Затерянная мечта
Перевод статьи журнала "FourFourTwo" , март 2020 г.
Во многом Жозе Моуриньо и Сэр Уолтер Рэли всегда были похожи.
Опытный исследователь иностранных земель Рэли потратил много лет на поиски Эльдорадо. О затерянном городе, якобы богатом золотом, слагали легенды по всей Испанской Империи. Считалось, что он расположен где-то в Южной Америке, и огромное число искателей приключений пытались найти его. Хоть сам Рэли был родом из Девона, он тоже решил испытать удачу. В разгар Англо-Испанской войны он поплыл на запад в Тринидад, захватил в плен испанского губернатора и пытками добивался от него информации о предыдущих экспедициях на Эльдорадо. В 1595 году Рэли отправился вверх по реке Ориноко в соседнюю Венесуэлу.
Моуриньо неоднократно сравнивал свое стремление выиграть крупнейшее клубное соревнование в Европе с этой погоней за легендарным городом. «Лига Чемпионов – это Эльдорадо», - говорил он, имея в виду не провальную «мыльную оперу» на BBC.
Он уже дважды вкусил богатства Эльдорадо. Последний раз это случилось десять лет назад, когда «Интер» обыграл мюнхенскую «Баварию» в финале 2010 года. Моуриньо разрыдался, сразу после того, как Ховард Вебб дал финальный свисток на мадридском «Бернабеу». Он стал всего третьим тренером, выигравшим Лигу Чемпионов с двумя клубами. Эрнст Хаппель тренировал 21 год, прежде чем ему покорилось это достижение; Оттмар Хитцфельд – 18; Моуриньо сделал это всего за 10. В тот момент – сияя от счастья, держа игровой мяч финала в качестве сувенира, с сыном на плечах – у Моуриньо было все, о чем он когда-либо мечтал. Тем не менее, его амбиции по-прежнему не были удовлетворены. «Я хочу быть единственным тренером, который выиграет Лигу Чемпионов с тремя клубами», - заявил он той самой ночью, подтвердив, что уходит из «Интера»: следующая остановка – «Реал» Мадрид.
По прошествии десяти лет он все еще не осуществил ту мечту, и есть большие сомнения, что ему это удастся. За десятилетие драм, споров и разочарований Моуриньо отдалялся от еще одной победы в Лиге Чемпионов все дальше и дальше. Минуло уже шесть лет, когда он проходил хотя бы один раунд в плей-офф. Если «Шпоры» проиграют «РБ Лейпцигу» в 1/8 финала этого сезона, может понадобиться два, а то и больше, года, прежде чем их босс получит еще один шанс.
Сейчас ему 57 лет. Окончательно ли Моуриньо не представляет никакой силы в Лиге Чемпионов? Учитывая последние шесть месяцев «Тоттенхэма» никто не ждет, что его новая команда будет прогрессировать в дальнейшем. Но в свое время не многие чего-то ожидали от «Порту» и «Интера».
«Порту» vs «Манчестер Юнайтед», 2004 год
«Я понимаю почему Фергюсон так эмоционален – вы бы тоже были расстроены, если бы над вашей командой доминировал соперник с бюждетом в десять раз меньше»
Витора Байи считает, что по-настоящему путь Моуриньо к победе в Лиге Чемпионов начался 12 декабря 2003 года.
Тем утром голкипер Байя и остальной состав «Порту» собрались у телевизора на тренировочной базе в Вила-Нова-ди-Гая, чтобы узнать своего соперника по 1/8 финала. Итоги жеребьевки были обескураживающими: «Манчестер Юнайтед». «Моуриньо принялся торжественно прыгать», - с улыбкой рассказывает Байя. «Он сказал: «Наконец-то подходящий соперник для нас! Наконец достойный вызов. Мы обыграем их!» Мы были в шоке, мы не могли понять такую радость, потому что были обеспокоены, когда нам выпал «Юнайтед». Но потом подумали, ОК, босс счастлив – значит нам это под силу. Сразу после жеребьевки Моуриньо приступил к подготовке к тем играм».
Дебют Моуриньо в Лиге Чемпионов в качестве тренера пришелся на «Бернабеу» двумя сезонами ранее против «Галактикос» мадридского «Реала», когда он принял «Порту» посреди сезона 2001-2002. «Только пушка может остановить «Реал» Мадрид», - сказал он, хотя его команде почти удалось это сделать, не прибегая к огнестрельному оружию, проиграв лишь из-за гола Санти Солари в концовке игры.
Выступление «Порту» в Мадриде взбодрило команду, незадолго до этого проигравшую «Барри Таун» в ответном матче квалификации Лиги Чемпионов под руководством Октавио Машаду. «Порту» шел на пятом месте в Примейре, когда на пост заступил Моуриньо. «Я помню его первую речь перед командой», - говорит Байя, который работал со своим новым боссом в бытность Моуриньо ассистентом тренера как в «Порту», так и в «Барселоне». Он сказал, что в этом сезоне нам уже вряд ли удастся выиграть чемпионат, но мы определенно станем чемпионами в следующем. И угадайте что? Это произошло.
Еще в «Барселоне» мы видели, что этот молодой человек был особенным. Луи ван Гаал доверял ему разбор соперников – в предматчевых разговорах он рассказывал нам как они будут играть. То, как он говорил, отличалось от того, что я когда-либо видел. Думал ли я, что он станет топ-тренером? Да. Честно говоря, я это предвидел.
Но через восемь месяцев после заступления Моуриньо на пост главного тренера «Порту» Байю ждал неприятный сюрприз. Голкипер был отстранен от команды. «Я был в шоке, - признается Байя. – То есть у нас был спор, но он был специально им создан, и тот спор привел к моему отстранению. Он знал меня очень хорошо. Однажды он спровоцировал меня, уверенный, что я отреагирую.
Но теперь я понимаю зачем он это сделал. Он был молодым тренером; я – опытным игроком, который хорошо его знал. Мы общались вне поля. Он хотел показать всем, что я не был незаменимым; что я был просто одним из. В этом состоял план, и он сработал идеально.
Месяц спустя он попросил меня зайти в офис. Он просто спросил, хочу ли я сыграть в следующем матче с венской «Аустрией». Я сказал, что очень хочу, тогда он ответил, чтобы я готовился. Я вернулся вратарем основы, на позицию, которую оставил месяц назад.
Моуриньо очень, очень умен. Он – настоящий лидер. Даже когда он провоцирует конфликт, его единственная цель – сделать команду сильнее. Тот эпизод раскрепостил его как тренера. Он поставил меня в сложное положение, но я был полон решимости доказать, что случилось недопонимание, и это был четкий посыл всем остальным игрокам: они будут наказаны за малейшую ошибку. С того момента его лидерство не ставилось под сомнение, и ему оставалось демонстрировать свой талант футбольного тренера».
На пути к своему второму домашнему титулу подряд Моуриньо приобрел совсем молодого форварда Карлоса Альберто из «Флуминенсе» в январе 2004 года, перед противостоянием с «Манчестер Юнайтед». «Я был очень молод, но он сделал все, чтобы мне было комфортно в команде, - рассказывает бразилец. – Он спросил какой номер я хотел бы взять. Я попросил 10-ку, а он сказал: «Этот номер занят, но ты возьмешь 19-й – один плюс девять будет десять. Бери его, и мы станем чемпионами вместе». Он мне понравился с первого дня. В начале моего пребывания в команде (защитник) Жорже Коста сказал мне, что Жозе хочет со мной поговорить перед тренировкой. Я направился на поле из раздевалки, но некоторые из моих партнеров по команде спрятались в тоннеле и окатили меня холодной водой. В Португалии была зима – по-настоящему холодно! Моуриньо спланировал эту шутку с остальной командой. С ним всегда было весело».
К первому матчу с «Манчестер Юнайтед» команда была уже серьезно настроена. «Порту» играл свой первый матч в еврокубках на недавно открытом «Эштадио ду Драгао», и два гола Бенни МакКарти принесли хозяевам победу 2-1. После финального свистка улыбающийся Моуриньо протянул руку Алексу Фергюсону, но шотландец отказался пожимать ее, считая, что именно актерская игра «Порту» привела к красной карточке Рою Кину в конце матча. Моуриньо не побоялся ответить даже тренерской легенде. «Я понимаю, почему он так эмоционален, - предположил 41-летний португалец. – Вы тоже были бы очень расстроены, если бы над вашей командой так очевидно доминировал соперник, собранной за 10 процентов от вашего бюджета».
Это побудило Фергюсона продолжить критиковать выходки «Порту» перед ответным матчем. «Я должен был убедить своих игроков, что он был напуган нами, - рассказывал Моуриньо позже. – Это была психологическая игра между двумя тренерами. Мне нужно было показать игрокам, что я его не боялся».
Этот посыл дошел до команды. «Моуриньо никогда никого не боялся – так что, если это Сэр Алекс, нет проблем, - объясняет Карлос Альберто. – Это все равно что вы – ребенок, а ваш отец – лидер. Вы смотрите на него, он показывает себя сильной личностью, и вы вырастаете уверенным в себе человеком, понимая что вы хотите и как этого добиться. Именно это Жозе сделал для нас в 2004 году. Он защищал своих игроков до последнего, несмотря ни на что. Тот эпизод с Фергюсоном дал нам уверенности, что мы можем обыграть «Юнайтед».
И они сделали это, Коштинья воспользовался ошибкой Тима Ховарда на 90-й минуте на «Олд Траффорд», после чего Моуриньо совершил сумасшедший рывок вдоль боковой линии. «Я был заменен, так что я побежал присоединиться к нему, - улыбаясь, говорит Карлос Альберто. – Какой это был невероятный момент».
Вечером перед ответным матчем «Ливерпуль» выразил интерес в встрече с Моуриньо в отеле неподалеку, когда они искали замену Жерару Улье. После того, как «Порту» выбил «Манчестер Юнайтед», проявил интерес и «Челси». Два месяца спустя Моуриньо стал победителем Лиги Чемпионов, благодаря победе 3-0 в финале над «Монако».
«У той команды было лицо Моуриньо, - добавляет Карлос Альберто, отличившийся в том финале. – Я не думаю, что мы бы сделали это без него».
«Челси» vs «Барселона», 2005 год
«За 200 лет «Барселона» выиграла Европейский Кубок лишь однажды; я тренирую несколько лет и выиграл столько же»
Оглядываясь назад, пара вещей указывала на то, что Моуриньо лгал. «Вы хотите знать состав?» - спросил он на пресс-конференции на «Камп Ноу», за день до первого матча «Челси» 1/8 финала против «Барселоны», в свой первый сезон в качестве главного тренера «синих». Он был готов дать представление.
«Я могу назвать составы моей команды и «Барсы». Арбитр: Фриск. «Барселона»: Вальдес, Пуйоль, Маркес, Джованни, Альбертини, Деку, Чави, Это’о, Жюли, Роналдиньо. «Челси»: Чех, Пауло, Рикардо, Джон Терри, Галлас слева в защите, Тиаго, Макелеле, Фрэнк Лэмпард и Джо Коул… Дрогба и Гудьонсен» - добавил он, сделав короткую паузу и неожиданно произнеся «и» на каталанский манер. Это выступление предназначалось для «Барселоны». С составом «Барселоны» он попал в точку. Состав «Челси» был ложью.
«На этом все» - сказал он, вскочив на ноги и попытавшись бодро выйти из комнаты, довольный проделанной работой. Все было бы идеально, если бы он не пошел к кладовке. Дверь не открылась, так что ему пришлось развернуться и выйти другим путем. Но, по крайней мере, план сработал.
«Меня беспокоила травма, и Жозе сказал мне, «Ты сыграешь, но я объявлю другой состав» - рассказывал Дамьян Дафф. Вингер вышел в стартовом составе вместо Эйдура Гудьонсена и быстро поспособствовал важному гостевому голу. Дидье Дрогба был удален с поля, и «Барселона» все же сумела одержать волевую победу, но этот результат оставил «Челси» в игре.
«Это был тактический матч, благодаря находчивости Моуриньо, - говорит Глен Джонсон, который тем вечером вышел на замену. - Он явился с грохотом. Он в каждого вселил уверенность. Вот почему мы вынесли Премьер-Лигу в том году: если получаешь хороших игроков, верящих в то, что они хороши, их будет не остановить. Если выбирать одну вещь, которая впечатлила меня, то это то, как проводил встречи: прямо, просто и четко. Он точно знал что будет говорить. Он был очень хорош в организации команды против соперника, являвшегося фаворитом, когда ты прижат к стенке». Ему также удалось «залезть под кожу» «Барсе», высмеяв их достижения в Лиге Чемпионов и жалуясь на предполагаемый разговор между тренером Франком Райкаардом и рефери Андерсом Фриском в перерыве первого матча. «Когда игра заканчивается, тут же начинается следующая» - сказал как-то Моуриньо. Фриск получил смертельные угрозы в свой адрес и вскоре заявил об уходе из профессии. УЕФА был в бешенстве. Как и Райкаард.
Потрясенная играми разума «Барса» к двадцатой минуте ответного матча уступала 3-0 «Челси», жалившему неистовыми контратаками. Но еще в том же безумном первом тайме на «Стэмфорд Бридж» Роналдиньо вернул «Барсу» в игру, реализовав пенальти и забив волшебный гол с носка, и уже каталонцы проходили дальше по правилу гостевого гола, пока Джон Терри ударом головой не вывел «Челси» в четвертьфинал.
Пока Райкаард с игроками толкались со стюардами по окончании матча, Жозе выбежал на поле и прыгнул на спину 24-летнему Терри, своему капитану. Для эксперта по человеческому поведению Десмонда Морриса это красноречиво демонстрирует их отношения.
«Я не согласен, когда Моуриньо характеризуют как отца, - объяснял он. – Он больше похож на старшего брата – невозможно представить Алекса Фергюсона или Арсена Венгера, прыгающих на спины игрокам».
«Челси» так и не поднял трофей в том сезоне, вылетев в полуфинале из-за печально известного гола-фантома на «Энфилде», но противостояние с «Барсой» стало, пожалуй, первым разом, когда «синие» обыграли одного из европейских грандов в Лиге Чемпионов. Когда годом ранее они достигли полуфинала под руководством Клаудио Раньери, их самой крупной жертвой были соседи из лондонского «Арсенала».
«Победа над «Барсой» прославила нас, ведь они являлись одной из топ-команд Европы в течение многих лет, - говорит Джонсон. – То, что мы смогли нанести удар по ним, доказало, что мы заслужили быть на том уровне. В то время мы были, вероятно, лучшей командой в Европе».
«Интер» vs «Барселона», 2010 год
«Если у вас «Феррари», а у меня обычный маленький автомобиль, мне придется проколоть вам шины или подсыпать сахар вам в бензобак»
Пять лет спустя Моуриньо вернулся на «Камп Ноу» - стоя в одиночестве в чаше стадиона, безудержно рыдая. Минутами ранее он пережил, возможно, самый эмоциональный момент в своей карьере; момент, который, вероятно, поставит его выше всех остальных. Только что он помог «Интеру» выйти в его первый финал Европейского Кубка с 1972 года.
«Нерадзурри» шли к своему пятому подряд Скудетто, но в то время в Лиге Чемпионов они не проходили дальше четвертьфинала – «психологический барьер» - как объяснял это Моуриньо. Он набрал игроков, которые ему были необходимы для победы в Европе: Златана Ибрагимовича сманили в «Барселону», но на его место пришел Самуэль Это’о, Уэсли Снейдер и центральный защитник Лусио, из которого Моуриньо сделал чистейшего защитника.
«Жозе не нравилось когда я подхватывал мяч и шел с ним вперед, что всегда было моим стилем, - откровенничает бразилец, улыбаясь. – И по сей день я благодарен ему за совет. В «Интере» я сумел попасть в команду года ФИФА. Все это благодаря его подстегиваниям. Он лучший тренер, который у меня когда-либо был»
Как и с Байей в «Порту», Моуриньо преуспел в установлении контроля над командой.
«Марио Балотелли серьезно поругался с Моуриньо во время тренировки – они оскорбляли друг друга, - объясняет Лусио. – Моуриньо сказал: «Пока он не придет ко мне и не извинится, я не буду включать его в заявку на матчи».
Балотелли отказался, и та ситуация продолжалась пару месяцев. Мы постоянно подталкивали Балотелли пойти поговорить с ним, говоря: «Марио, не будь таким гордым». Он не поддавался нашим уговорам, но вскоре впереди замаячил полуфинал Лиги Чемпионов. Мы сказали: «Марио, ты собираешься пропустить эти матчи из-за гордости?» В конце концов Балотелли смирился и поговорил с Моуриньо. В течение недели он вернулся в состав».
В возрасте 19 лет Балотелли вышел на замену в первом матче полуфинала, в котором «Интер» обыграл «Барселону» 3-1. «Барсе» явно не поспособствовало облако пепла, покрывшего Европу после извержения исландского вулкана Эйяфьядлайёкюдль, из-за чего они вынуждены были добираться до Милана на автобусе, но Моуриньо их тем вечером их просто-напросто переиграл.
«Все было сконцентрировано на том, чтобы не дать играть Лионелю Месси, - вспоминал тренер позже о своей стратегии. – После игры пресса использовала слово «gabbia» - тюрьма – для Месси, потому что мы не играли персонально. Хавьер Дзанетти, Тиаго Мотта, Эстебан Камбьяссо – все отвечали за позиции, в которых мог появиться Месси. Следующей стратегией было жалить их быстрыми переходами в атаку четырьмя-пятью игроками. Мы играли дома: нам нужно было побеждать. Сложно сказать, когда у нас было только 30 процентов владения, но мы все контролировали».
Они контролировали ход всего противостояния, даже несмотря на то, что их задача в ответном матче было осложнена удалением Мотты на 28-й минуте на «Камп Ноу». С того момента гости выдали одно из самых запоминающихся «отступать-некуда» выступлений в истории Лиги Чемпионов.
«Люди утверждали, что Моуриньо был тренером, исповедующим оборонительный стиль, но после победы в первом матче 3-1 зачем бы нам ехать на «Камп Ноу» и обыгрывать их снова? – вопрошает Лусио. – Все, что нам нужно было делать – это полагаться на то, чего мы добились в первые 90 минут, сдерживать игру и застолбить себе место в финале, что мы и сделали. Там в принципе сложно играть, представьте каково делать это, имея на одного человека меньше. Мы должны были атаковать их? Конечно, нет. Мы обороняли наши ворота».
Обороняли, действительно. «Мы не парковали автобус, мы запарковали самолет» - сказал Моуриньо. Жерар Пике забил в конце игры, но этого было недостаточно. Двумя годами ранее Моуриньо сказал, что «Барселона» была неправа, выбрав Пепа Гвардиолу, а не его, в качестве главного тренера. Теперь он прыгал по полю «Камп Ноу» с пальцем вверх, выбив бывших работодателей и выведя «Интер» в финал на «Бернабеу».
В раздевалке хозяев раздраженный Ибрагимович наехал на Гвардиолу – а возрастная команда «Интера» отдала все силы за Моуриньо. Даже Это’о умерил свое эго и в конце играл виртуального фулл-бека. Через несколько недель Жозе обставил бывшего тренера «Барселоны» Луи ван Гаала, «Интер» обыграл мюнхенскую «Баварию», и Моуриньо заполучил свой второй трофей Лиги Чемпионов. «Мое величайшее достижение? Выиграть Лигу Чемпионов с «Интером» - с той поры утверждает он.
«Реал» Мадрид vs «Боруссия» Дортмунд, 2013 год
«В Испании некоторые люди ненавидят меня»
В первой половине дня, в котором его клубу предстояло сыграть в полуфинале Лиги Чемпионов с дортмундской «Боруссии», президент мадридского «Реала» Флорентино Перес общался в отеле с журналистами.
Мадрид отставал в чемпионате от «Барсы» на 13 очков, а отношения Моуриньо со звездами клубами испортились. И все же Перес защищал своего тренера. Если и существует какая-то проблема, говорил он журналистам, то это вина игроков – Моуриньо, приближающийся к концу своего третьего сезона, просто пытается избавить их от самоуспокоенности. Сложно управлять командой из суперзвездных эго, настаивал президент, в то время как «Дортмунд» был «командой детей», руководимой «детским тренером». Перес был убежден, что «Мадрид» обыграет команду Клоппа.
Он нанял Моуриньо в 2010 году, чтобы наконец заполучить Десиму, легендарный 10-й Кубок Европейских Чемпионов. Перес так радовался победе «Интера» над «Барселоной», которая лишила каталонцев возможности выиграть Лигу Чемпионов на «Бернабеу» - худший кошмар «Реала» - что сразу согласился подписать Моуриньо.
Через несколько дней после финала с «Интером» Моуриньо прогуливался по музею «Бернабеу» вместе с Пересом. Пара прошла мимо Кубка Чемпионов. «Я скучаю по нему» - сказал президент «Мадрида». «Я тоже скучаю по нему, а ведь я выиграл его всего несколько дней назад» - ответил Моуриньо.
В его первый сезон мадридский «Реал» уничтожил «Тоттенхэм» и прошел в свой первый полуфинал с 2003 года. В нем Моуриньо был выбит «Барселоной», жаждавшей реванша. Он вывел соперничество в Классико на такой токсичный уровень, что все выплеснулось наружу. В первом матче на «Бернабеу» был удален Пепе, Моуриньо был отправлен вслед за ним, а в заключительные 15 минут Месси забил дважды, принеся тем самым «Барсе» победу со счетом 2-0. Моуриньо обвинил в поражении немецкого рефери Вольфганга Штарка, намекнув на то, что чиновники от УЕФА всегда симпатизировали «Барсе». После матча Пепе ворвался в раздевалку «Барсы», спровоцировав потасовку.
Звезды «Мадрида», включая Роналду, были разъярены планом Моуриньо играть на 0-0 дома. Такая тактика может подходить «Порту» или «Интеру», но не «Реалу».
Все стало только хуже, когда Моуриньо очертил свой план на ответный матч: играть на 0-0 снова. «Если матч закончится 0-0, мы можем сказать, что исход противостояния решил арбитр в первом матче» - заявил он шокированной команде, как утверждается в биографии «Особенный» Диего Торреса.
Между Моуриньо и Роналду развернулась горячая дискуссия, за которой из угла раздевалки наблюдал клубный советник Зинедин Зидан. Через сорок минут после начала собрания Моуриньо спросил Зидана, что он об этом думает. «Вы очень хорошие игроки и должны попытаться обыграть «Барселону, - сказал Зизу. – Мы – «Реал» Мадрид. «Реал» Мадрид всегда выходит играть на победу». Моуриньо вышел из комнаты.
На «Камп Ноу» «сливочные» сыграли вничью 1-1. Через год они выиграли чемпионат с рекордными 100 очками и 121 голом, а Моуриньо подписал новый четырехлетний контракт, но Десима ускользнула от них снова. «Реал» опять проиграл в полуфинале, уступив мюнхенской «Баварии» по пенальти после промахов Роналду, Кака и Серхио Рамоса. Моуриньо отреагировал на нелепый промах Рамоса с артистичным скептицизмом.
В сезоне 2012-13, после того как «Барса» оторвалась в чемпионате, напряжение лишь усилилось. «Отношения с несколькими ключевыми игроками были сложными: Рамосом, Пепе, Криштиану и Икером Касильясом, который был переведен в запас, - рассказывает журналист «Марки» Джон Прада. – У него были проблемы с прессой. Половина болельщиков не любила его. Они разделились в своем отношении к Моуриньо».
Тем не менее, перед первым матчем полуфинала Лиги Чемпионов Перес обвинил игроков и рассказал это журналистам. Тем же днем они узнали о том, что он сказал. Тем же вечером с Диего Лопесом, а не Касильясом, в воротах поникший «Мадрид» был разбит гегенпрессингом «Дортмунда» и Робертом Левандовски, забившим все четыре гола в победе 4-1.
Победы 2-0 на «Бернабеу» было недостаточно, чтобы пройти дальше, и на послематчевой пресс-конференции Моуриньо намекнул, что возвращается в «Челси». «Меня обожают в нескольких клубах, особенно в одном, - сказал он. – В Испании все иначе. Некоторые люди меня ненавидят».
Тренировать мадридский «Реаа» стало тяжелым эмоциональным испытанием для Моуриньо. За исключением короткого периода в «Бенфике» в начале карьеры это был первый раз, когда он не достиг своей главной цели. Он не выиграл Десиму. Он больше не являлся гарантией успеха. «Быть тренером мадридского «Реала» сложно, и это стало поворотной точкой в его карьере, - говорит Прада. – С тех пор он не добивался успеха, которого добивался прежде».
Через год после ухода Моуриньо «Мадрид» выиграл Десиму, а Карло Анчелотти вошел в список тренеров, поднимавших Кубок Чемпионов с двумя клубами – как и Юпп Хайнкес годом ранее. «Когда «Мадрид» его выиграл, я был счастлив» - сказал Моуриньо позже, с трудом скрывая печаль в голосе.
«Челси» vs «Атлетико», 2014 год
«Эден не готов положить жизнь ради команды; если вы посмотрите первый гол «Атлетико», вы поймете где случилась ошибка»
Шла 45-я минута матча на «Стэмфорд Бридж». Моуриньо шел к своему первому финалу Лиги Чемпионов в качестве тренера «Челси». В его первый сезон после возвращения «синие» вели 1-0 у «Атлетико» Мадрид, перед этим сыграв безголевую ничью на «Висенте Кальдерон» в первом матче полуфинала. Все шло по плану.
Затем полузащитник «Атлетико» Тиаго, которого Моуриньо покупал в «Челси» десять лет назад, запустил мяч на дальнюю штангу. Эден Азар, видимо ожидавший, что мяч уйдет за пределы поля, позволил Хуанфрану убежать себе за спину. Фулл-бек сбросил мяч на Адриана, и тот пробил мимо Марка Шварцера. Внезапно «Атлетико» заполучил важнейший гостевой гол. Вынужденный раскрываться «Челси» в итоге проиграл 3-1.
За несколько месяцев до этого первая игра Моуриньо в Лиге Чемпионов после возвращения в «Челси» также сложилась неудачно. «Базель» с помощью Мохамеда Салаха обыграл «синих» на «Бридже». Моуриньо сразу же перехватил египтянина, но так и не смог использовать его лучшие стороны.
Полузащитник Рамирес, появлявшийся на поле чаще, вспоминает решительность тренера пройти в Лиге Чемпионов как можно дальше.
«Однажды нам предстоял матч в гостях на групповой стадии, и в случае поражения мы бы вылетали из Лиги Чемпионов и попадали в Лигу Европы, - вспоминает бразилец. – За день до игры он собрал всю команду и заявил: Я не хочу играть в Лиге Европы. Если вы хотите, вам придется играть самим, потому что я этого делать не собираюсь. Это оказало сильное влияние на игроков: мы уверенно победили и прошли в следующую фазу турнира.
Он всегда хотел выиграть Лигу Чемпионов с «Челси». Если ему приходилось спорить, он спорил. Если ему нужно было похвалить кого-то, он хвалил. Случались игры, когда команда играла скверно, и только один игрок выделялся – он приветствовал лишь этого игрока в раздевалке и уходил. Больше он ничего не говорил; лишь на следующий день он разносил нас. Это делалось, чтобы игроки не расслаблялись, мы должны были постоянно находиться в напряжении. Как тренер, он очень много знает о футболе. Тренировки были ежедневными уроками футбола. Я с радостью говорю, что работал с ним».
«Челси» был фаворитом перед игрой с «Атлетико», и казалось, это был идеальный шанс для их тренера оказаться в шаге от третьего трофея Лиги Чемпионов, но Моуриньо ухитрился впутаться сразу в два скандала. Сначала был спор по поводу Тибо Куртуа, пришедшего в «Атлетико» из «Челси» на правах аренды. В конце концов вмешался УЕФА и заявил, что голкиперу позволено играть. Затем возник вопрос с календарем Премьер-Лиги, согласно которому «синие» должны были сыграть на «Энфилде» за три дня до ответного матча. Моуриньо выпустил ослабленный состав, но «Челси» все равно выиграл 2-0, преградив «Ливерпулю» дорогу к титулу, благодаря памятному падению Стивена Джерарда.
Игра, которую Моуриньо по-настоящему хотел выиграть прошла менее удачно. «Мы были оптимистично настроены после 0-0 в первом матче, - вспоминает Рамирес. – Я не знаю как объяснить то, что произошло во второй игре».
Зато Моуриньо знал. Он обвинил Азара за то, что тот выключился в решающий момент. «Эден не тот игрок, который готов оглядываться на своего левого защитника и положить жизнь за него, - сказал тренер после игры. – Если вы посмотрите первый гол «Атлетико», вы поймете, где случилась ошибка».
Хотя «Челси» выиграл Премьер-Лигу в следующем сезоне, они бесславно вылетели из Лиги Чемпионов, проиграв «ПСЖ» по правилу гостевого гола в 1/8 финала. Когда в начале третьего сезона Моуриньо настали тяжелые времена, публичная критика Азара вернулась.
«Это оказало сильное влияние, потому что он начал терять контроль над командой, - признает Рамирес. – Одно дело сказать что-то лично, но совсем другое – критиковать кого-то публично. Азар был нашим главным игроком, и то, что Моуриньо сделал, повлияло на его игру. Раньше Азар подхватывал мяч и шел на соперника. Но затем он начал гораздо чаще отдавать пас, и мы лишились своей основной атакующей силы. Атмосфера стала очень тяжелой. Некоторые парни были недовольно тем, что не играли. Когда такое произошло с Азаром, те, кто не играл, заполучили еще одного союзника против тренера. Все нарастало как снежный ком. В конце концов наступила стадия, когда уже ничего нельзя было исправить».
Вскоре Моуриньо лишился работы. Он оставил свой пост, когда действующие чемпионы находились в одном очке от зоны вылета, проиграв девять из шестнадцати игр. За два своих срока в «Челси», до и после триумфа этого клуба в Лиге Чемпионов в 2012 году, ему так и не удалось привести его к европейской славе.
«Манчестер Юнайтед» vs «Севилья», 2018 год
«Фанаты имеют право на свое мнение, но есть кое-что, что я называю футбольным наследием»
Моуриньо сидел на пресс-конференции в Каррингтоне, тренировочной базе «Манчестер Юнайтед», готовый рвать и метать.
Перед ним лежит список фактов, который он подготовил по такому случаю, а-ля Рафа Бенитес. Тремя днями ранее «Юнайтед» проиграл «Севилье» в 1/8 финала Лиги Чемпионов, вызвав критику СМИ и болельщиков. Моуриньо решил ответить.
«Последний раз «Манчестер Юнайтед» доходил до финала в 2011 году, - сказал он. – В 2012: вылет на групповой стадии. В 2013: вылет в 1/8 финала – я был на другой скамейке, - добавил он, напоминая о своей победе над «Юнайтед» с мадридским «Реалом». – В 2014: вылет в четвертьфинале. В 2015: без еврокубков. В 2016: вылет на групповой стадии. За семь лет, с четырьмя разными тренерами, лучший результат – четвертьфинал. Это футбольное наследие».
Каждое слово было произнесено громко и четко. Моуриньо хотел определить ход событий, как он это делал перед полуфиналом против «Барселоны» в 2005. В этот раз это было не самой удачной идеей.
«Это было просто шоу, все равно что сходить на Лоренса Оливье в театр, - говорит Самуэль Лакхерст, который присутствовал там от газеты «Manchester Evening News». Но с фанатами такое не сработало. Когда босс «Юнайтед» начинает воевать с болельщиками, становится понятно, что он в тупике».
В том сезоне «Манчестер Юнайтед» вернулся на второе место, в первый раз с момента ухода Алекса Фергюсона в 2013 году. Моуриньо преподнес это, не без подсчетов, как одно из высших достижений в своей карьере. Однако противостояние с «Севильей» указало на глубокие проблемы.
«Юнайтед» являлся бесспорным фаворитом на выход в четвертьфинал, но в первом матче в Севилье Моуриньо неожиданно оставил на скамейке своего самого звездного полузащитника Поля Погба. Фанаты «Юнайтед» ждали, что их команда будет давить более слабого соперника, но Моуриньо согласился на 0-0.
«Его тактика была слишком жалкой, - вспоминает Лакхерст тот первый матч. – Погба был не совсем здоров перед этой игрой, но это все равно стало бомбой, когда вместо него был выпущен Скот МакТоминэй, и я подозреваю, что причина была не в готовности француза. Матчи с «Севильей» совпали со временем, когда Моуриньо и Погба были на ножах, без всякого сомнения. Погба не вышел в старте и во втором матче, а «Юнайтед» просто не включился – они были инертны, неподвижны. Это было одно из худших выступлений в пост-Фергюсоновскую эпоху. Очень многое оставалось за кадром, и начинаешь задумываться, не было ли это расплатой.
Ровно как для «Челси» против «Атлетико» Мадрид, ничья 0-0 на выезде оставляла «Красных Дьяволов» уязвимыми для гостевого гола. Виссам Бен Йеддер забил, затем забил еще раз. «Севилья» одержала победу 2-1.
У Моуриньо обострились отношения не только с Погба, но и с Антони Марсьялем, еще одним любимцем болельщиков. Из-за увеличившейся разницы в возрасте Моуриньо, в его за 50, все сложнее быть старшим братом, о чем говорил Десмонд Моррис. Может быть отцовскому стилю управления Фергюсон всегда было предначертано преуспевать более долгий срок.
«Вероятно, поэтому Жозе воссоединился со Златаном Ибрагимовичем, которого тренировал в «Интере» - потому что между ними была удобная разница в возрасте, - полагает Лакхерст. – Парни вроде Лэмпарда, Терри и Дрогба, все они были рождены в другую эпоху, как и игроки «Интера». Теперь тренеры должны управлять миллениалами, а это совсем другое дело. Но некоторые просто отказываются меняться. В «Юнайтед» Моуриньо не собирался лезть из кожи вон, чтобы подстроиться под игроков, которые, как он думал, вели подковерные игры против него».
Раньше приобретения Моуриньо на позицию центрального защитника оказывались дальновидными – Рикардо Карвальо в «Челси», Лусио в «Интере», Рафаэль Варан в мадридском «Реале» - Эрик Байи и Виктор Линделеф не возымели желаемого эффекта. Желая приобрести еще одного, будь то Калиду Кулибали, Тоби Алдервейрелд, Милан Скриньяр или Харри Магуайер, он все больше разочаровывался из-за того, что клуб не мог или не хотел заключать сделку летом 2018 года.
К тому времени, когда «Манчестер Юнайтед» снова оказался в плей-офф Лиги Чемпионов, где в соперниках у них был «ПСЖ», у команды были серьезные проблемы в чемпионате. Моуриньо уже ушел.
«Тоттенхэм» vs «РБ Лейпциг», 2020 год
«Если тренер приходит в команду посреди сезона, значит у нее проблемы»
В лондонском Энфилде (район Лондона) стоит пасмурный зимний день, и мы проходим на роскошную тренировочную базу «Шпор» мимо охотников за автографами и женщины в маске Сон Хын Мина.
Сегодня еженедельная пресс-конференция. Два дня назад его «Шпоры» проиграли 1-0 в Саутгемптоне, и фанаты хозяев дразнили его, скандируя: «Ты больше не особенный, ты просто д…мо от Почеттино». Он получил желтую карточку за споры с тренером вратарей «святых» Эндрю Спарксом, и ответил в своей типичной манере: «Я был груб, но я был груб с идиотом».
Это был сигнал, что дерзкий Моуриньо все еще прячется где-то внутри, несмотря на то что он пришел в «Шпоры» как «смиренный», принимая во внимание какое впечатление сложилось о нем после враждебного времени в «Манчестер Юнайтед». Можно было понять обеспокоенность игроков «Шпор» на счет того, какой же Жозе им достанется. Португалец был очень осторожен, возможно, чересчур; человек, который был крайне успешен как импульсный менеджер, теперь опасался дать такой мощный импульс, что расстроит всех с самого начала.
Он, к тому же, еще стал и Униженным, неловко упав сначала перед камерами во время визита на «Уэмбли», а затем на льду во время церемонии открытия хоккейного матча в России. Сложно представить, чтобы такое случилось с неудержимым Жозе образца начала его карьеры.
Если бы прошедшее десятилетие прошло идеально, Моуриньо, наверно, никогда бы не пошел работать к «Шпорам». Он отказывал им, когда уходили Мартин Йол и Харри Реднапп; теперь он принял команду, которая была в 11 очках от топ-4 Премьер-Лиги на момент ухода Маурисио Почеттино. Дорога к успеху может оказаться долгой – это подчеркивал 57-летний португалец, когда явился на свою еженедельную встречу с прессой в ярко-фиолетовом жилете, резко контрастирующим с его еще больше поседевшими волосами.
До поражения в Саутгемптоне лишь «Ливерпуль» набрал больше очков за первые недели Моуриньо в «Тоттенхэме». После того проигрыша он, как всегда, решил определить повестку дня. «Вчера я смотрел «Ливерпуль», лучшую команду в мире на данный момент, и я погуглил, просто чтобы удостовериться, - объяснил он. – Юрген Клопп пришел в октябре 2015-го. Восемь трансферных окон; много игроков ушли; много игроков пришли; наличие времени, что внедрить свою философию; и красивые результаты как результат фантастической работы, шаг за шагом. Первый сезон они закончили восьмыми. Так что мы должны оставаться спокойными. Если тренер приходит в середине сезона, значит, у команды проблемы».
Это первый раз, когда Моуриньо принял клуб посреди сезона, после «Порту» в 2002 году. Тогда он одержал четыре победы подряд, затем всего две в следующих девяти матчах – весьма схоже с отрезком, который недавно провели «Шпоры».
«Я вижу некоторые сходства между «Тоттенхэмом» и нашим «Порту», особенно в плане выведения одаренного состава на следующий уровень, - объясняет Витор Байя. – Им следует быть терпеливыми, и в конце концов, под руководством Моуриньо успех к ним придет. Ему не нужно доказывать свой класс.
«Тоттенхэм» обладает большими традициями, а Моуриньо обладает этой силой привлечения внимания, что поможет им продать свой бренд на рынках Азии и Среднего Востока. Клуб получит больше денег и с Моуриньо станет еще более известен. Это часть процесса завоевания крупных трофеев. Такое случилось с «Порту», и, вероятно, случится с «Тоттенхэмом».
«Порту» стал чемпионом Португалии за 18 месяцев – хотя стандарты в английском футболе так высоки, что сложно просить «шпор» выиграть Премьер-Лигу в сезоне 2020-21.
Не стоит ждать типичного Моуриньо, который выскакивает на сцену, выигрывает дважды Премьер-Лигу и уходит, - говорит Глен Джоносон, вспоминая их время в «Челси». – Ему придется посвятить «шпорам» добрых пять лет. Но он никогда не делал так прежде»
Что касается Лиги Чемпионов, то Моуриньо вывел лондонцев в 1/8 финала, благодаря волевой победе над «Олимпиакосом» в ноябре, но с «РБ Лейпцигом» им предстоит сразиться без травмированного талисмана Харри Кейна.
Хотя в следующий раунд будет выйти непросто, Карлос Альберто верит, что в какой-то момент Моуриньо может выиграть Лигу Чемпионов вместе со «шпорами». «Давайте не забывать, что «Тоттенхэм» действующий финалист Лиги Чемпионов, - говорит экс-нападающий «Порту». – Они не главные фавориты на победу в этом сезоне, но уже доказывали свою силу. Так что, да, у них есть потенциал для победы в Лиге, а Моуриньо жаждет показать миру, что способен сделать это вновь».
Непосредственно Моуриньо жаждет доказать, что после 10 лет без главного европейского клубного трофея, его дни еще не сочтены.
Выиграть Лигу Чемпионов нелегко, - говорит Байа, не придавая значения десятилетней засухе своего бывшего наставника. – Пеп Гвардиола на смог сделать этого с «Баварией» и «Манчестер Сити». «ПСЖ» выбросил кучу денег и тоже не выиграл. Моуриньо выиграл ее с двумя разными клубами, что уже впечатляет. Для меня он величайший тренер всех времен».
Если он однажды победит с третьим клубом, то никто не сможет поспорить с Карлосом Альберто. «Это сложнее, чем выиграть три раза с одним и тем же клубом, - настаивает он. – Очень сложно выиграть Лигу Чемпионов даже один раз, представьте, если сделать это с тремя разными клубами».
Моуриньо представлял себе это в течение 10 долгих лет. «Хочу ли выиграть в третий раз? Конечно» - сказал он перед своей первой еврокубковой игрой со «шпорами». Эльдорадо по-прежнему в его мыслях. Желание вернуться к этому волшебному месту чуть ли не уничтожило его – совсем как убило сэра Уолтера Рэли. Не найдя золотой город во время первой экспедиции, он повторил попытку спустя 22 года. Проигнорировав перемирие во время англо-испанской войны, его люди атаковали форпост на Ориноко, а его сын был убит.
Рэли так и не нашел Эльдорадо. Когда он вернулся в Англию, его приговорили к смертной казни за нарушение режима прекращения огня. Для его начальников одной сражения было более чем достаточно.
К счастью, последствия провала для Жозе Моуриньо будут не таким ужасными. Но если он когда-нибудь снова доберется до Эльдорадо, он может позволить себе проиграть не так уж много сражений.
