8 мин.

Обзор английской прессы. 01.01.2012

6 k

«Юнайтед» преподносит неприятный подарок сэру Алексу, «Челси» завершает год под свист собственных фанатов и за пределами четверки, ФА наконец опубликовала подробный отчет независимой комиссии – об этом и многом другом в традиционном обзоре прессы от блога «Англия, Англия».

Цитаты дня

Андре Виллаш-Боаш, главный тренер «Челси»: «Задачей минимум в таком клубе как «Челси» является первое место. Но я не считаю, что можем реально претендовать на титул. Сейчас это просто утопия. Нашей реальной целью теперь будет попадание в четверку, но этого никак не может быть достаточно. Поэтому нам просто нужно стремиться финишировать как можно выше».

Стив Кин, главный тренер «Блэкберна»: «Из-за потерь игроков мне пришлось выставить молодую команду. Но мне кажется, что у этого даже есть свои плюсы. При счете 2-2 я уже начал думать, что ничья с «Юнайтед» станет в любом случае очень ценным очком, но Адам Хенли и Грант Хэнли все еще рассчитывали на нечто большее и с желанием подключались вперед. Именно из этого родился победный гол, и это просто невероятно, учитывая, что для Адама Хенли этот матч был всего вторым полным матчем на профессиональном уровне. Учитывая возраст и опыт этого состава, должен признать, что эта победа является одним из моих главных тренерских достижений, но это далеко не только моя заслуга. При этом я не питаю иллюзий относительного того, что фанаты изменят свое отношение ко мне после этого матча, главное, что мы сумели добиться именно того результата, который был нам необходим. Теперь нам нужно просто сделать все возможное для того, чтобы результаты не пошли на спад и чтобы мы продолжили набирать очки».

Темы для обсуждения

«Юнайтед» – «Блэкберн»

 

Репортер The Telegraph Марк Огден выделяет причины поражения: «Так много предпосылок было к тому, что 70-ый день рождения Сэра Алекса Фергюсона ознаменуется убедительной победой и возвращением команды на первую строчку турнирной таблицы. Однако на другой чаше весов оказалась очередная неубедительная игра Давид Де Хеа в воротах, таинственное отсутствие Уэйна Руни в составе и первая в сезоне выездная победа «Блэкберн Роверс». Как итог, предновогодняя сказка, которую должны были подарить Фергюсону на День рождения, превратилась в настоящий кошмар, который можно преподнести в качестве подарка разве только на Хэллоуин».

Корреспондент The Guardian Пол Уилсон отмечает недавние успехи «Роверс»: «И так тренер, который изначально решил уходить на пенсию 10 лет назад, достиг своего 70-летия и все еще руководит командой. «Манчестер Юнайтед» не сумел перед Новым годом скинуть «Сити» с их гребанного первого места, однако, как минимум, один шотландский тренер остался доволен. «Блэкберн» взобрался всего на две позиции выше после этого неожиданного результата, и то, возможно, лишь на время, но после ничьей на «Энфилде» и вчерашней победы на «Олд Траффорд» даже самые рьяные критики Стива Кина вынуждены будут признать, что переворот сезона, который он обещал, вполне достижим».

Обозреватель The Telegraph Генри Уинтер уверен, что испорченный юбилей не остановит Ферги: «В день своего 70-летия Фергюсон заявил, что у него осталось еще три года пребывания на «Олд Траффорд», три года, за которые он должен принять новый вызов, как местного масштаба, так и европейского. Ему предстоит борьба не только с шумными соседями «Манчестер Сити», но и с доминированием «Барселоны» на континенте. И такие разочарование как вчерашний поединок с «Роверс» лишь добавляют ему решимости».

Колумнист Daily Mail Гари Невилл считает вчерашний результат очередным комплементом премьер-лиге: «Победа «Блэкберна» со счетом 3-2 над «Юнайтед» лишь показывает насколько конкурентной является современная премьер-лига. Команда, занимающая последнее место, может обыграть лидера. Невероятно. Борьба за выживание в этом сезоне, похоже, будет напряженней, чем когда-либо. Любая команда, которая сейчас располагается ниже «Стока» может вылететь и каждая уж точно попытается зацепиться за выживание. Такие клубы как «Уиган» и «Блэкберн» уже сейчас ощущают важность предстоящих им непростых месяцев. Стоит им вылететь из премьер-лиги, и они могут очень долго в нее не возвращаться. То же самое можно сказать и погоне за титулом: лучшего сценария не придумать. «Юнайтед» никогда не любил проигрывать титулы, но командой, которой они хотели бы уступить свое чемпионское звание меньше всего, наравне с «Ливерпулем» является именно «Манчестер Сити».

Ник Харрис, тем временем, указывает в качестве причины непопадания в состав Руни конфликт с Фергюсоном, который, как предполагается, наказал его, Эванса и Гибсона за нарушение режима в понедельник.

«Челси» – «Астон Вилла»

Джонатан Лью из The Telegraph считает положение дел плачевным: «В это время в прошлом году все складывалось идеально для Андре Виллаша-Боаша. Его «Порту» несся на всех порах к чемпионскому титулу в Португалии, а его самого спешно называли самым интересным молодым тренером Европы. Сейчас подобные отзывы сменились простыми насмешками. На чемпионство он больше не претендует, его команда является лишь третьей в пределах Лондона, и ее уже начали освистывать собственные болельщики. Впервые в своей короткой карьер он оказался на грани полного провала. Долгие годы «Стэмфорд Бридж» был настоящей крепостью. Сейчас же он превратился в дружелюбную поляну, где все уже накрыто для приема гостей. «Челси» потерпел свое пятое поражение в чемпионате, и, пожалуй, оно является самым унизительным из всех. Конечно, у них были моменты у чужих ворот и шансы на иной результат, но легкость, с которой испытывающая трудности с игрой и результатом «Астон Вилла» разорвала их на части и одержала свою первую с 2002 года победу на этом стадионе, просто поражает».

Колумнист The Telegraph Алан Смит также пишет о проблемах «синих» и возможных путях решения: «Я уверен, что Виллаш-Боаш попытается окончательно убедить президента «шпор» Даниэля Ливи отпустить Луку Модрича в «Челси», пускай это выглядит сумасшествием, учитывая амбиции самого «Тоттенхэма». Однако, на мой взгляд, «Челси» на самом деле нужны другие игроки – те, которые умеют создавать широту атакам, таких команде не хватает со времен Арьена Роббена и Дамьена Даффа. И Хуан Мата, и Даниэль Старридж предпочитают смешаться в центр, и схема команды становится слишком узкой для того, чтобы взломать по-настоящему организованную оборону».

Суарес – Эвра

После публикации полного отчета независимой комиссии Сачин Накрани выделил ключевые моменты:

Версия Эвра

Мистер Эвра спросил мистера Суареса, почему тот его ударил в эпизоде с фолом, который состоялся пятью минутами ранее. Мистер Суарес ответил «Porque tu eres negro», что означает «Потому что ты черный». Мистер Эвра сказал мистеру Суаресу: «Скажешь такое еще раз – получишь». Мистер Суарес ответил «No hablo con los negros», что означает «Я не говорю с черными». Мистер Эвра снова повторил, что может применить по отношению к мистеру Суаресу силу. Мистер Суарес ответил: «Dale, negro, negro, negro», что означает «Ну давай, темненький, темненький, темненький». Когда мистер Суарес говорил эти слова, он дотронулся до руки мистера Эвра, указывая на его кожу. Когда судья свистнул и подозвал к себе игроков, мистер Эвра сказал ему: «Реф, реф, он только что назвал меня гребанным нигером».

Версия Суареса

Мистер Суарес согласился с мистером Эвра по части того, что они разговаривали на испанском. Когда мистер Эвра спросил, почему мистер Суарес его ударил, мистер Суарес отметил, что это был просто игровой эпизод и пожал плечами. Мистер Эвра после сказал, что собирается ударить мистера Суареса, на что мистер Суарес ответил просьбой замолчать. Согласно версии мистера Суареса, слово «negro» в этом диалоге использовано не было. Позже мистер Эвра уже на английском сказал мистеру Суаресу: «Не трогай меня, южноамериканец». Мистер Суарес ответил: «Por que, negro?». Он также отметил, что использовал слово «negro» в значении, в котором оно используется в местах, откуда он родом. Мистер Суарес утверждал, что там оно используется в качестве дружеского обращения к темнокожим людям. Таким образом, это означает: «Почему, черный?» [К своим показаниям Суарес также добавил, что его жена «часто ласково называет его «negro»].

Следует также отметить, что окончательная версия ФА, которой комиссия руководствовалась при принятии решения, совпадает с версией Эвра.

Обозреватель The Telegraph Генри Уинтер, изучив отчет, пришел к выводу, что шансы Суареса на успешную апелляцию крайне малы: «Опубликован и уже проклинаем. Появившийся как раз под новогоднюю елку на сайте ФА отчет, в котором изложены причины 8-матчевой дисквалификации Луиса Суареса, говорит о том, что шансы «Ливерпуля» на успешную апелляцию невелики, даже если им удастся найти определенные несостыковки из разряда «он сказал то, а я это» в 115-странчном документе. Комиссия была настроена решительно против Суареса, посчитав его показания «неблагонадежными», «непоследовательными» и в некоторых моментах «просто абсурдными», поэтому практически нереальным выглядит вариант, при котором ФА пойдет на сокращение наказания. Комиссия просто-напросто поверила в слово Эвра против слова Суареса».

Матч года

Иан Холлоуэй в своей колонке для The Independent делает оригинальный выбор: «Лучший, на мой взгляд, матч сыграла не «Барселона», «Манчестер Юнайтед» или «Милан», лучший, на мой взгляд, матч был сыгран на днях между «Норвичем» и «Тоттенхэмом». Я не уверен, что многие согласятся со мной, но мне, как тренеру, он очень понравился. Я был поражен качеством футбола. «Тоттенхэм» непревзойденно показывал себя при переходе в атаку, «Норвич» играл по крайне любопытной схеме, и мне действительно понравилось, как они использовали прессинг против «Тоттенхэма». Возможно, выбор является слегка эксцентричным, но этот матч действительно меня захватил».

Новости и слухи:

logoБлэкберн
logoМанчестер Юнайтед
logoЛуис Суарес
logoЧелси
logoПатрис Эвра