Пол Маллин о Рексеме, семье, сравнениях с Холанном и бутсах F*** the Tories

Слава

Я до сих пор удивляюсь, когда люди останавливают меня на улице. Почему именно я?  Разве вы знаете меня?  Но я просто смирился с этим и всегда отвечаю: «Привет, приятель, приятно познакомиться».  Я разговариваю со всеми одинаково.  Когда ты гуляешь с ребенком, и люди просят сфотографироваться, первая мысль, чтобы тебе не мешали, но я не возражаю. Это большая честь, что люди хотят сделать со мной фото! Я никогда не поменяюсь, моя семья и лучшие друзья не позволят этого. Из меня бы весь дух выбили, стань я другим.

Книга

В общем, я собирался вести что-то типа дневника на протяжении всего сезона. Но зимой со мной связались Penguin Random House, они хотели, чтобы я написал для них книгу.  И мы просто взялись за работу. Она немного изменилась и будет не только о сезоне, но о моей жизни в целом. На самом деле, это громко сказано, что я пишу книгу или, что всегда мечтал этим заняться. Теперь у нас есть гострайтер, что значительно упрощает задачу, и я буду работать над ней, как над аудиокнигой. Мне кажется, что когда ты рассказываешь историю, то получается намного лучше. Только я, мой голос, мои истории, мой акцент.

 

 Давление в течении сезона

С первой игры сезона мы испытывали давление: необходимость выигрывать каждую игру, потому что все хотели нас обыграть.  Мне нравится, когда в сезоне наступает решающий момент и давление усиливается, потому что, если вы не испытываете его ближе к концу сезона, тогда зачем нужно играть в футбол? Значит, всë идëт как нужно.

Частный самолёт Рексема

Так вышло случайно, когда Король Чарльз приехал в Рексем для встречи с игроками. Поэтому нам пришлось лететь, чтобы вовремя попасть на матч, который должен был у нас состояться. Роб [Макэлхенни] заключил с нами сделку и сказал: «Если вы выиграете, я дам вам [частный самолет] в следующий раз и оставлю пока не проиграете».  Потом у нас была большая победная серия, так что у них не было выбора

Пение F*** the Tories в Макдональдсе во время празднования чемпионства

На самом деле это было довольно душевно, мы вошли, и персонал попросил нас пройти за прилавок, чтобы сфотографироваться.  Так мы и сделали, а потом я оборачиваюсь, а все фанаты поют мне "К чëрту Тори"[Тори - консервативная партия в Великобритании].  И я присоединился к ним, а на следующий день в газете появился заголовок: «Пол Маллин вместе с двумя приятелями по команде поет фанатам «К черту Тори».  Я такой: во-первых, назови имена товарищей по команде, а, во-вторых, напиши, как всëбыло! Они начали, я присоединился!  Потом я наслаждался едой – шесть наггетсов, класс! Средняя кола.

Празднование чемпионства

Бары были переполнены, так что в итоге мы вернулись на стадион всей командой.  В 6 утра я пошел в медицинский кабинет, чтобы лечь на одну из физиотерапевтических кроватей.  Затем в 6:20 приходит физиотерапевт, напевая «У нас есть Маллин, супер Пол Маллин», и будит меня.  Потом мы пошли дальше.  Я не спал 40 часов. В какой-то момент люди свисали с люстр.

Промоушен в Кембридже и Рексеме

В Кембридже это было неожиданно. В Рексеме мне понятнее, что это значит для болельщиков.  Они прошли через такие трудные времена, вернуть их обратно [в АФЛ] - это невероятно! Я любил Кембридж, фанаты были великолепны.  Просто болельщикам Рексема буквально пришлось купить клуб, чтобы не допустить банкротства. Когда вы видите, как люди вкладывают свои ипотечные кредиты в футбольный клуб, а затем сами представляете его, то действительно нужно выкладываться на полную.

Почему Рексем?

Мой сын - самое важное, что есть в моей жизни. Я хочу возвращаться домой и видеть его каждую ночь и здесь у меня есть такая возможность.  В Кембридже главная сложность заключалась в том, что он располагался слишком далеко от дома с малышом. Люди не понимают всех сложностей, пока не столкнутся с ними. Это самое отдалëнное место от дома, где я был.  Прежде всего, я сказал Кембриджу, что подписываю контракт на один год, потому что не хочу слишком надолго разлучаться со своим сыном. Когда наступил конец сезона, мне действительно было трудно уйти. После этого, мне хотелось получать удовольствие от игры в футбол каждый день, и разве можно найти место интереснее Рексема?  Здесь каждую неделю происходит что-то потрясающее.

Невероятное в Рексеме

Ну, видимо, встреча с королëм. Я же не из-за этого оказался здесь, что клуб посещает король? Если для меня лично, то - это наблюдать вживую, как играет Райан Рейнольдс и участвовать с ним в скетче.

Райан Рейнольдс и Роб Макэлхенни

У меня никогда не было таких владельцев, очень заботливые.  И дело не только в клубе, они внимательны к людям. Звонят нам, чтобы узнать, как дела и как семья.  Они также пытаются привлечь внимание к другим клубам Национальной Лиги и Уэльсу, как стране.  Люди в Америке теперь интересуются футболом благодаря этим двум парням.  Сложно было представить, что этот вид спорта может стать популярнее, но, у них, это получилось.

Сравнение с Холланом

Не смешите меня. С точки зрения цифр в этом сезоне мы похожи, но с точки зрения способностей - точно нет. Он абсолютная машина.  Я никогда не видел ничего подобного.  Очевидно, что любой, кто сравнивает нас, должно быть шутит!

Отцовство

[Футбол], наверное, вторая по важности вещь, потому что он дает мне, моей жене [Молли] и сыну ту жизнь, которая у нас есть. Но если бы кто-то сказал, что завершение футбольной карьеры сделает Альби счастливым, то я сразу же остановился и отдал бы всё, лишь бы заставить его улыбаться. Я думаю только о нем: как я могу ему помочь, помочь заговорить [у сына Маллина был диагностирован аутизм]. Я чувствую себя виноватым, когда пью с кем - нибудь кофе, мне кажется, что зря трачу время. Его появление на свет, дало мне ясность и при выходе на футбольное поле. Я просто стараюсь изо всех сил, потому что, потом, всë равно, отправлюсь домой и увижу своего мальчика.

Статус самого высокооплачиваемого игрока Национальной Лиги.

Это никого не касается на самом деле. Мне кажется забавным, что людям есть дело до этого.  Я не говорю своему лучшему другу-столяру: «Сколько тебе платят?» Это неважно, но почему-то, когда дело доходит до футбола, людей это волнует. Я благодарен, что у меня достойный контракт, очевидно, всем бы хотелось, чтобы он был лучше.  Я могу дать Альби больше возможностей в жизни, когда он станет старше, это то, что, по-настоящему, важно.

Утраченные возможности в футболе

Хмм, я обычно не думаю об этом. Конечно, я хочу играть как можно выше, чтобы понять свой уровень. Я надеюсь, что продолжу подниматься в лигах с Рексемом, это было бы невероятно. Хочу испытать себя, я амбициозен и стремлюсь выжать из себя максимум. Надеюсь, вместе с Рексемом, но никогда не знаешь, что будет дальше.

Бутсы F*** the Tories

Парень, который [разработал дизайн] бутс для меня, спросил, не хочу ли я что-нибудь конкретное. Жена сказала, почему бы тебе не нанести цитату из [песни] This Place Джейми Вебстера и вид Ливерпуля и мне показалось, что это классная идея. А потом я подумал ещё о другом: мы с приятелями всегда говорили: «К чëрту Тори», потому что в Ливерпуле это действительно оскорбительно. Но, очевидно, Борис Джонсон делал все, что ему вздумается, в то время как люди, просто, не могли попасть на похороны своего дедушки, счета за отопление росли, а дети питались в продовольственных фондах, поэтому я просто нанëс эту фразу на свои бутсы. Особо не думая по этому поводу. Сделал фото, выложил в Instagram и уснул. Когда проснулся, это было на каждом телеканале. Шëл в магазин, то же самое было в газетах. Сел в машину, слышал об этом и по радио. Что меня действительно бесит, так это то, что три слова на моей бутсе оскорбили страну гораздо больше, чем голодающие дети. Это мне трудно понять! 

Будущее Рексема

Рексем должен стремиться попасть в Чемпионшип в течении пяти лет. Я не вижу причин, чтобы не добиться этого.

Матчи против Челси и Манчестер Юнайтед

Это безумие, не правда ли? Но это говорит о возможностях клуба и его владельцев. Я играл против Юнайтед дважды, в одной из игр, где я появился, был счёт 1-1 [Играя за Транмир Роверс].Я не забил... это будет проверка против лучших, я с нетерпением жду.

Лига 2

Я вернулся туда, где был два года назад, во вторую лигу, и смотрю в направлении первой. В прошлый раз, когда я был здесь, я стал лучшим бомбардиром и игроком сезона, посмотрим, что будет на этот раз.