8 мин.

«Вчера состоялся триумф силы воли, а не победа антифутбола». Обзор английской прессы

6 k

«Челси» сдерживает «Барселону» в невероятной по степени драматизма встрече – все о лучшем со времен финала 1999 года матче на «Камп Ноу» в традиционном обзоре прессы от блога «Англия, Англия».

Цитаты дня

Роберто Ди Маттео, главный тренер «Челси»: «Игра получилась просто невероятной, ведь в ней произошло так много всего. Я очень счастлив и рад за своих игроков, потому что они это заслужили. Мы проводим непростой сезон, но, кажется, у этой команды есть способность добиваться чего-то по-настоящему особенного, когда это действительно нужно. Думаю, что это является частью ДНК моих игроков. Мы добились исторического для нашего клуба достижения, теперь нам предстоит оценить состояние игроков, которые могут сыграть в финале. Я уверен, что мы соберем действительно сильную команду».

Роберто Манчини, главный тренер «Манчестер Сити»: «Дерби всегда является игрой года. Для болельщиков, разумеется, оно всегда будет особенным матчем. Оно очень важно для всего города. В Манчестере есть две отличные команды, которые сыграют в этом важном матче. Но для нас дерби станет лишь еще одной игрой, а не матчем за то или это, после этой встречи нам предстоит провести еще две не менее трудных игры».

Темы для обсуждения

Обозреватель The Telegraph Генри Уинтер объяснил, что вчера произошло: «То, что сотворил Рамирес было сродни действиям Роя Кина в Турине в 1999 году или Михаэля Баллака в Сеуле в 2002; путем индивидуальных действий он буквально вытащил одну из команд в финал. Рамирес показал пример, и остальные пошли за ним – Перт Чех, который сделал несколько важнейших сейвов. Дидье Дрогба, который был великолепен и без устали работал на команду. И даже Фернандо Торрес, которого так многие проклинали, вышел и забил гол на последней минуте. Вчера не состоялось победы антифутбола. Да, «Челси», столкнувшись с соперником, который превосходит их технически, вынужден был обороняться глубоко, особенно после удаления Терри, зачастую оставляя Дрогба отрезанным от всей команды, чуть ли не на границе с Андоррой. Но это не было победой антифутбола, лишь триумфом силы воли – победа чистой и дерзкой решимости, с которой «Челси» разрушал одну волку каталонских атак за другой».

Репортер The Guardian Ричард Уильямс уже мыслями в финале: «Теперь команда Роберто Ди Маттео отправится на финал в Мюнхен без четырех ключевых игроков, каждый из которых допустил небрежность, в итоге, стоившую им пропуска самого значимого матча года. Но если оставшиеся игроки сумеют сделать все то, что им удалось сделать вчера, и в очередной раз заручаться помощью госпожи Удачи, то Роман Абрамович сможет, наконец, увидеть исполнение своей мечты – той самой, что когда-то соблазнила его на покупку футбольного клуба».

Колумнист Daily Mail Мартин Самуэль не считает выход «Челси» в финал до конца логичным: «Почему «Челси» едет в Мюнхен? Потому что они действительно очень сильно этого хотели. Каждые десять лет или около того в футболе случается нечто такое, что здравый смысл и логика объяснить не в состоянии. Лучше сэра Алекса Фергюсона после того самого финала об этом никто так и не сказал. Это футбол, черт возьми! Это «Челси», черт возьми!»

Журналист The Guardian Доминик Файфилд также восхищается духу «Челси»: «Они пошли через все и уцелели. Незасчитанные голы, нереализованный пенальти, удары в штанги и перекладины, потери обоих центральных защитников и даже действовавший на левом фланге в течение длительного времени Дидье Дрогба – все это просто не может не впечатлять. В очень скором времени Роберто Ди Маттео начнет думать о финале и тех, кто останется в его распоряжении. Состояние Гари Кэйхилла после повреждения подколенного сухожилия еще необходимо будет оценить, зато, помимо Терри, участия в мюнхенском финале точно не примут Рамирес, Иванович и Рауль Мейрелеш. Это трио заслуживало значительно большего за продемонстрированный ими вчера характер. Сказать про Терри то же самое не представляется возможным».

Джейсон Берт из The Telegraph приходит к выводу, что «Барселона» сдает: «Барселона» не просто много владела мячом, она его монополизировала. И для того, чтобы убедиться в этом, совсем не нужно было смотреть статистику от Opta или Prozone. «Челси» защищался с самой глубокой из всех возможных линией обороны. Все знали, что «Барселона» будет доминировать – они, в конце концов, делали это в каждом из своих 243 матчей за последние 4 года – поэтому «Челси» особо даже не пытался бороться за инициативу. У них просто не было выбора, кроме как уступить ее. Тем не менее, при всем великолепии барселонской игры, нельзя не признать, что она уже не та. Все еще красива, но больше не идеальна».

Корреспондент The Sun Шон Кастис спешит найти этому матчу место в истории: «Челси» вышел в финал Лиги чемпионов после одной из самых удивительных игр, в которых когда-либо принимал участие английский клуб. Камбэк «Ливерпуля» в Стамбуле против «Милана», позволивший клубу семь лет назад завоевать трофей, и невероятный поворот событий в игре на все том же «Камп Ноу» в финале 1999 года между «Манчестер Юнайтед» и «Баварией» были действительно особенными – но вчерашний матч им несильно уступает. Немногие полагали, что «Челси» сможет выйти в финал, еще меньше в них верили после удаления капитана Джон Терри. Им предстояло почти две трети матча сражаться вдесятером. Но все от Петра Чеха, проведшего выдающийся матч в рамке, и до Дидье Дрогба, боровшегося впереди, по сути, в одиночку, они все же вышли победителями. Синий ангел, как говорил бывший тренер клуба Руд Гуллит, иногда сидит на перекладине ворот «Челси», вчера был на своем месте и также сделал свою работу».

Колумнист Daily Mirror Оливер Хольт объяснил Терри, чего он лишился: «Когда Терри направлялся к подтрибунному помещению, он, должно быть, подумал, что стоил своей команде места в финале Лиги чемпионов. В итоге, Джон Терри лишил этого места себя. Он стоил себе чести стать частью одной из самых невероятных игр в исполнении его команды в истории Лиги чемпионов. Он стоил себе шансов на участие в одном из величайших футбольных подвигов, в одном из величайших отказов повиноваться судьбе в истории этой игры. Он стоил себе участия в судьбоносной ничейной встрече «Челси» и «Барселоны», в которой, несмотря на все трудности, бросая вызов невероятному преимуществу соперника, его партнеры добились результата. Он стоил себе привилегии быть частью потрясающего матча, который по уровню драматизма не уступал даже финалу 1999 года. И, да, он стоил себе возможности искупить вину за тот нереализованный пенальти в московским финале 2008 года».

The Sun обращает внимание на то, что Иванович лишь во время послематчевого интервью узнал, что пропускает финал.

Материалы, которые также заслуживают внимания:

Новости и слухи:

P.S. Обзор подготовлен вместе с Вячеславом Палагиным

P.S.S. Все самое интересное из Твиттера о матче.

logoПетр Чех
logoБранислав Иванович
logoДжон Терри
logoБарселона
logoРамирес
logoДидье Дрогба
logoЛига чемпионов УЕФА
logoЧелси
logoРоберто Ди Маттео
обзор прессы