«Любимое русское слово – «умничка». Знакомимся со звездой нашей Суперлиги – Аной Диаш из «Зенита»

Угадаете, кто ее кумир?

Нападающая «Зенита» Ана Диаш дала интервью для Суперлиги, в котором рассказала о впечатлениях от Санкт-Петербурга, разнице женского футбола в России и Португалии, а также о планах после завершения карьеры.

Пересказываем самые интересные моменты.

До переезда в Петербург не знала ничего о России, но считает переход в «Зенит» отличным решением

«Переход в «Зенит» был огромным шагом в моей карьере. У клуба мировое имя, так что я решилась на переезд без малейших сомнений и, приехав, поняла, что тут есть все условия, чтобы работать и прогрессировать. В истории «Зенита» оставили свой яркий след такие игроки, как Данни, Луиш Нету, Бруну Алвеш, и мне, как первой португальской футболистке в женской команде сине-бело-голубых, хотелось сделать то же самое. И это было отличное решение.

Если честно, я не знала о России ни-че-го! Только то, что тут очень холодно. Все, кто узнавал о моих планах, тут же начинали советовать мне взять побольше теплых вещей. Один мой родственник был в Петербурге, рассказал, что это очень красивый город. Так что в голове у меня были какие-то самые общие факты, которые известны всем, не более того».

Адаптация в России была сложной – тяжелее всего дался язык

«Первый год я вообще находилась в шоке от того, что вокруг все настолько новое и непривычное, совершенно не такое, как в Португалии: культура, климат, расстояния, все родные и любимые люди далеко. 

Ко всему этому привыкла, но есть одна вещь, которая до сих пор не освоена и не усвоена – это язык. Русский больше не вызывает во мне такого удивления, как в первое время, я понимаю гораздо больше, чем раньше. Могу произнести отдельные слова и фразы, но мне все же не хватает разговорных навыков. Языковой барьер точно не преодолен.

В «Зените» мы говорим друг с другом на интересной смеси языков – русский, английский, какие-то португальские слова. Но установки главного тренера я понимаю прекрасно, потому что в них всегда много языка тела, все можно объяснить жестами, движениями, что-то угадывается интуитивно. А всю футбольную терминологию по-русски я давно выучила».

Диаш отвечает, в чем разница между женским футболом в Португалии и России

«За последние несколько лет женский футбол в Португалии здорово прибавил и вышел на новый виток развития. И все же там до сих пор можно наблюдать гигантскую пропасть в качестве и классе между лидерами чемпионата и аутсайдерами. 

Здесь, в России, силы команд куда более уравновешены и, посмотрев на матчевую афишу, ты не сможешь до игры с уверенностью сказать, кто выйдет из нее победителем. Российская Суперлига куда более ровная в плане конкуренции и лично для меня куда интереснее и с большим соревновательным эффектом.

Что касается посещаемости, то на матчах «Зенита» она всегда запредельная, гораздо выше португальской. Возможно, дело именно в сине-бело-голубых, в нашем чемпионском статусе. На топовые команды, вроде «Бенфики» и «Спортинга», в Португалии тоже ходит много народу, но в России все же больше».

Ана хочет выиграть с «Зенитом» золотой дубль и пока не знает, что будет делать после завершения карьеры

«Прошлый мой сезон был фантастическим, как в индивидуальном плане, так и в командном. Я не большой любитель ставить себе какие-то конкретные цели и задачи, люблю, когда все выходит естественно, само собой. Я в полном восторге от нашей команды, у нас отличный дружный коллектив, я чувствую, что меня ценят здесь, делают на меня ставку. Одной из главных причин, по которой я приняла решение продлить контракт, стало желание быть там, где я нужна. Мне очень хорошо в «Зените». 

Как я уже сказала, мне не очень нравится строить конкретные планы – я выкладываюсь на максимум и делаю все, на что способна, в каждой игре без исключения. Разумеется, я радуюсь, когда забиваю или отдаю голевой пас, но самое главное для меня – продолжать побеждать, хочу побеждать с командой без остановки. Хочу снова взять чемпионство, но на этот раз добавить к нему еще и завоевание Кубка страны. Поэтому если вы спрашиваете про цели, то вот они – золотой дубль с «Зенитом»! А личная статистика для меня всегда на втором плане.

Я открыта ко всему новому, поэтому в будущем может произойти все, что угодно. Пока что я целиком и полностью сосредоточена на футбольной карьере, а когда придет время, можно будет подумать над самыми разными вариантами. Мне нравится учиться, я интересующийся человек, так что не закрываю перед собой никакую дверь».

***

После основного интервью Ане задали несколько блиц-вопросов. В ответах на три из них фигурировал Криштиану Роналду – это любимый игрок Диаш. «Поблагодарила бы его за все, что он сделал для Португалии. Но, если честно, думаю, у меня бы пропал дар речи, и я просто в полном восторге попросила бы его о совместной фотографии!» – так нападающая отвечала на вопрос о том, что бы сделала при встрече с Кришем.

А еще рассказала, что «умничка» – ее любимое слово на русском языке!

Полную версию интервью читайте на сайте женской Суперлиги.

Фото: fc-zenit.ru