Обзор газеты «Guardian». 04.10.2011
Громкие высказывания Гарета Бэйла и Войцеха Щесны, возможный уход «Челси» со стадиона «Стэмфорд Бридж», а также смешные карикатуры на возвращенца Оуэна Харгривза - в ежедневном обзоре газеты «The Guardian»
Цитаты дня
Гарет Бэйл, полузащитник «Тоттенхэма»: «Если вы посмотрите на любой клуб, то увидите, что главным для них является игра дома, именно там они набирают наибольшее количество очков. Возьмите «МЮ», они бог знает сколько игр не проигрывают на «Олд Траффорд». Мы хотим сделать «Уайт Харт Лейн» тем местом, которое будет навевать на наших противников жуткий страх. Правда, нам еще предстоит поработать над этим».
Войцех Щесны, голкипер «Арсенала»: «Да, пока что мы отстаем в гонке за чемпионский титул, но я считаю, что у каждой команды в течение всего сезона возникает такой период времени, в ходе которого они проводят несколько игр подряд на ненадлежащем для себя уровне. Мы должны сосредоточиться на победе в каждом поединке и для этого нам необходимо держаться вместе и еще больше совершенствоваться. Мы хотим попасть в четверку и, возможно, побороться за звания чемпиона. Я фанат «Арсенала» и, что бы ни случилось, я верю в этот клуб».
Рон Гурлэй, исполнительный директор «Челси»: «Я уверен, все болельщики наслаждались футболом и нашими успехами на «Стэмфорд Бридж» с 2003 года, и ФК «Челси» и мистер Абрамович решительно настроены на то, чтобы помочь клубу и дальше конкурировать на самом высоком уровне мирового футбола».
Темы для обсуждения
«Челси» покинет «Стэмфорд Бридж»?
Доминик Файфилд видит в этом очевидное: «Значение места, где сейчас располагается «Челси» часто сравнивают с их бывшем месторасположением chelsea barracks [район Лондона], которое было продано в 2007 году за 1 миллиард фунтов. И, по-видимому, Роман Абромович хочет достичь той же суммы. Но многие специалисты предупреждают владельца клуба, что «Стэмфорд Бридж» находится в менее благоприятных городских условиях, не имея достойной железнодорожной инфраструктуры и массового комфортабельного жилья, поэтому, Абромовичу не стоит рассчитывать на покорение суммы предыдущей сделки».
В другой статье Доминик Файфилд рассказывает о возможном увеличении доходов с переезда клуба: «Вместимость «Стэмфорд Бридж» в 41 800 человек просто не достаточна для конкурентной борьбы с «Манчестер Юнайтед» не только на футбольном поле, но и за его пределами. Председатель правления «синих» Брюс Бак подсчитал, что ежегодные доходы «Арсенала» после переезда на «Эмирейтс» возросли на 35 млн. В «Челси надеются, что возможной прибылью клуба с перехода на новую арену станет сумма чуть меньшая 50 млн фунтов, в которую также войдут доходы от продажи еды и различного рода атрибутики».
«Тоттенхэм» - «Арсенал»
Дэвид Хитнер акцентирует свое внимание на самом негативном эпизоде матча: «Изучив абсолютно любое острое соперничество между клубами вы столкнетесь с множеством историй, так или иначе связанных с нецензурными речевками чей бы то ни было адрес...Идея санкций в отношении клубов, болельщики которого отличились с негативной точки зрения, по-прежнему не реализована на практике. Сколько еще времени высокооплачеваемые юристы будут считать эти песнопения более или менее оскорбительными, сколько? Почему остальные поклонники футбола должны слушать эту нецензурщину? Где проходит грань того, что можно делать, а что нельзя? Понятно, что Футбольная ассоциация не хочет создавать прецедент...Игра больших успехов не ограничивается борьбой с хулиганством и расизмом, ведь ко всему прочему, есть еще и словесные оскорбления. Сомневаюсь, что когда-нибудь они будут искорены до конца».
Сборная Англии
Кевин Маккара фокусируется на фигуре главного тренера: «Должно быть, Фабио Капелло является самым злым и безутешным свидетелем окончания кампании сборной Англии на ЧМ-2010. С тех пор, он, как и подобает гордым людям, то и делал что содрогался от мысли о позорном окончании тренерской карьеры. Англия еще не гарантировала себе путевку на чемпионат Европы, но, даже проиграв в пятницу Черногории, она может завоевать это право или став лучшей из команд, занявших вторые места в группах, или купить билет на авиарейс в Польшу и Украину, успешно отыграв стыковые матчи. Безусловно, сейчас было бы глупо рассуждать с Капелло о планах на финальный турнир континентального первенства, но призадуматься рулевому сборной все же стоит - ведь именно от выступления на турнире, запланированном на лето следующего года зависит репутация, с которой и покинет Туманный Альбион итальянский специалист».
The Gallery: Возвращение Оуэна Харгривза в большой футбол
Новости и слухи
«Эвертон»: ФА может отменить красную карточку для Джека Родуэлла
«Тоттенхэм»: Карло Анчелотти заинтересован в работе в стане «шпор»
«Бристоль Сити»: Главный тренер Кит Миллен оставил свой пост
Другие темы в блоге:
Обзор газеты «Guardian». 03.10.2011
Имя Роберта Пиреса вызывает в памяти воспоминания о господстве Арсенала над Тоттенхэмом
Превью воскресных матчей 7 тура АПЛ
Спасибо за перевод и позитив))
во размах))