уважением к моей жене Дженни и сыновьям, Тону, Яну, Пиму. У меня все здесь под контролем».

Ари Хан: «Привет от папы Арвиду и Даше, моей жене Титии, и моим родителям. Я в порядке».

Пит Вилдсют: «Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы поприветствовать отца и мать, Лидию Херц, и ее семью».

Харри Любсе: «Я привез с собой два фунта пива. Приветствую мою жену Сьяан, родителей и родственников».

Джонни Реп: «Приветствую Труди, Марка, Яна и Синди. Возможно, потребуется еще некоторое время, чтобы я смог связаться с вами по телефону».

Руд Крол: «Поскольку телефонный контакт пока невозможен, я хочу, чтобы моя семья знала, что со мной все в порядке. Поэтому обо мне не надо беспокоиться».

Ян Портвлит: «Приветствую своих родственников и мою невесту Марлис. Надеюсь связаться с вами как можно скорее».

На фото: Вим Рейсберген

30 мая во время тренировки небольшие повреждения получили Крол, Нескенс и Реп. Врач команды, Фритс Кессель, уверил, что это не помешает им принять участие в товарищеском матче против местного клуба из Мендосы.

Эта игра состоялась на следующий день и «оранжевые» одержали победу со счетом 9:1. Хаппель решил разбить встречу на три тайма по 30 минут. В первом отрезке в стартовом составе вышли: Дусбюрг, Ван Край, Брандтс, Вилдсют, Сюрбир, Портвлит, Боскамп, Схунакер, Любсе, Наннинга, Реп. Хаппель остался не очень доволен тем, как Реп отыграл матчи в Париже и Вене, и предупредил нападающего «Бастии», что место в стартовом составе тому не гарантировано. Поэтому Реп был особенно активен на протяжении всего этого товарищеского матча, в котором отличился дважды.

Во второй трети игры, произведя ряд замен, Хаппель попробовал использовать Ренсенбринка в роли блуждающего центрфорварда, которую успешно выполнял Кройфф. Но эксперимент не показался успешным. Не то, чтобы Ренсенбринку не удалось справиться с этой ролью, но все же он стал более заметным на поле в последние 30 минут матча, перейдя на привычный для себя левый край атаки. В своем кратком комментарии после игры, Хаппель сделал вид, что его эксперимент с Ренсенбринком самая обычная вещь в мире. «Ренсенбринк всегда был скитальцем на поле. Он игрок с инстинктом и интеллектом,  позволяющим импровизировать».

Сам Ренсенбринк высказал свои сомнения на этот счет: «Меня удивила моя роль оттянутого нападающего. Мы никогда не пробовали такой схемы даже на тренировках. Только в раздевалке я услышал о намерениях Хаппеля. Он ничего не добавил, не дал никаких объяснений. Для нас Хаппель не всегда понятен. Никогда не знаешь, что он имеет в виду. Честно говоря, я думаю, что мы сильно рискуем, если будем играть по такой схеме. Слишком мало остается времени, чтобы наиграть ее. Более разумно было экспериментировать с этим раньше. Например, в матче с Австрией в Вене. Считаю, что мы меньше рискуем, если сыграем в субботу против Ирана со мной слева, и Наннингой в центре».

На фото: Эрнст Хаппель беседует с журналистами

Из дневника Яна Йонгблуда, опубликованного на сайте www.vn.nl 10 декабря 2013 года:

Среда, 31 мая. По моему мнению, тот факт, что во время тренировочного матча мы все были неприятно удивлены высокой и жесткой травой на поле стадиона в Мендосе, является недостатком в организации со стороны руководства. В любом случае оно сработало  не лучшим образом и в той ситуации, когда о решении, что матч пройдет в формате  три тайма по тридцать минут знали все, кроме назначенного обслуживать игру рефери. К счастью, выручил Йохан Нескенс, со своим знанием испанского. Телефонная связь все еще не в порядке. Я хотел бы поговорить с Дин и детьми. Сегодня утром вывихнул лодыжку. Если бы сломал ее, то, наверное, по страховке сделался  на 400 000 гульденов богаче.

Представляем сборную Голландии к чемпионату мира 1978 года:

https://www.sports.ru/tribuna/blogs/rensen12/3197126.html

https://www.sports.ru/tribuna/blogs/rensen12/3197581.html