9 мин.

«Абрамович не Мессия, но он последователь Иисуса». Обзор английской прессы

6 k

Оказавшиеся в конечном итоге бессмысленными подвиги «Арсенала» в матче против «Милана», «Челси» после Андре Виллаша-Боаша, а также Карлос Тевес вновь забивающий за «Манчестер Сити» – в традиционном обзоре прессы от блога «Англия, Англия».

Цитаты дня

Арсен Венгер, главный тренер «Арсенала»: «Сегодня мы сыграли действительно хорошо, однако, в конечном итоге, мы разочарованы, так как «прикоснулись» к выходу в следующий раунд, но так и не прошли дальше. У нас были моменты. Мы их не использовали их, но мы были очень близки к выполнению своей цели. У меня есть ощущение, что во втором тайме мы немного подсели физически, так как на выходных играли трудный выездной матч против «Ливерпуля». И, к сожалению, в этот момент у нас на скамейке не оказалось игрока, который мог бы освежить игру в центре поля. Разумеется, у меня есть сожаления, так как мы не прошли, несмотря на то, что команда показала превосходную игру и фантастический командный дух, ребят можно только поздравить. Тем не менее, это, безусловно, был один из тех вечеров, когда каждый игрок может гордиться тем, что является частью этого клуба. Они сделали все, что могли. Когда команда побеждает дома 3-0, можно лишь сказать всем: «Молодцы».

Роберто Ди Маттео, и.о. главного тренера «Челси»: «Я соболезную Андре, нашему тренеру. Он все делал правильно: правильно относился к делу, был достаточно трудолюбив и страстно любил свою работу. Эта победа посвящается ему».

Брэндан Роджерс, главный тренер «Суонси»: «Я сосредоточен только на «Суонси». Я здесь для того, чтобы делать свою работу. Пока сезон складывается для нас просто замечательно, и я надеюсь, все будет продолжаться в том же духе. Если кто-то из фанатов беспокоится о слухах об интересе ко мне со стороны «Челси», то им у них нет никаких поводов для волнения, так как я пытаюсь строить свою карьеру, а не разрушать ее».

Пеп Гвардиола, главный тренер «Барселоны»: «Обращался ли ко мне «Челси»? Да, каждый день звонят. Если серьезно, то хочу просто отметить, что Виллаш-Боаш кажется мне отличным тренером. Но в современном футболе время, которое получает тренер зависит исключительно от результатов, а не от способностей. Говорить о причинах этой отставки конкретней я не в состоянии».

Гленн Ходдл, бывший главный тренер сборной Англии: «Немногие могут похвастаться опытом подготовки английской сборной к большому турниру. У меня такой опыт есть, и было бы здорово снова возглавить сборную. Действительно было бы просто восхитительно. Моя статистика в сборной Англии говорит сама за себя, и от этого никуда не уйти. Я возил сборную на чемпионат мира, и, в свои 54 года, все еще достаточно молод для подобной работы. Немногие англичане имеют необходимый опыт, который есть у меня».

Темы для обсуждения

Подвиги «Арсенала»

Энтони Кастринакис из The Sun рассказывает о стычке Венгера с рефери: «По некоторым сведениям, французский тренер проследовал за Скоминой в туннель и крикнул в его адрес «f***ing disgrace», пытаясь охарактеризовать то, как он вел этот матч. Скомина намеревается включить сообщение о конфликте в официальный отчет, что в свою очередь позволит УЕФА применить к Венгеру санкции. На послематчевой пресс-конференции Венгер следующим образом прокомментировал судейство: «Я не доволен судьей. На мой взгляд, он слишком часто назначал штрафные за обыкновенную борьбу в центре поля. Каждый раз, когда игрок «Милана» падал, назначался штрафной в их пользу. Они это довольно-таки быстро почувствовали и умело воспользовались».

Чарли Уайетт из The Sun проводит аналогии великим матчем в Стамбуле: «Небольшой уголок северного Лондона вчера вечером превратился в Стамбул. «Эмирейтс» стал стадионом «Ататюрк». Арсен Венгер Рафой Бенитесом. А все мы перенеслись в 25 мая 2005 года, когда «Ливерпулю» удался величайший камбэк в истории Лиги чемпионов. В том неописуемом финале «красные» горели 3-0 к перерыву, но сумели отыграться, а после выиграть у «Милана» серию пенальти. Вчера «россонери» определенно испытали чувство дежавю – однако в этот раз им повезло, они пропустили 3. Всего 3. И итоговый счет был в их пользу».

Журналист The Independent Джек Пит-Брук хвалит команду за последние матчи: «Арсенал» мог строить игру во вчерашнем матче по-разному, однако чего точно им нельзя было допускать, так это страха. Они не сумели забить невероятные 4 гола, но они ни на секунду не испытывали страха и сомнений, во многом благодаря дерзкой игре Алекса Окслейда-Чемберлена в полузащите. Эпитеты молодой и бесстрашный далеко не всегда идут вместе, однако, как показывают недавние матчи, в «Арсенале» они очень даже неплохо сочетаются, и это впечатляет!»

Репортер Daily Mail Сами Мокбель задает актуальный вопрос: «Последние несколько матчей в распоряжении «Арсенала» есть их основная четверка защитников – все здоровы и готовы играть. И ведь, если принимать это во внимание, нет ничего удивительного в том, что результаты так сильно улучшились (исключая первый матч этого противостояния). Поэтому просто невозможно не задаться вопросом, а что было бы, если бы Бакари Санья, Томас Вермален, Лоран Косьельни и Киран Гиббс отыграли весь сезон без травм».

Иан Райт в колонке для The Sun подвел свой итог: «Да, «Арсенал» был великолепен. Они заставили людей вскакивать со своих мест от восторга и почти сотворили чудо. Но это не будет иметь никакого значения, если в следующем сезоне «пушкари» не попадут в Лигу чемпионов или если команда не купит игроков летом игроков, которые убедят Робина Ван Перси остаться и достойным образом помогут ему в будущем. Когда ты смотришь за «Арсеналом», так играющим против «Милана» на своем стадионе, ты понимаешь, что они все еще могут обыграть любого соперника, но от этого, прежде всего, становится еще больнее мириться с такими матчами, как первый в этом противостоянии. Конечно, сегодня ребята предприняли дерзкую попытку и действительно сотворили нечто особенное, проблема лишь в том, что даже этого оказалось мало. Едва ли можно придумать более печальный способ распрощаться с турниром».

Обозреватель The Telegraph Генри Уинтер также отдает должное «Арсеналу»: «Они вылетели, но сделали это стильно. С высоко поднятыми головами. «Арсенал» сделал все для того, что переиграть могучий «Милан» в мачте, который, безусловно, станет классикой Лиги чемпионов, который будут еще очень долго вспоминать. «Миссия Невыполнима» едва не превратилась в «Большой побег» в четвертьфинал. «Арсенал» вылетает из Лиги чемпионов, их участие в турнире в следующем году под вопросом, но едва ли что-то может более красноречиво описать эту команду, чем то факт, что разорванная на части оборона «Милана», команды, которая имела преимущество 4 гола до начала матча, до последних секунд вынуждена была волноваться и паниковать, а фанаты итальянского клуба посмели вывесить заранее приготовленный баннер с надписью «Game Over» только после финального свистка».

Корреспондент Daily Mail Мэтт Фортюн делится не связанным со встречей, но, тем не менее, любопытным материалом о Карле Дженкинсоне и его комнате в частности:

«Челси»

The Telegraph сообщает, что Харри Реднапп не заинтересован в работе в «Челси». А Daily Mail рассказывает, что Йоахим Лев из сборной Германии, напротив, «отказывается опровергнуть слухи» о возможном переходе в «Челси».

«Могло быть и хуже», – восклицает репортер Daily Mirror Даррен Льюис: «Все могло бы быть намного хуже – например, если бы владельцу клуба грозила тюрьма. Вчерашний матч позволил фанатам «Челси» убедиться, что у их клуба действительно есть проблемы, однако взгляд, брошенный на их соперника на кубковому матчу четко давал понять, что может быть много хуже. Владельца клуба Карсона Юнга судят по обвинениям в отмывании денег. А 15 игроков основного состава покинули клуб летом после вылета из премьер-лиги».

Колумнист Daily Mirror Оливер Холт завлекает читателей громким заголовком «Абрамович не Мессия, но он последователь Иисуса»: «Тайгер Вудс построил свою карьеру на желании превзойти достижение Джека Никласа, который завоевал 18 крупных титулов. Тренер «Манчестер Юнайтед» сэр Алекс Фергюсон большую часть своей карьеры провел в стремлении догнать «Ливерпуль» с их 18 чемпионскими титулами. Роджер Федерер достиг своего пика, когда сумел превзойти достижение Пита Сампраса в 14 побед на турнирах Большого шлема. А что Роман Абрамович? Кого он пытается переплюнуть? У меня складывается ощущение, что его кумиром является Хесус Хиль (прим. – на английском Иисус и Хесус пишется одинаково). Бывший президент «Атлетико» достаточно давно служит настоящим примером бездумного использования власти и футбольного деспотизма. Однажды он умудрился сменить 6 тренеров за сезон. Рон Аткинсон тогда продолжался у него целых 93 дня. И его вполне можно было называть долгожителем. В целом же Хиль за 16 лет в «Атлетико» сменил 39 тренеров. А команда всего однажды выиграла чемпионат. Абрамович, разумеется, ищет пока лишь 8 тренера за 8 лет. Однако он предоставил АВБ всего 27 матчей чемпионата, и подобное отсутсвие терпения привело к тому, что руководитель ассоциации тренеров Ричард Бивэн назвал это «позором». Но самое страшное заключается в том, что это слово, похоже, действительно отражает всеобщее отношение к хаосу, который творится в «Челси» – люди уже просто-напросто начинают путаться: улыбаться от веселья или от презрения».

Гол Тевеса

The Independent рассказывает, что  Тевес забил за резервную команду «Сити» – гол стал для него первым за 294 дня.

Материалы, которые также заслуживают внимания:

Первые полосы английских газет

Обзор газеты The Guardian

Колонка Джонатана Уилсона для The Guardian – о Харри Реднаппе в сборной Англии.

Колонка Дэвида Конна для The Guardian – о «Блэкпуле».

Колонка Джейми Джексона для The Guardian – о матче «Челси».

Колонка Доминика Файфилда для The Guardian – о матче «Челси».

Колонка Эми Лоуренс для The Guardian – о матче «Арсенала».

Колонка Ричарда Уильямса для The Guardian  – о матче «Арсенала».

Колонка Джима Уайта для The Telegaph  – о матче «Арсенала».

Колонка Оливера Хольта для Daily Mirror – о матче «Арсенала».

Колонка Джеймса Лоутона для The Independent  – о матче «Арсенала».

Колонка Саймона Берда для Daily Mirror – о «Ньюкасле».

Колонка Мартина Самуэля для Daily Mail – о тренере сборной Англии.

Инфографика от The Telegraph – о тренерских отставках «Челси».

Новости и слухи:

logoРоман Абрамович
logoАлекс Окслейд-Чемберлен
logoАрсенал
logoЧелси
logoАрсен Венгер