Винисиус Жуниор: «Я надеюсь, что однажды все бразильцы будут болеть за меня»
Винисиус Жуниор в детстве постоянно играл в футбол. Он все еще обожает делать это. В начале нашего интервью, прежде чем сесть на свой стул и начать разговор, он чеканит мячик и смеется. Несколько лет назад его домашним стадионом были улицы Рио-де-Жанейро. Теперь, когда ему 20 лет - это "Сантьяго Бернабеу".
«У меня много теплых воспоминаний о моих друзьях в Рио-де-Жанейро», - говорит он, «Каждый день, часть своего времени я тратил на футбол, а затем на запуск воздушных змеев. Отцу приходилось утаскивать меня с поля. Черт, я играл даже в доме, особенно в дождливые дни. Я всегда что-то ломал: лампы, мебель. Когда мне было четыре года, я упал во время игры, и мне пришлось наложить три шва на затылок».
Хотя семья Пайшан-де-Оливейра проживала в Рио, отец Винисиуса проехал 400 км в Сан-Паулу, чтобы найти работу и содержать родных. По мере развития своих навыков Винисиус знал, что его возможность помогать своей семье будет связана с мячом. «С тех пор, как я начал играть в футбол, я всегда очень сосредоточен», - говорит он. «Даже когда я лишь выигрывал содовую на улице, я был сконцентрирован. Теперь, когда я содержу этим делом своих родных, я должен вкладываться еще больше. Я всегда думал, что футбол поддержит мою семью. Не знаю, что бы я делал, если бы не стал футболистом».
Винисиус присоединился к «Фламенго» в 10-летнем возрасте. Умелый и быстрый нападающий, носивший на спине восьмерку, он при любой возможности пускался в витиеватый дриблинг. Подросток быстро стал известен как один из самых многообещающих молодых игроков в Рио, а международная известность пришла к нему в 2017 году, после выступления за команду "Фламенго" U20 на Кубке Сан-Паулу де Футбол Жуниор - турнире, который ранее положил начало карьере Неймара, Габриэля Жезуса и Кака. Винисиус был на три года моложе многих других игроков. Представители "Реала" были впечатлены, и согласились заплатить "Фламенго" 39,6 миллиона фунтов стерлингов за его подписание в мае 2017 года. Юниору было всего 16 лет, а сыграл он лишь 17 минут во взрослом футболе.
"Реал Мадрид" позволил Винисиусу остаться во "Фламенго" еще на год, чтобы прогрессировать в игре. На поле он получал много внимания со стороны защитников. Вне поля Вини столкнулся с еще большей проблемой. Бразильские фанаты были к нему безжалостны. Черный парень из фавел превратился в того, кому желали неудачи. «Так происходило не только со мной. У некоторых бразильских фанатов есть проблемы с успехом [людей] в других сферах жизни. Например, они даже не любят Неймара. Я был очень рад, когда увидел, что многие бразильцы желали Неймару и ПСЖ выиграть Лигу чемпионов. Я не люблю думать о тех плохих моментах в моей карьере, и очень надеюсь, что однажды смогу убедить каждого бразильца болеть за меня».
В оскорблениях, которые он получал, был и расовый элемент. Фанаты соперников отвечали на его посты в соцсетях расистскими оскорблениями, и в 2018 году, когда Винисиус был удален в игре против "Ботафого", и шел к туннелю, женщина на трибунах осыпала его расистскими оскорблениями. Болельщики соперников часто называли его «Негебинья» - отсылка к Негебе, чернокожему игроку, который подавал большие надежды в начале своей карьеры во «Фламенго», но так и не сумел реализовать свой потенциал.
Теперь Винисиус очень активно участвует в движении Black Lives Matter, регулярно поддерживая кампанию в соцсетях. Он говорит о своем восхищении другими спортсменами, занявшими эту позицию. «Мы заинтересованы в поддержке нашего дела, и его возглавляют такие важные парни, как Леброн Джеймс и Льюис Хэмилтон, мои кумиры. Тот момент, когда игроки НБА отказались выходить на площадку, был очень сильным. Это заставляет людей увидеть, насколько нам не все равно. Это заставляет меня одновременно радоваться и грустить, потому что мы живем в 2020 году, и нам все еще нужно бороться с расизмом и другими вещами, которые используются для нашего разделения».
Винисиус, которому сейчас 20 лет, растет как человек и футболист. Он забил «Барселоне» в класико на «Бернабеу» в начале марта, перед трибунами с 78 237 людьми, а затем провел два месяца в изоляции. Ни с кем не виделся и даже не выходил из дома. После возобновления футбольного сезона в Испании «Реал Мадрид» сумел завоевать титул, но «Манчестер Сити» выбил "сливочных" из Лиги чемпионов в 1/8 финала. Зинедин Зидан оставил Винисиуса на скамейке запасных в Манчестере - решение, которое разочаровало болельщиков в Испании и Бразилии, но не сильно обеспокоило самого бразильца. «Конечно, я хотел помочь "Реалу", но я играю в величайшем клубе мира, где много талантливых игроков», - говорит Винисиус. «У Зидана есть много вариантов для матча. Это часть игры. На это нужно время, но мы можем и должны принимать каждый его выбор".
Несмотря на сильную конкуренцию, переезд в "Мадрид" был легким выбором. У Винисиуса была возможность подписать контракт с «Барселоной», но после разговора с Марсело и Каземиро он принял решение. Возможность тренироваться с еще двумя перспективными бразильскими талантами, Родриго и Рейньером также помогла ему освоиться. Винисиуса окружают опытные игроки, которые одновременно направляют и подталкивают его в соревновательных тренировочных сессиях.
«Меня здесь очень поддерживают», - говорит он. «Мы видим, что они беспокоятся о нас, молодых игроках, потому что мы - настоящее и будущее мадридского «Реала». В 20 лет только Касильяс и Рауль сыграли больше игр, чем я, а они здесь - легенды. Они выиграли много титулов, и я надеюсь, что у меня тоже получится. Серхио Рамос и Каземиро - мои лучшие образцы для подражания. Я вижу, как они тренируются, и я тоже хочу это делать. Все мои партнеры очень сфокусированы, и их трудовая этика мотивирует меня все сильнее и сильнее».
Винисиус имеет титул чемпиона Испании и развивается в одном из крупнейших клубов мира, но чего-то не хватает. Он лишь раз вызывался в сборную Бразилии, а ему хотелось бы стать ее неотъемлемой частью. «Я надеюсь снова сыграть за "Селесао", - говорит он. - "Здесь много моих кумиров. Неймар вдохновляет меня, поэтому было бы неплохо надеть бразильские цвета вместе с ним. Я работаю над тем, чтобы меня призвали, и надеюсь принести счастье нашему народу. Я хочу сыграть на следующем чемпионате мира, который, надеюсь, мы выиграем. Но есть много отличных игроков, из которых можно выбирать, поэтому я концентрируюсь на улучшении своих показателей, на получении опыта на поле и, конечно же, я должен быть готов в любой момент отдать всего себя на поле."
Друзья, подписывайтесь на блог! Авторские тексты и оригинальные переводы об игре «Мадрида», его игроках, тренере и руководстве.
Перевод
