Кто вы, мистер Реднапп?
Еще вчера английские газеты обсуждали возможную отставку Капелло , а сегодня уже вовсю рассуждают об его уходе и возможном приемнике. Букмекерские конторы принимают ставки, кто выведет команду на первый матч ЧЕ. А человек который ходит в фаворитах этой гонки, еще вчера сидел в суде на скамье подсудимых. Кто же вы мистер Реднапп, неудачник или злой гений?
Из него мог бы получиться комик, если бы ему надоел футбол.
Этот старикашка всегда выглядит глуповато и смешно, но обладает незаурядным чувством английского юмора. Его реплики во время пресс-конференций расходятся на первые полосы английских газет. Буквально на днях, он в открытом суде назвал свой секретный телефонный пароль к счету в английском банке, а через пару минут невозмутимо добавил: ”Я уверен, что теперь я должен его поменять”. В этом же уголовном деле фигурировал счет, открытый в Монако на имя его собаки.
Джейми Реднапп - сын и правая рука.
Харри имеет верного друга и помощника, который всегда рядом. Бывший капитан Ливерпуля, один из немногих, кому предрекали большое будущее в футболе, и один из множества к кому это будущее не пришло. После травмы, повесив бутсы на гвоздь в возрасте 31 года, он стал одним из экспертов канала SkySport. Всегда безупречно выглядящий и чем-то неуловимо напоминающий Майкла Оуэна, он внешне является полной противоположностью своего отца. Еженедельно вместе с Гари Невилом Джейми появляется на трансляциях матчей премьер-лиги, и является известной медийной личностью в стране.
Харри, бизнес или его отсутствие.
Именно из-за денег, а точнее из-за их сокрытия, Харри оказался в суде. На его счету в Монако оказалась кругленькая сумма денег, которая никаким образом не проходила через налоговую инспекцию в Англии. После длительного расследования и разбирательства в суде Реднапп вышел сухим из воды, но неприятный осадок остался.
Я вас не боюсь, а вы меня?
Под внешним спокойствием и довольно унылым внешним видом скрывается твердый и уверенный в себе человек. Во время недавнего судебного разбирательства, он разразился речью в адрес детектива:
“- Прошу вас не смотреть на меня. Я знаю,вы пытаетесь доставить мне проблемы, но я в полном порядке!”
А уже после суда он жестко прошелся по английскому правосудию:
"-Сначала эти люди всегда очень вежливы и добры с вами, а потом они пытаются вас убить”.
Можно ли верить Харри?
Реднаппа нередко уличали во лжи – и пресса в Англии, не очень любит его. Можно ли ему доверять? Харри старый хитрый лис и во время суда изворачивался, как уж на сковородке.
Любите ли вы деньги, как люблю их я?
Сейчас он получает большую зарплату в Тотенхэме. В суде он обмолвился, что потерял около 8 миллионов фунтов в результате неудачных финансовых операций. Определенно, он любит деньги. И если сборной нужен Харри, то нужна ли сборная ему? ... или сколько федерация готова заплатить?
Харри действительно глупый или только хочет казаться таким?
Английским журналистам не дает покоя глупый имидж британского тренера, который после суда только укрепился.
“- Я пишу как двухлетний ребенок",
"- Я никогда не писал и не посылал писем”
Хорошая рекомендация для тренера сборной Англии, который придет после Капелло.
P.S. Вольный перевод вчерашней статьи из The Times.
такой редкостный провал, прямо с первого абзаца или человек вообще не в теме?
и желательно с переводом ;)
Они там Реднаппа видать не очень любят, сегодня напечатали, что 50 % их читателей голосуют за Роя Ходжсона...
Кто - же виноват,что Харри из-за денег попал в суд. Хотя лучше из-за денег чем из-за убийства :-)