20 мин.

Сборная Франции на чемпионате мира 1978 года

Попытка похищения Мишеля Идальго

За неделю до начала чемпионата мира, во Франции случилось драматическое происшествие. 23 мая, около 10 часов утра, тренер сборной Мишель Идальго, в сопровождении  жены Моник, покинул свой дом в Сен-Савене и направился в аэропорт Бордо. Идальго предстояло вылететь самолетом в Париж и присоединиться ко всей французской делегации перед поездкой в Аргентину.

По дороге в аэропорт произошло событие, которое сам Идальго подробно описал в своей книге «Le temps des bleus»:

«Мы проехали на машине всего семь или восемь километров, когда почувствовали сзади  небольшой удар другого автомобиля. Взглянув в зеркало заднего вида, я заметил людей,  сделавших мне знак остановиться. Я притормозил. Внезапно машина с незнакомцами обогнала нас  и заставила съехать на обочину. Двое неизвестных выскочили из нее, подбежали к моей двери, и, угрожая  револьвером,  заставили меня выйти из машины, и убрать руки за спину. Один из них сел за руль нашего автомобиля рядом с моей женой. Другой нападавший стал подталкивать меня в сторону леса.

Я спросил: «Чего ты хочешь?» «Маленький лес, маленький лес», - пробормотал человек с сильным иностранным акцентом. Мы направились к лесу.  Незнакомец уперся своим револьвером мне в спину. Благодаря то ли жесту отчаяния,  то ли  инстинкту выживания, но одной рукой мне удалось схватить за ствол оружия, а другой ударить незнакомца по руке. Револьвер упал на землю. Мне  удалось поднять его, пока неизвестный нападавший убегал. В то же время  жена сумела выскочить из  машины и  побежала ко мне. Поняв, что они потерпели неудачу, один из неизвестных, остававшийся за рулем машины, дал обратный ход и сразу же исчез, как и двое других. Все произошло очень быстро.

Мы немедленно направились в жандармерию Сен-Андре-де-Кюбзак, чтобы заявить о нападении. Выслушав нас, один из полицейских, не теряя времени, тут же проинформировал обо всем  свое начальство. Через несколько минут площадка возле жандармерии  этого тихого местечка, превратилась в большой паркинг. Примчалось несколько машин (некоторые с радиоантеннами)  из которых появились фотографы. Органы печати в провинциях оснащены сканерами для прослушивания сообщений на полицейской волне и сразу же узнают о самых значимых событиях в регионе. Таким образом, разговоры жандармов были прослушаны, вызвав волнение во всех редакциях местных газет. «Попытка похищения Идальго!»

Офицер жандармерии прибыл из Блайе  в аэропорт Бордо-Мериньяк с приказом приостановить вылет ближайшего рейса на Париж. Мы постарались  избежать встречи с журналистами, поэтому  полицейскую машину без опознавательных знаков подогнали к заднему двору  полицейского участка, к которому примыкал  сад. Чтобы проникнуть в этот автомобиль и остаться незамеченными, мы с женой  пересекли  сад ... передвигаясь на корточках. У трапа самолета  нас поджидал журналист региональной газеты «Sud-Ouest». Я сообщил  ту краткую информацию, что предоставил жандармам. Я с трудом мог описать внешность нападавших.  Я только мельком видел незнакомца, угрожавшего мне револьвером, так как он находился позади меня, и не было возможности разглядеть его лицо в нашей короткой схватке. Удалось только заметить, что ему, должно быть лет сорок. Другой  выглядел моложе. Оба говорили по-французски с сильным иностранным акцентом, возможно, испанским».

На фото: Мишель Идальго после попытки его похищения

Через день похитители рассказали в секретном интервью газете «Le Matin», что они готовили похищение в течение двух месяцев и дожидались дня, когда команда должна  отправиться в Аргентину.

Журналист Жерар Эрно в номере «France Football» от 30 мая 1978 года:

«Мишель Идальго, в сопровождении полицейских в штатском, наконец-то вылетел из аэропорта Мериньяк и приземлился в Руасси, в 2 часа дня. Он немедленно отправился в офис федерации футбола. В 16 ч 30 мин состоялась импровизированная пресс-конференция в зале федерального совета, организованная  президентом Федерации Футбола Франции (ФФФ), Фернаном Састром и  президентом французской лиги Жаном Садулем. Все футболисты сборной вечером  осудили агрессию. Глубоко погруженные в себя, они обеспокоены угрозами, которые могут поступить  семьям во время их отсутствия».

В ту ночь, когда Идальго отправился в Париж, информационное агентство Франс Пресс (АФП) получило анонимный звонок от человека, который назвал себя ответственным за попытку похищения. Мужской голос на телефоне подчеркнул, что он не принадлежит к какой-либо организации и добавил, что они только пытались привлечь внимание к проблеме исчезнувших в Аргентине людей во время правления военной хунты, и хотели осудить участие французской сборной в Кубке мира.

На следующий день похитители- неудачники дали тайное интервью социалистической газете «Le Matin». В нем они рассказали о себе, как о группе антифашистов, не связанных с Аргентиной,  пытавшихся совершить гуманитарные и ненасильственные действия. Изначально они намеревались похитить Мишеля Платини, но затем, все же, выбрали кандидатуру тренера Идальго. В случае успешного похищения они планировали выдвинуть следующие требования:

1.Освобождение 2200 заключенных аргентинских тюрем. По сто человек за каждого футболиста французской сборной, которые примут участие в  Кубке мира.

2. Предоставление рекламного пространства  в основной аргентинской и международной прессе,  для разъяснения политики репрессий проводимых военной хунтой в Аргентине.

3. Предоставление эфирного времени на французском телевидении для показа фильма, призывающего к бойкоту ЧМ-78.

По соображениям безопасности приняли решение установить за всеми членами сборной  осторожное наблюдение.  Мишеля Платини в поезде Нанси-Метц сопровождали трое полицейских в штатском. Накануне отъезда тревожная атмосфера охватила всю команду, но произошедшее также укрепило единство коллектива. По случаю отъезда в Аргентину «трехцветные» приняли участие в программе радиостанции «Еurope 1». Затем на автобусе они отправились в аэропорт  Руасси-Шарль-де-Голль, где  провели ночь перед отлетом».

Происшествие настолько потрясло Мишеля Идальго, что он хотел отказаться от поездки в Аргентину.

Из книги Мишеля Идальго «Le temps des Bleus»:

«Последние события меняют все. Моя жена – школьный психолог, и ей предстоит вернуться на работу. Не может быть и речи, чтобы она  оставалась в нашем доме в Сен-Савене одна. Я сам планирую отказаться от поездки в Аргентину. Я говорю себе, что моя жена и сын могут оказаться в опасности. Жан Садуль и Фернан Састр пытаются поднять мой моральный дух, приободрить. Понимаю, что если сдамся, это будет означать победу  тех, кто намеревался меня запугать. Понятно, что эта попытка похищения имела цель  воспрепятствовать нам отправиться в Аргентину. Тогда я принимаю решение все же ехать. И моя жена будет сопровождать меня. Но она не захватила с собой никакого багажа. Ей пришлось отправится обратно в Сен-Савен в сопровождении полицейских и забрать необходимые вещи для поездки в Буэнос-Айрес».

На фото: Валери Жискар д`Эстен и Мишель Идальго в аэропорту Руасси

Команда вылетает в Аргентину

Утром 24 мая в парижском аэропорту Руасси царила большая суета. Президент Франции Валери Жискар д`Эстен вылетал в 13.00 в Нью-Йорк, но перед отлетом он сообщил Фернану Састру, что хотел бы поприветствовать французскую команду. Жерар Эрно вел в журнале «France Football» дневник «трехцветных» на протяжении всех дней пребывания с командой, и вот что он записал в своем дневнике:

«Встреча состоялась в 10.30. Вся французская сборная была одета в свой официальный наряд, состоящий из легких брюк и курток. Когда Валери Жискар д`Эстен увидел Фернана Састра в таком виде, то шутливо спросил: «Ты что, пилот Конкорда?»

Мишель Идальго  вспоминает, что на этой встрече президент Франции «обменялся теплыми рукопожатиями с игроками, а затем его улыбка сменилась серьезным выражением лица, когда он посмотрел на меня и выразил сожаление по поводу нападения, жертвой которого я стал». «Это прискорбное происшествие. Но вы справились с ним, как настоящий спортсмен. И я счастлив этому», - сказал он.

Представитель «Эйр Франс» в странах Южной Америки г-н Бернар Прюдомм сообщил, что  получено разрешение аргентинской стороны о том, что французская делегация может отправиться в Буэнос-Айрес на сверхзвуковом лайнере Конкорд. Расстояние между Парижем и столицей Аргентине планируется покрыть за 8 часов полета. Аэропорт Эсейса впервые примет Конкорд, хотя его прототип в 1971 году во время испытательного полета побывал на аргентинской земле, вызвав большой интерес у публики.

В 13.00 на Конкорде вся команда вылетела в Аргентину. В самолете находились также оба телохранителя Мишеля Идальго. Эти двое полицейских в штатском из бригады по борьбе с бандитизмом  не оставили его и в Аргентине. По пути небольшая остановка в Дакаре. В аэропорту столицы Сенегала собралась огромная толпа, чтобы поприветствовать французских футболистов, очень популярных в Африке. И наконец, в 20.00 по местному времени, вся делегация прибыла в Буэнос-Айрес. Через час автобус с командой, в сопровождении полицейского эскорта из двух автомобилей и двух мотоциклов, добрался до места своего расположения на ближайшие две недели, «Инду Кантри клуба». Этот отель  находится в небольшом городке Дон Торкуато, примерно в 40 км от столицы. Французы заняли девятый этаж корпуса, в котором поселилась и итальянская сборная.

На фото: автобус с французской сборной

Сборная Франции располагается в отеле «Инду Кантри клуб»

Доминик Рошто в своей книге «On m`appelait l`ange vert» описывает «Инду Кантри клуб» так: «Место вполне приятное. Из номеров открывается прекрасный вид на парк и окрестности. Внутри кинотеатр, боулинг, спортзал. Но условия нашего пребывания не выглядят идеальными.  Проблем хватает. Я разделяю свою комнату с Патриком Баттистоном. Как и все игроки, мы находимся под крышей, на верхнем этаже отеля. Номера очень маленькие. Комфорт рудиментарный. Две кровати, два стула, шкаф для хранения вещей, ванная комната. Все функционально и не более того. Но меня это не беспокоит. Патрику 21 год, он родом из Метца. Мы чувствуем себя на одной и той же волне. Он тоже любит музыку. Я привез стереопроигрыватель с наушниками. С трудом представляю, что можно провести три недели, не слушая «Иглз», «Флитвуд Мэк», «Америку».

Бруно Бернарди, журналист с Апеннин,  дал краткую характеристику  «Индуистского клуба», назвав его «хосписом для бедных, встроенным в английский парк».

Многие игроки также нашли, что номера в отеле слишком маленькие и через Анри Мишеля и Жан-Марка Гийу обратились к Анри Патреллю, интенданту французской команды, в надежде получить более просторные комнаты. Анри Мишель даже предупредил Патрелля: «Если это продолжится, вы увидите, что мы превратимся в неврастеников».

Из интервью Максима Босси на сайте www. sofoot.com от 26 июня 2015 года:

«Это было потрясающее, сумасшедшее время. Мы совершили путешествие на Конкорде, и это оказалось единственным отличительным моментом в том полном дилетантстве,  сопровождавшим нас на этом чемпионате мира. Я делил комнату с Патрисом Рио, моим партнером по «Нанту». Из - за жары мы стелили матрасы на пол, чтобы чувствовать себя более комфортно. Условия выглядели недостойными, но именно это и создавало своеобразный шарм».                                                              

Первая ночь прошла спокойно. За исключением Патриса Рио никто не страдал из-за разницы во времени. Мучения защитника «Нанта» продолжились еще в течение нескольких дней. По словам самого Рио, за четверо первых суток в Аргентине он спал всего 15 часов.

На фото: Инду Кантри клуб

Из книги Мишеля Идальго «Le temps des Bleus»:

«Часть французской прессы удивлена и возмущена,  присутствием в том же месте, что и мы, наших будущих противников. Да, сборная Энцо Беарзота размещена в одном комплексе с нами. Ну и что? Итальянцы занимают здание, совершенно отдельное от нас. Но мы постоянно встречаем их на тренировочном поле, в саду, в коридорах. Они, не более нас обеспокоены этой близостью.

Сначала они, похоже, хотели избежать встреч с нами. Но настороженность быстро  исчезает. Мне хотелось бы видеть более расслабленную атмосферу. Я даже предлагаю им небольшой товарищеский матч  с нами. Это заставляет их улыбаться. Понемногу образуются дружеские отношения между некоторыми игроками. Разве это плохо? Спортивное соревнование - это не война. У дружбы есть свое место. Бывает так, что наша тренировка совпадает с тренировкой итальянцев. Смеясь, мы возвращаем друг другу мячи. Иногда мы наблюдаем за их работой, так же, как они внимательно следят за нашей двухсторонкой, в которой участвуют все 22 сборника. В том числе и Мариус Трезор. С Франсуа Реметтером, бывшим вратарем национальной сборной, я бросаю вызов Лопесу и Анри Мишелю, двум лучшим теннисистам в нашей группе. Я помню победу «старичков» со счетом  6-0 в третьем, решающем сете ожесточенного матча».

Энцо Беарзот приветствовал появление Мишеля Идальго в «Инду Кантри клубе» шуткой: «Это так много значит быть тренером во Франции? Вы, наверное, достаточно богаты, если вас намеревались похитить!»

Из книги Мишеля Платини «Жизнь как матч»:

«Мы сталкиваемся с итальянцами ежедневно, но не общаемся. Дино Дзофф первым ломает лед. Осаждающим его французским журналистам, расспрашивающим его о неудаче в Неаполе, которая ему слишком жестоко напоминает о кошмаре двух пропущенных им мячей, пробитых мной со штрафного удара, он спокойно и сдержанно отвечает, хотя комплимент ему дается с трудом: «Очень силен Платини. Лучше Бонхофа. Лучше Антоньони. Даже лучше Корсо. Он обладает мощными ударами при выполнении штрафных». Я его благодарю через имеющийся здесь микрофон. Очень скоро устанавливается взаимопонимание с Тарделли, моим будущим опекуном. Мы уславливаемся с ним о дате, когда состоится наш обмен футболками. В придачу он пообещал вручить мне еще и футболку «Ювентуса». Добрый знак. Эти итальянцы мне кажутся совершенно беспечными, беззаботными. Может даже слишком».

Из дневника «трехцветных» Жерара Эрно в номере журнала «France Football» от 30 мая 1978 года:

Четверг, 25 мая. Тренировка на поле возле отеля. Разогрев, удары по воротам, небольшая игра. Беспокойство Идальго вызывает физическое состояние Мариуса Трезора. Останется ли его травма бедра лишь плохим воспоминанием, и восстановится ли он к первому матчу с Италией? В 11 часов. 45 мин.  начинается ежедневная пресс-конференция Мишеля Идальго. Она проводится в  комнате с большими окнами. Рядом находится бар, куда игроки заглядывают, чтобы утолить жажду. Днем вся делегация, на автобусе, отправляется в  отель «Шератон» в Буэнос-Айресе, для получения официальных удостоверений участников турнира.

Пятница, 26 мая. Солнце купается в «Инду Кантри клубе» и его огромных лужайках с желтоватой травой. На тренировке команды Франции такое же меню, как и накануне. Несколько молодых парней  в голубых спортивных костюмах расположились за воротами. Они с интересом наблюдают за происходящим. Это представители «скуадры адзурры». Французские футболисты  на поле принимаются  кричать сильнее, когда  забивается гол, слышен смех, демонстративные жесты триумфа. Небольшая игра, рисовка, чтобы произвести впечатление на врага. Аргентинский журналист просит Идальго и Беарзота попозировать для совместного фотоснимка.  После дневного отдыха новая тренировка во второй половине дня.

На фото: тренировка сборной Франции в Инду Кантри клубе

Суббота, 27 мая. Осеннее солнце проникает  в «Индуистский  клуб». Классическая тренировка сборной. Факкетти заявляет Жюсту Фонтэну, что «Италия находится  не в очень хорошей форме». Врач команды  Врийяк объясняет, что Трезор по три раза в день проходит  различные медицинские процедуры, в том числе ультразвуком и электротерапией. Тренерский штаб  просит его не рисковать на тренировках. Идальго на пресс-конференции заявил: «У меня две проблемы. Первая- это конечно Трезор. И вторая - это то, что Батеней еще не восстановил свои истинные кондиции».

Во второй половине дня французская команда наблюдает за матчем на «Ла Бонбоньере», где сборная Италии встречается в товарищеском матче с командой второго аргентинского дивизиона «Депортиво Итальяно». День заканчивается  сеансом шоппинга на пешеходных улочках большого города.

Воскресенье, 28 мая. В конце утренней тренировки игрокам замеряют пульс: «Мы заставляем их взвешиваться каждое утро и следить за частотой сердечных сокращений до,  и после занятий. Это самый подходящий способ проверить их усталость», - говорит д-р Врийяк.

После обеда вторая тренировка не проводится. «Я думаю, что программа была  насыщенной и надо немного ее сократить»,- заметил Идальго.

Сиеста, белот, теннис, релаксация. Мишель Идальго в конце недели довольно осторожно  оценил состояние Доминика Батенея. Тренер не увидел по первым тренировкам, что игрок  «стефануа» (прим. стефануа – прозвище футболистов «Сент-Этьена»), находится в своих лучших кондициях, и высказал претензии, чего тому  не хватает: «Пока ты еще не достиг максимума формы. Однако четыре дня, оставшиеся до матча с Италией, могут сильно все изменить».

В  воскресенье казалось, что Батеней, похоже, еще не получил свое место в стартовом составе, а рейтинг Анри Мишеля заметно повысился.

Понедельник, 29 мая.  Начало недели.  Мариус Трезор в первый раз выполняет силовые упражнения. Кристиан Лопес  догадывается, что  «Супермен Мариус» возрождается. Он бормочет: «Я знаю, что не сыграю в пятницу».

Утром врач команды доктор Врийяк сказал журналистам: «Общее состояние здоровья Трезора и Батенея отличное. Оба расслаблены и сосредоточены».

Во второй половине дня матч между двадцатью двумя сборниками. Команда «синих», благодаря двум голам Лякомба и одному  Клода Папи, обыграла  «желтых», в составе которых отличились голами Трезор и  Рошто. Рошто и Лякомб выглядели очень хорошо. Трезор подтвердил свое возвращение. Батеней не убедил. Доминик просто упустил свой шанс. На следующий день он заболеет назофарингитом.

На фото: Мариус Трезор

Вторник, 30 мая. Северный ветер разогнал облака над «Инду Кантри клубом». Тренировка  начинается  при температуре воздуха + 3 градуса. Днем игрокам предоставляется свободное время. На пресс-конференции Идальго не скрывает своего удовлетворения от состояния Трезора и  разочарования в Батенее. Он произносит достаточно жесткие слова в адрес «стефануа»: «Я упрекаю его за  пассивность. После матча против Туниса, в Лилле, можно было ожидать, что он вернет свои кондиции. Этого не случилось».

 Все еще существует проблема на  правом крыле атаки. Рейтинг Рошто занять эту позицию повышается. Он приближается к Дальже, которому не хватает нацеленности на ворота при завер-шении атак. Итальянцы все еще в расположении «Индуистского клуба». Идальго обращается с вопросом к Патреллю: «Когда они уйдут?» «Завтра»,- отвечает Патрелль. Поэтому необходимо  отложить на следующий день повторение статических фаз в атаке (в частности штрафные удары Платини).

В конце дня футболисты на автобусе отправляются в Буэнос-Айрес. Они гуляют по пешеходной и торговой зоне, делают покупки на улице Флорида. Молодые аргентинцы узнают их и доброжелательно подбадривают мелодией «Марсельезы». Доминик Рошто: «Власти предприняли все возможное, чтобы военная атмосфера в Буэнос-Айресе не слишком угнетала. Но внешние признаки диктатуры все-таки заметны. На каждом углу улиц солдаты. Мы общаемся с молодыми аргентинцами, чаще всего со студентами. Они говорят немного по-французски. Рассказывают нам о своих проблемах, о повседневной жизни. Мы должны соблюдать осторожность, чтобы не подвергать их опасности».

В 19. 00 прием в посольстве Франции. Затем команда отправляется поужинать в известный в городе  ресторан «Ла Кабана». Возвращение в «Индуистский клуб» напрягает. На автостраде № 202, в 20 километрах от города, посреди ночи, командный автобус внезапно останавливается. Прокол колеса. В холодный, зимний,  аргентинский вечер, попытка сменить колесо не удалась – домкрат оказался слишком мал. Два телохранителя Мишеля Идальго пошли искать помощь. По их возвращении, Жан-Марк Гийу, провоцируя общее веселье, восклицает: «Мы спасены! Прибыла антикризисная бригада!»

Во время приема в посольстве с членами французской сборной встретился Бернар-Анри Леви, политический журналист и писатель. 

Из книги Доминика Рошто  «On m`appelait l`ange vert»:

«Во время нашего пребывания в посольстве я встретился с Бернаром-Анри Леви. Мне понравилась его книга «Варварство с человеческим лицом». Пользуясь случаем, мы беседуем о том, что необходимо предпринять для повышения осведомленности общественности о политической ситуации в Аргентине. Через несколько дней он посетил нас в «Индуистском клубе» и очень хотел организовать встречу со всеми игроками. К сожалению, мы не очень многочисленны. Баттистон, Гийу, Барателли и я. Из двадцати двух это не так много…Мишель Идальго тоже пришел. Я уверен, что другие сборники тоже были обеспокоены, но, во всяком случае, на встрече их нет. Итак, мы не знаем, что предпринять. Кто-то предложил выйти на первую игру в черных повязках, чтобы выразить наше неодобрение режиму военной хунты. Почему нет!? В то же время мы не наивны и очень хорошо понимаем, что не в наших силах изменить ситуацию. Мы просто хотим, чтобы наш голос был услышан. И больше ничего».

Из книги Мишеля Платини «Жизнь как матч»:

Там, в посольстве, мы вплотную столкнемся с вопросом о пропавших без вести. Перед нашим отлетом в Аргентину представители «Ассоциации родственников и друзей пропавших без вести, или задержанных французов» вручили нам список, включавший двадцать два имени. По одному на каждого игрока сборной. Нашему послу в Аргентине было поручено заняться этим делом…Доминик Рошто, которого все волнует больше, чем нас, постоянно пытается читать для нас статьи из журналов и газет, в которых сообщается о самых мрачных событиях в стране.

На фото: Доминик Рошто

Из дневника «трехцветных» Жерара Эрно в номере журнала «France Football» от 6 июня 1978 года:

Среда, 31 мая.  Идальго ночью так и не уснул. Очень рано утром он вошел в комнату врача  Жан-Поля Серени и попросил посмотреть графики с данными игроков. Затем он посетил  своих помощников, Джеки Брауна, Марка Бурье  и Анри Герена. По дороге на завтрак Идальго спросил Трезора: «Мариус, если я попрошу тебя сыграть, что ты мне ответишь?» «Без проблем», - ответил тот. Затем Идальго побывал еще в трех комнатах: Анри Мишеля, Гийу и Батенея. В присутствии Платини тренер сообщил Доминику, что он не выйдет играть против Италии. Батеней ответил: «Если я не готов играть против итальянцев, я не понимаю, как я буду готов через четыре дня против Аргентины».

После своего обхода у тренера уже возникает очень точное представление о команде, которую он планирует выстроить в Мар – дель - Плата. В 11 часов он спускается на первый этаж, где находит целый полк хмурых журналистов. Никто не предупредил их, что утренняя тренировка  отменена. Идальго приглашает их на пресс-конференцию, где объявляет, что в стартовом составе на матч с Италией выйдут Трезор и Дальже, а Батеней вне заявки. Неопределенность пока сохраняется на позицию третьего полузащитника. Предстоит сделать выбор между  Жаном Пети и Жан-Марком Гийу.

Из книги Мишеля Идальго «Le temps des Bleus»:

«Я собираюсь связать Анри Мишеля, находящегося в самом соку, с Платини.  Из всех полузащитников его оборонительные действия являются наиболее естественными и наиболее эффективными. Тем не менее, я все еще испытываю колебания в выборе между Пети и Гийу, претендующих на третью позицию в середине поля. Я вызываю Гийу, чтобы предупредить о своих сомнениях. «Пети - это хороший выбор. Вы можете ему доверять»,- отвечает Гийу.

Затем я иду к Пети, и делаю то же самое. «Гийу - игрок очень высокого класса»,- заявляет Пети. Мне приятно лицезреть взаимное уважение двух мужчин. Пети - капитан «Монако», Гийу - «Ниццы». Оба футболиста в тренировочном лагере постоянно вместе. Делят одну комнату, гуляют по саду, обедают за одним столом, и целыми днями сражаются в шахматы. Кому из них отдать предпочтение? Свой выбор я сделаю на следующее утро, за день до матча, во время завтрака. Международный опыт Гийу больше. Его техника более разнообразна. Пети, без сомнения, выглядел бы более активно, но я выбрал технический аспект».

Представляем сборную Франции к чемпионату мира по футболу 1978 года:

https://www.sports.ru/tribuna/blogs/rensen12/3196376.html