7 мин.

Джеймс Милнер. «Спроси футболиста». Говорит капитан

 ***

***

ЧЕТЫРЕ ВОПРОСА ОТ ДЖОРДАНА ХЕНДЕРСОНА...

В раздевалке перед играми у нас играют песни, в выборе которых принимает участие каждый игрок команды. Не мог бы ты рассказать своим читателям, какую песню выбрал ты и почему? И если мне дозволено задать дополнительный вопрос, если бы ты выбирал музыку не для футбольной раздевалки, а для того, чтобы поднять настроение к матчу, какую мелодию и исполнителя ты бы выбрал. (PS. если не выберешь трэк группы Westlife (прим.перевод.: ирландский бойз-бэнд), то солжешь...)

Разве не я выбрал трэк «All of the Lights» (см. пред. главу)? Это же никакой не Westlife. Мы выбрали этот трэк в прошлом сезоне, и воспроизводили его прямо перед выходом на поле, так что это не может считаться плохим выбором, не так ли? Я люблю порой послушать немного Криса Брауна, немного Эда Ширана, но я буду слушать абсолютно все. И Хендо (Джордан Хендерсон) знает так же хорошо, как и я, что все парни любят подпевать трэкам Westlife.

Я уже упоминал блестящий плейлист, который Хендо делает для раздевалки перед матчами, где каждый из нас выбирает любимую песню. Обычно это более оптимистичные трэки, но в этом году была одна предсезонная игра, после которой по какой-то причине мы решили поехать обратно в отель под очень смазливую музыку и у нас было много всяко-разного — Джанет Джексон, Мэрайя Кэри и все такое прочее и мы все подпевали. Возможно, включали и Westlife тоже.

Никки Бирн, ирландский певец, шоумен, участник поп-группы Westlife, в прошлом профессиональный футболист.

* - Никки Бирн, ирландский певец, шоумен, участник поп-группы Westlife, в прошлом профессиональный футболист.

Известно твое высказывание о том, что ты никогда не будешь пользоваться социальными сетями и всем известно, что ты изменил свое мнение — да настолько, что теперь ты король Twitter и Instagram. По-хорошему, ты никогда так и не объяснил, что сподвигнуло тебя на это, так что сейчас самое время. Должны ли мы благодарить пародийный аккаунт @BoringMilner за вывод тебя в свет?

Отчасти потому, что я хотел следить за тем, чем ты занимаешься!

А также потому, что я хотел следить за твоими удивительными подписями к картинкам: «Хорошая игра и 3 очка», «Подготовка к завтрашней игре», «Упорная работа на тренировке». Мне, возможно, придется зарегистрировать аккаунт @BoringHenderson...

Десять лет назад, когда игрок входил в раздевалку, все шутили. В наши дни большая часть шуток связана с социальными сетями, а я вообще к этому не был причастен, поэтому отчасти это было связано — не только с тобой и остальными парнями, но и с болельщиками и, возможно, с возможностью рассказать чуть больше о себе.

Я никогда не переживал из-за аккаунта @BoringMilner. Я не возражаю, если люди думают, что моя жизнь вращается вокруг глажки, чаепития и уборки моего ящика с носками. Я действительно некоторое время думал, что за созданием аккаунта стоит один из физиотерапевтов «Сити», потому что некоторые шутки были слишком уж близки к правде. Единственное, что меня немного раздражало — это то, что меня спрашивали об этом каждый раз, когда я давал интервью и тот факт, сколько внимания уделялось этому аккаунту. У @BoringMilner было в 20 раз больше подписчиков, чем у моего фонда... Ладно, я могу понять, что иногда это бывает довольно забавно, но мне казалось, что я мог бы сделать еще больше, чтобы продвинуть свой фонд, а также наладить общение с болельщиками и парнями из команды. Ведь на этом месте у меня был жирный пробел. В итоге я почувствовал, что в этом больше плюсов, чем минусов и решил пойти на создание аккаунта.

Я всегда был довольно замкнутым человеком и тут я просто почувствовал, что пришло время дать людям чуточку больше меня. Не слишком много — я не втягиваю в это мою семью, потому что верю, что есть определенные части моей жизни, которые являются частными — но достаточно, чтобы люди знали кто я и о чем я думаю и даже чтобы посмеялись надо мною немного. Но надо признаться, что социальные сети — вещь странная. Я напишу в Твиттере что-то важное о фонде и это сообщение вряд-ли наберет даже несколько лайков. Тогда я напишу что-нибудь действительно глупое и это получит почти миллион лайков. Мне очень нравится подшучивать над своими товарищами по команде и я тоже смеюсь над собой. Не то, чтобы я подразумевал что: «Я покажу людям, что я не скучный». Во всяком случае, люди, вероятно, даже с большей вероятностью будут думать, что я скучный сейчас, когда я шучу о своих попытках найти идеальное мини-яйцо или когда мы с Роббо сравниваем печенюшки. Но это нормально.

Я тебе верю, Милли. Следующий вопрос. Видя, что ты поддался искушению выйти в социальные сети, можем ли мы теперь ожидать, что ты передумаешь и по поводу татуировок? Если бы ты собирался сделать татуировку, что бы ты набил и какой бы за этим скрывался смысл?

Я могу понять, почему люди делают себе татуировки с трофеями, которые они выиграли. Но я должен сказать, что я не таков, но учитывая то, что ты только что сделал на бедре... у Хесуса Наваса на боковой части бедра есть татуировка в виде гоблина, поднимающего Кубок мира. На самом деле это выглядит довольно круто, поэтому я могу понять, почему он ее сделал, потому что это огромная часть его жизни. Но я на самом деле не таков, не так ли, Хендо? Если бы я собирался что-нибудь сделать, это были бы имена моих детей или что-то в этом роде. Или я я бы сделал картинку как ты быстро перебираешь ногами, прежде чем поднять Кубок Европы. Это было бы хорошо, не так ли?

Но татуировки это не мое. Я беспокоюсь о том, как это будет выглядеть, когда я стану старым и морщинистым. Примерно за три года, прежде чем ты сам скажешь это.

Ты как «Спортивный Билли» (прим.перевод.: персонаж одноименного немецкого мульсериала), который раздражающе хорош во многих видах спорта, поэтому, если бы ты мог выбрать любого другого спортсмена из прошлого или настоящего, кем бы ты хотел стать?

Тайгер Вудс. Безо всяких сомнений. Я начал увлекаться гольфом, когда мне было 15 или 16 лет, когда он достиг своего пика. На него было просто потрясающе смотреть, на те удары, которые он выполнял, и на то, как он мог пробить мяч на несколько миль за один удар. Разрыв между первым и вторым в рейтинге по гольфу был просто нелепым. Доминировать в целом виде спорта, как это делал он, да так, что на него было так интересно смотреть и расширять привлекательность этого вида спорта для целой новой аудитории — это было просто блестяще.

И затем уже пройти через все то, через что он прошел — операция на спине и серьезная травма и вернуться, чтобы выиграть Тур Чемпионшип, а затем и Мастерс, когда многие думали, что он даже не сможет снова размахивать клюшкой, это было просто потрясающе. Многие думали, что он закончил и списали его со счетов. Я всегда говорил, что однажды он снова выиграет один из главных турниров и я был на седьмом небе от счастья, когда он это сделал. Я почему-то смотрел Мастерс вместе с мамой и она говорила, что редко видела меня таким волнующимся по какому бы то ни было поводу. Но я просто был ужасно рад, что он это сделал.

То, что он сделал для спорта просто невероятно. Когда он играет, продажи билетов и телевизионная аудитория зашкаливают. Продажи клюшек и оборудования для гольфа резко идут вверх. Участие общественности — тоже. Удивительно, что лишь один человек может сделать для своего вида спорта.

Окс (Алекс Окслейд-Чемберлен) принял участие на одном из мероприятий Nike вместе с Вудсом на Уэмбли. Говорят: «Не встречайтесь со своими героями — они для тебя уже никогда не будут прежними», но Окс сказал, что Тайгер был великолепен. Он даже позволил Оксу использовать свой паттер (прим.перевод.: одну из клюшек) на соревновании по точности удара. Если бы я встретил его, я бы, наверное, просто раздражал его, задавая слишком много вопросов. Окс сказал, что сам просто закидывал его любыми вопросами, которые только приходили ему в голову, а Тайгер совершенно против этого не возражал. Видимо, он был действительно хорошим парнем. Крутым как никогда.