Де Йонг? Уодсворт!
Гаттузо, Де Йонг, Ван Боммель, Кин, Виейра, Гравесен, Пепе, Бартон...Можно продолжать и продолжать список этих замечательных футболистов, которые воможно не владеют дриблингом и не обладают техникой как у Месси с Роналду, однако, всегда отличались исключительной самоотдачей на поле и жесткостью по отношению к оппонентам, частенько перерастающей в жестокость. В начале 20-века в составе "Ливерпуля" был свой "мясник", от одного упоминания которого у соперников "красных" появлялся комок в горле. Знакомьтесь, Уолтер Уодсворт!
Слова. “В мои футбольные годы, мне кажется, игра была более жесткой, чем сейчас. Тут же вспоминается момент из 1920-ых, когда Уодсворт травмировал ногу во время одной из игр и у него пошла кровь. Я попытался обратить его внимание на это, на что он ответил: “Чья это кровь, твоя или моя?” и продолжил игру.” Дональд Маккинли.
У "Ливерпуля" всегда хватало игроков, которые действовали в достаточно жесткой манере: Джерри Берн, Рон Йетс, Томми Смит, Джейми Каррагер и многие другие. Но в этом плане в первую очередь вспоминается именно Уодсворт, который провел за "красных" немного немало 242 матча. Уодсворт цементировал игру команды в опорной зоне, играя в паре с легендарным Элайшей Скоттом. Эта пара играла роль своеобразного позвоночника для "красных", которые два года подряд становились чемпионами страны в 1922-м и 1923-м.
Уолтер защищал цвета "Ливерпуля" на протяжении семи сезонов, последовавших после окончания Первой мировой войны. Несмотря на то, что его дебют в первой команде состоялся в 1915-м году, национальное первенство вскоре было приостановлено и возобновилось только спустя 4 года. В годы войны Уолтер провёл 112 матчей за клуб в турнирах Ланкаширской лиги и забил 8 голов. В первом же послевоенном чемпионате Уодсворт принял участие в 33-х поединках чемпионата. В тоже самое время за клуб выступал и его брат Гарольд Уодсворт. В победных чемпионатах 1922-го и 1923-го годов Уолтер провёл 75 матчей из 84 возможных и продолжал оставаться основным игроком команды на протяжении следующих двух лет.
Уодсворт всегда был крайне вспыльчивым игроком, вступая в перепалки не только с игроками на поле, но и со зрителями на трибунах. 1-го декабря 1923-го года на игре с "Шеффилд Юнайтед" Уолтер избил одного из болельщиков Юнайтед, которые всю игру освистывали игроков "Ливерпуля" и скандировали нелицеприятные речевки. Уодсворт позже в интервью газете "Topical Times"признался, что ничуть не жалеет о случившемся инциденте:
"Я признаю, что ударил одного из зрителей, который спровоцировал меня, но мои действия были оправданы, потому что нужно держать язык за зубами. Ни один человек не смеет оскорблять меня и мою команду. Никто не имеет права кричать гнусные вещи и не понести за это наказание. Я надеюсь, что некоторые поняли, что они не могут комфортно усесться на трибунах и безнаказанно открывать свой рот. После той игры, я попросил жителей Шеффилда привести к нам в раздевалку того болельщика. Но никто так и не пришел."
Игроки "Ливерпуля" рассказывали, что Уодсворт был крайне жестким не только во время игр, но и за пределами поля. На тренировках его партнерам доставалось не меньше, чем соперникам. Редкий случай, когда Уолтер уходил с поля без желтой карточки и словесной перебранки с игроками чужой команды.
Карьера Уодсворта пошла по нисходящей после инцидента, случившегося 14 февраля 1925-го года в игре с "Ньюкаслом". На глазах у собственных болельщиков Уолтер ударил в лицо игрока "сорок" Томаса Арвина, за что был удален с поля. Уодсворт также был дисквалифицирован Футбольной Лигой до конца сезона. После этого случая он провел за "красных" всего 4 матча, перейдя в возрасте 36 лет в "Бристоль Сити". Но память о нем навсегда осталась на "Энфилде", как о самом жестком игроке за всю историю команды.
Без комментариев. Уодсворт vs Де Йонг.
По теме: 10 самых жестких игроков всех времен
перевожу сам, информацию откуда только можно беру) в основном английские ресурсы)
ты молодец, интересно
«Мяч может пройти мимо меня, но игрок - никогда!»
__________
Игрок не мяч, с ноги не свалится (с) =))
Самый грубый игрок чемпионатов России
Ковтун является абсолютным рекордсменом чемпионатов России по количеству красных и желтых карточек — 10 и 97 соответственно. Всего за карьеру в различных турнирах Ковтун удалялся с поля 14 раз и получил 141 предупреждение
ну, круто, чо)
мне вот лень переводами занимацо.)
я только на англ ресурсах и сижу друг) первоисточник так сказать :)
единственное, не стоит тратить время на пустые статьи
желательно переводить то, что актуально... то, что на данный момент в тренде, о чем говорят
просто в некоторых арсенальских блогах я наблюдал статьи *перевод ради перевода*
понятное дело, что в блогах банальности пишут и писать будут, но чтобы всякую фигню с англресурсов еще переводить, извольте