«Русские болельщики сделаны из другого теста, чем мы...»
Больше недели прошло со дня вынесения нашумевшего скандального решения КДК, утвержденного РФС, в связи с которым мы ещё не скоро сможем увидеть наши «барабанные палочки», Веллитона. Вынесенный приговор оказался настолько суров, что буря негодования стремительно поднялась в отечественном информационном пространстве, пролив свои осадки и в данном в красно-белом новостном канале, став надолго самой обсуждаемой темой №1.
Происходящие ненастные события в России выплеснулись пеной волн, бьющей по крутым берегам иностранных государств. Сегодня, за день до рассмотрения апелляционным комитетом РФС жалобы ФК «Спартак» хочу представить вашему вниманию обзор мнений нейтральных зарубежных болельщиков о 6-матчевой дисквалификации, подготовленный по моей просьбе авторами блога «Спартак-Онлайн».
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Португалия
(глядя на видео) Это и все? То, что показано на видео - происходит часто... Какое-то расистское решение. Antilampia
Кипер неудачно приземлился, видимо с этим и связана дисквалификация. Абсолютно не согласен. 11mokaz Обычное игровое столкновение, даже не вижу здесь желтой карточки. Или его вина в том, что Акинфеев неудачно упал? JORGE SOBR
Вообще непонятно, за что так жестоко наказали! Будто бы это было нападение! jaimindio
Источник: Abola.pt
Обсуждения интересующей темы португальскими болельщиками немногочисленны, но, как мы видим, весьма однозначны. Спасибо Miklos за эту часть обзора!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Шотландия
«Разве это стоит 6–ти матчегого бана?»
Я бы даже не сказал, что этого достаточно для желтой карточки, не говоря уже о дисквалификации на 6 игр. Интересно, был ли какой-то фон к этому. Может быть, Веллитон открыто сказал, что он пытался причинить ему боль или что-то еще… Мы вполне могли бы просто не играть тогда, если бы нам не разрешалось даже прикасаться к другому игроку. Вратарь также виноват в этой травме, также как и Веллитон, так что я понятия не имею, как они могут сказать, что действие вызвало травму. Принц Дании
Даже не желтая карточка для меня ТБХ( tbh) Coistylegend
Это ад, они, очевидно, пьяные, что одного из лучших вратарей в истории Советского футбола тра*нули (дословно) albluenose1990
Чтобы быть справедливым, он совершенно необъяснимо убирает глаза от мяча, когда он понимает, что он не добирается до него и сталкивается с Акинфеевым. Я не думаю, что он пытался причинить ему боль, но это была безрассудная игра. Он сделал плохо ошибочно предполагая добежать до мяча, до которого он не мог добраться, и, зайдя так быстро не позволял себе никаких шансов на остановку, чтобы предотвратить столкновение .Столкновение, в результате которого игрок получил травму и выбыл на 6 месяцев. Не 6 матчей дисквалификации, однако я бы его дисквалифицировал тоже. JamieD
Да я думаю, что если игрок умышленно достает соперника, как я считаю, Веллитон сделал, то на него должны быть обращены ретроспективное наказание, если его действия непосредственно ранили противника, заставив его пропустить несколько игр. the brown brogue
Наверное, потому, что он черный и ранил одного из звездных игроков России на 6 месяцев. GaryMc
// Это ад, они, очевидно, пьяные, что одного из лучших вратарей в истории Советского футбола тра*нули.//
Мои мысли точно. Патетично. peter47safc
Неслучайно то, что на шесть матчей дисквалификацию дали. chris182
//Наверное, потому, что он черный и ранил одного из здездных игроков России на 6 месяцев.//
Как это ни печально, кажется, вы могли попасть в точку. Rangers_no1
Веллитон - нападающий! За что тут дисквалификацию давать, это одно из тех столкновений, что вы видите все время, но это Акинфеев приземлился неуклюже и порвал свои «кресты». Плохо, ему немного бы удачи, но на самом деле тут нет ничьей вины. MuirendBearWATP
//Чтобы быть справедливым, он совершенно необъяснимо убирает глаза от мяча, когда он понимает, что он не добирается до него и сталкивается с Акинфеевым. Я не думаю, что он пытался причинить ему боль, но это была безрассудная игра. Он ошибся предположив, что добежит до мяча, до которого он не мог добраться, и, зайдя так быстро не позволял себе никаких шансов на остановку, чтобы предотвратить столкновение .Столкновения, в результате которой игрок получил травму и выбыл на 6 месяцев. Не 6 матчей дисквалификации, однако, я бы отослал его тоже.//
Это самая большая чушь, которую я когда-либо слышал, уверенны, это была попытка ликвидировать? Он имеет полное право пойти на этот мяч, никогда не знаешь, что может случиться потом. Jonnyboyrfc
//Это самая большая чушь, которую я когда-либо слышал уверены это была попытка ликвидировать?//
Смотри с угла вратаря. Веллингтон убирает глаза от мяча, и фокусируется на вратаре, он знал, что он не доберется до мяча, но решил колошматить вратаря в любом случае. Дисквалификация ли это на 6 игр или нет, это у русских, это их правила, но имхо, это было преднамеренной попыткой ударить вратаря, не е*ать его на 6 месяцев, но Веллингтон хотел ударить вратаря, имхо. Jimbeamjunior
Id бушует. Когда ты в воздухе, ты не можешь уже остановиться. ChampionsAgain
Ну он только что вывел из строя на 6 месяцев вратаря русской национальной команды. Как вы думаете, почему FA дал ему дисквалификацию на 6 игр? Orangeclement // Смотри с угла вратаря. Веллингтон убирает глаза от мяча, и фокусируется на вратаре, он знал, что он не доберется до мяча, но решил колошматить вратаря в любом случае. Дисквалификация ли это на 6 игр или нет, это у русских, это их правила, но имхо, это было преднамеренной попыткой ударить вратаря, не е*ать его на 6 месяцев, но Веллингтон хотел ударить вратаря, имхо.//
Я бросил беглый взгляд, чтобы убедиться, что он не собирается делать то, что Макгрегор сделал на свою задницу. Orangeclement
Он смотрит на вратаря, но очевидно, что он собирается делать. Если вы работаете за мяч, и понимаете, что вы, вероятно, не будет первым то, очевидно, вы собираетесь смотреть на то, на что вы вот-вот ударитесь. Если вы собираетесь "делать" вратаря, я бы предположил, что это не тот путь, чтобы это сделать. 99/100 Акинфеев не получил бы каких-либо травм совсем. Веллитон имеет полное право пойти на этот мяч с момента, когда он начал бежать, вы бы сказали, что его шансы неплохие попасть туда к мячу первым. Эта дисквалификация смешна , это фол, и ничего более, может быть желтая карточка за толчок. К сожалению, футбол - это контактный спорт, несчастные случаи случаются. Badger
Дали только 6, потому что он нанес вратарю травму прежде, делая то же самое. Но дисквалификация на 3 всё-таки слишком много. Stardog
Удивительно, если бы мы могли убедить УЕФА посмотреть на столкновение Kahn′s с Mols и и дать ход какому-нибудь некоторые ретроспективные наказанию. Это желтая карточка Веллитону, но не более того. Skol
//Конечно, он смотрит на вратаря! Он вот-вот будет затерт, в конце концов! Смотрите сообщение от Badger выше, он имеет полное право бороться за этот мяч. Вратарь получил травму из-за того, как он приземлился, это была нелепая травма.//
Дело в том, однако, что ему даже не надо было прыгать, у Веллитона не было никаких шансов получить мяч так, он должен был остановиться с того момента, когда он это понял. И как кто-то уже сказал, что он, вероятно, понял, когда он посмотрел на вратаря и убрал взгляд от мяча. Как бы это выразиться, это было ненужное столкновение, вратарь прыгал в полный рост задолго до того, как Веллингтон оторвался от земли. ( Посмотри фото) jimbeamjunior
Иисус человек! Веллитон получает 6 матчей дисквалификации за 50/50 мяч в верховом единоборстве с вратарем, в то время как Samaras (насколько я помню) получил е*ать всех, ударив коленом для Макгрегора по затылку! ThePeopleWeAre
Источник: forum.rangersmedia.co.uk
Этот перевод с гостевой "Глазго Рейнджерс" подготовила bocca della verità (за что мы её от души благодарим),и чувствуется, что такие подобные столкновения встречались у них прежде, что вызвало столь сильный каталитический эффект заинтересованности для подробного рассмотрения. При этом большинство болельщиков находятся на стороне нашего бразильского форварда.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Англия
Скандал. Это просто неудачное столкновение. 6 матчей? Пффф... Gijs Freriks Zwolle
Если вы видели игру - это точно был несчастный случай. Кипер был вне своей площадки, пошел за мячом головой, а Веллитон пытался ему помешать. Очень неудачное приземление, и повреждение кипер получил именно из-за этого. Кажется, что они там сошли с ума из-за травмы вратаря национальной сборной - что не должно иметь никакого отношения к данному случаю. JOhnny USA
Совершенно абсурдное решение, мягко говоря... Я смотрел матч и это был несчастный случай. Согласен с предыдущим комментом - дисквалификация вызвана только тем фактом, что Акинфеев - важный для национальной сборной игрок, и той реакцией с носилок... Спартак однозначно должен подать протест. cem istanbul
Источник: www.goal.com/en
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Голландия
6 матчей - смешно. Может, и сыграл он грубовато, но 6 матчей - это очень, очень тяжелое наказание.
А тому директору (Бабаеву) хорошо бы впаять долгую дискву от ФИФА или кого там... Дурацкие слова для человека на такой должности. Striiker
Даже смотреть больно на колено в момент приземления. Но мне, конечно, не кажется, что Веллитон что-то здесь мог поделать, хоть и пошел в это столкновение глупо. AfcaGunner
Да, конечно, Акинфеев очень неудачно упал и его колено не выдержало. Веллитон идет совсем не в мяч, но даже желтая карточка здесь - это слишком. А 6 матчей дисквалификации - ну что за бессмыслица? Расследовать бы это... wouterrr1
6 игр за борьбу за мяч? Ну это вообще... zooman
Как можно дисквалифицировать игрока, если он уже получил желтую карточку в матче? V.Iaquinta
Видимо, у них там другие правила, не такие, как в Голландии. Gamm
6 матчей - это, конечно, основано на том факте, что травмирован первый вратарь сборной. Может, желтую он и заслужил, но не больше! Коррумпированная Россия... Malafronte9
Да, мысль о коррупции мне тоже первой в голову пришла. Россия остается странным государством, которое все правила изменяет в угоду своей выгоде. Конечно, это коррупция! Жаль, что это так явно проявилось - ведь эта дисквалификация вообще незаслуженная, бессмысленная.. Kebm
Да ну, вообще... он смотрит только на мяч и идет на мяч. 6 матчей за это давать нельзя, этого просто не должно быть. markie111
Странно... ну столкнулись, ну разве игрок мог тут что-то сделать и еще 6 матчей дисквы тогда Дугласу в прошлом году 20 нужно было давать sieg070
Да, грубовато сыграл, но было ли это сделано нарочно... Он просто идет на мяч и не делает движения, напоминающего удар рукой или ногой. eliaswagner
Ну, это возможно только в коррумпированной России. Я надеюсь, что они подадут протест в УЕФА или ФИФА - это же безосновательное наказание. Международные правила ясны: если судья наказал провинившегося, то его уже нельзя задним числом наказывать сверх уже вынесенного наказания. Hanzz
Конечно, вне 5 метров вратарь превращается в обычного игрока. Таких случаев (не с вратарями) в поле полно и никто ничего не говорит по этому поводу. Arroboy
Да это даже желтой не заслуживало: они оба идут за мячом... Но русские болельщики сделаны из другого теста, чем мы. Они сделали это, чтобы его защитить. Жаль, что в России нужно делать именно так... Diekman79
Да, тупо пошел, не остановился, он бы никогда не достал тот мяч. Но 6 матчей - это конечно чересчур. Simonn
6 игр - это чересчур, это слишком. Он идет безрассудно, но вратарь же не в своей площадке и это как бы сравнивает их роли. Красная карточка - это и то было больше, чем достаточно на мой взгляд! davido
Да они там, похоже, еще больше коррумпированы, чем турки. Скандальная дисквалификация. dejan1807
Адрес источника: www.voetbalzone.nl
Очень признателен за эту часть обзора нашему «штатному» переводчику по голландским, и, как оказалось, английским форумам Kommunarsk. Местные болельщики очень искренне возмущались решению принятому КДК, пытаясь искать корни такого скандала в процветающей коррупции и сговоре оппонентов.
Кстати о Турции, упомянутой в последнеем разделе. У adequate не нашлось время откликнуться на мою просьбу из-за тяжелой болезни сына. Пожелаем последнему выздоровления, а Тиме скажем "спасибо" за сегодняшний перевод новости об Эменике.
Как видно из представленной информации, вердикт иностранной коллегии присяжных заседателей стал бы оправдательным, поскольку большинство ораторов сочли обсуждаемый эпизод игровым. Однако что-то подсказывает, что грядущее решение апелляционного комитета заставит последовать совету зарубежных болельщиков и обратиться международные инстанции.
Другие темы в блоге:
Ледяхов: «Чем Тихонов хуже Мальдини?!»
Эменике: «Не хочу возвращаться в Турцию, счастлив в «Спартаке»
Дикань и Паршивлюк болели за хоккейный «Спартак»
P.S. 16/09/2011. Мы почти добились своего!
Каждый раз, когда я читаю что-либо подобное «он бы никогда не достал этот мяч», вспоминаю эпизод из недавнего матча Терек-Спартак, когда Джанаева удалили. Для меня было совершенно очевидно, что Велик никак не мог добраться до мяча первым, но он, черт возьми, все-таки достал тот мяч и протолкнул его мимо вратаря. До сих пор не могу понять, как, но он это сделал. Вот не должно было такого случиться, но ТАК БЫЛО!!!
Веллитон имел все основания играть до конца в моменте с травмой Акинфеева, потому что действительно могло так получиться, что Игорек киксанул бы, например, и мяч мог достаться тому же Веллитону...
Единственный человек, который попытался заглянуть глубже в историю и не стал делать далеко идущих выводов, не владея в полной мере всеми подробностями. Очевидно, что 6 матчей дисквалификации Веллитон получил не за конкретное столкновение с Акинфеевым, а за то, что подобный инцидент стал уже 3-им в его российской карьере. Кто-то должен был его остановить, вправить наконец мозги.
6 матчей, пожалуй, действительно перебор, и именно продолжительность наказания шокирует иностранных болельщиков в первую очередь, в то время как многие признают, что в том эпизоде не было даже попытки сыграть в мяч, а был прямой умысел вывести вратаря, как минимум, из равновесия.
Дай ссылку пжл, я поперевожу... и самому любопытно, и проверить меня будет легко - английский многие знают.
«Поэтому не верю однобоко надерганным цитатам»
Но ты же можешь проверить - хотя бы англоязычные ссылы, раз знаешь английский. Заодно, может быть, тебе придет в голову и извиниться за хамство.
«И еще глупость про то, что ЖК автоматически исключает последующую дисквалификацию.»
Вот это меня тоже удивило, кстати... Правда, я не знаю правил и регламентов, но, судя по всему, в Европе такое правило есть. Не всё то, чего мы не знаем - глупость...
на счет темы - это и понятно.. тут невооруженным взглядом видно было, что все это подстава чистой воды.. и как бы чиновники не пытались это «объяснить», все это напоминает плохо отыгранный цирк и фарс.. нам нужна такая же чистка как в Турции и Италии.. однако при таких чиновниках во всех линиях это просто нереально..
Розетти по-видимому уже пожалел. что приехал сюда.. если даже он сразу же дал оценку эпизоду - желтая и все.. а в итоге получилось то. что получилось.. ему платят деньги, поэтому сами и заткнут..
от группы людей в рфс зависит - станет ли он днём российского позора или предыдущие решения сочтут за недоразумение... Европа, она пристально смотрит за российскими реалиями футбольными, да и легами наш футбол напичкан свехпредельно... не скроешь...
+ договрняки уже объявленные будут транслироваться... по общедоступным калам