Давайте проверим, знаете ли вы английский на уровне Игоря Смольникова
276
Are you fluent in English?
На днях Игорь Смольников поразил нас прекрасным уровнем владения английским. Совсем без ошибок не обошлось, но защитник «Зенита» рассказал все, что хотел – и англичане бы его поняли.
А способны ли вы говорить на уровне Смольникова или даже лучше? Давайте проверим: отвечайте на вопросы, а мы покажем вам ваш уровень. Удачи!
Если тест не отображается, переходите по ссылке.
Great!!
-Yesли бы
Он давал это вью уже после матча, сидя в салоне автобуса (или самолета), в общем, не находясь на поле в стартовом составе, поэтому и связи с настоящим (необходимой для использования Present Perfect) нет.
То есть он не был в стартовом составе с ноября и до того момента в прошлом, как он в составе оказался.
i.e. I hadn’t been in starting XI since November until I got there for the last game. (which took place a couple of hours before the interview)
-Yes, svobodno
Пункты 8 и 9. Для того, чтобы делать выбор между Past Perfect и Present Perfect, мало видеть фразу, надо понимать контекст. Так что в задании заведомо недостаточно информации.
В пункте 8 Смольников говорит о прошедшем событии (о том, что до уже состоявшегося матча он не выходил в старте столько-то времени). Если бы он давал интервью в перерыве матча или выходя на поле, то Present Perfect. Но в данном случае Past Perfect ОК (I hadn’t been). Не согласен с автором квиза.
В пункте 9 обратная ситуация: он говорит о незаконченном процессе в незаконченном времени (начал заниматься языком под влиянием Боаша, занимается сейчас и будет продолжать). Поэтому именно Present Perfect Continuous (I have been learning).
По поводу резюме квиза: если мы кого-то называем или обзываем, то, как правило, используем неопределенный артикль: you’re A genius, you’re A piece of sth, you’re A fluent speaker.
9/9